The thatched-roof playhouse on the south bank of the Thames has proved a roaring success, playing near to capacity every season from May to September.
泰晤士河南岸茅草屋顶传来的呼声证明取得成功，表演从五月持续到九月，几乎贯穿每个季节。
Most of them have enjoyed roaring success of late.
他们中的大部分人只是在为迟到的胜利而欢呼。
This roaring success, urged Guccio · Gucci to open the first branch store in 1938 in Rome.
这一巨大成功，促使古琦欧·古琦于1938年在罗马开了第一家分店。
The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.
政府首次实行公司私有化的努力获得了巨大的成功。
The party was a rip-roaring, riotous success.
这次聚会非常痛快，闹了个不亦乐乎。
As you might imagine, the marriage wasn't what you'd call a rip-roaring success, though I did get a couple of great kids out of it.
正如你相像的那样，我不属于那种经常吵吵闹闹但仍很幸福的成功婚姻，虽然我从这段婚姻中得到了一双可爱的孩子。
Xu Ke is a advocating new martial arts film movement leader, its knight-errant movie work obtains the roaring success created Hong Kong knight-errant movie has pushed to a new high tide.
徐克是倡导新武侠电影运动的领军人物，其武侠电影作品获得的巨大成功把香港武侠电影创作推向了一个新高潮，其在香港武侠电影导演群中具有举足轻重的地位。
Understanding how that repair happens might help doctors fix damaged vocal cords in humans too, which would have to be called a roaring success.
弄清楚这种修复是如何进行的也有助于医生对于人的声带进行修复，这种修复被称为巨大成功。