But some Thais are concerned about the military's return to power in a nation that has grown deeply involved in the world economy.
但一些泰国人担心的是深受世界经济增长影响下的军权回归问题。
When 16 years old, after trapping to kill the auxiliary minister, who were domineering and unwilling to return to complement policy power, he began to administer the country himself, and succeeded in achieving four military tasks for consolidating his regime.
康熙皇帝16岁那年，设计除去了专横拔扈、不肯还政的辅政大臣，开始亲躬大政，并成功地完成了四项稳定帝国政权的军事任务。
When 16 years old, after trapping to kill the auxiliary minister, who were domineering and un willing to return to complement policy power, he hegan to administer the country himself, and succeeded in achieving four military tasks for consolidating his regime.
康熙皇帝16岁那年，设计除去专横拔扈、不肯还政的辅政大臣，开始亲躬大政，并成功地完成了四项稳定帝国政权的军事任务。
GF Securities, said the person, domestic institutions difficult to copy Buffett`s model, on the one hand, domestic institutional investors as a result of the number and size of the mature markets also difficult to achieve the level of individual investors in particular the size of the number of non-very large, far more than the sum of the power of institutional investors; On the other hand, Buffett bought the shares are continuing and substantial return, despite the short period after buying the stock itself does not make money However, cash dividends to the Buffett still handsome returns.
广发证券人士称，国内机构难以复制一方面巴菲特的模式，作为结果的数量和成熟的市场规模，国内机构投资者也难以实现个人投资者的水平特别是一些非的规模非常大，远远超过了机构投资者的力量之和，另一方面，巴菲特买了股票持续和丰厚的回报，尽管在购买股票本身短期内不不赚钱，但现金股息，巴菲特仍然丰厚的回报。
Non-latching relay s return to a known state when power is removed or lost.
非闭锁型继电器在关闭或断开电源时其返回的状态是已知的
Non-latching relays return to a known state when power is removed or lost. Latching relays, such as those on several Integra Model 770X cards, remain in their last position when relay drive current is removed or lost.
非闭锁型继电器在关闭或断开电源时其返回的状态是已知的；而闭锁型继电器，如几款779X型集成开关卡上的继电器，当继电器的激励电流被关闭或断开时，仍然会保持其最后的位置状态。
Shogunate system started in 1192, after Kamakura shogunate (192-134), Po-cho shogunate (138-1573) and the Edo Shogunate (1603-1867), to 1867, the Edo shogunate Tokugawa Yoshinobu was forced to return power to Emperor Meiji.
幕府制度始于1192年，历经镰仓幕府（192—134）、宝町幕府（138—1573）和江户幕府（1603—1867），至1867年，江户幕府德川庆喜被迫还政于明治天皇。
But his return to power has been inglorious: in a recent poll only 21% of respondents approved of him.
不过，奥尔特加的重新执政并不光彩：最新的民调显示仅有21%的受访者对其表示支持。
You have shown me your intelligence; for this reason I will place in your hands these sacred stone tablets, Tiponi, symbol of power and authority over all land and life to guard, protect, and hold in trust for me until I shall return to you in a later day, for I am the First and I am the Last.
你已向我展示了你的智慧；因这点我将用你手放这些神石板Tiponi，遍及大陆和生命的力量和权威的符号，为我在真理里去守护，保护，保存直到我在以后的日子里再一次返回，因我是开始，我是终结。
Accomodating Musharraf is her only option to return to power and to assure corruption charges against her are dropped.
容纳穆沙拉夫是她唯一的选择，以重新掌权，并保证腐败，对她的指控都是下跌。
The paper gives the examples of failures caused by rail potential and negative return current occurred in operation of Guangzhou subway, illustrates the specialty and importance of rail potential and negative return current in DC traction power supply system after the analysis of causes in detail and proposes some inspection and handling measures to typical failures in operation.
列举了广州地铁在运行中发生的几起与钢轨电位及负回流相关的故障，通过详细的原因分析，说明在直流牵引供电系统中钢轨电位和负回流的特殊性和重要性，并提出了在运行中针对几起典型故障的检查和处理措施。
Therefore girls get pregnant pretty much as soon as they can, for more man power can be put into ploughing the fields, boys on the other hand, are draft to war at young age and often never return.
女孩都尽可能早怀孕，才能有更多的男人劳力用于耕作。另一方面，男孩们预备着年纪轻轻就要去参加战争，可能永远也回不来。
Now the personal use of AK close hit 3 to 5 are issued, received over the gun, of course, there are other people play a little blood on the gun has also received many, the probability is relatively low, M4 is no power play, firing rate than You fast, steady trajectory than you, back to the front sight faster than you, you have different head-to-head and killed him, and no opportunity to return to front sight, front sight is not back to point out the bullet hit all of Gone with the Wind, to fight for the FRAG, is Can not, is a head-to-head was killed first, small step in moving back to the front sight, and then the second and third.
个人现在使用AK打中近距均是3~5发，打完收枪，当然打得别人还有一点血就收枪的情况也不少，机率比较低，打M4就是不能耗，射速比你快，弹道比你稳，准星回得比你快，你不一照面打死他，根本没机会回准星，不回点准星打出去的子弹全是飘的，要想打连续的FRAG，根本不可能，就是得一照面打死第一个，小范围移动一步回准星，再是第二个，第三个。
I now see the path to our glorious return to power.
Zira 我现在看到了路去我们的光荣的返回权利。
It then has to return to the power rail to complete the other leg of the circuit.
然后必须再回到电源导轨，完成电路的另一半。通过什么呢？
In the continuous mutual understanding, the two fall in love, and eventually agreed to use the power of four the soul of the jade to Inuyasha to become human beings, guardian of the mission can be the end of Campanulaceae return to ordinary life.
在不断的相互了解中，两人相爱了，并最终约定利用四魂之玉的力量，把犬夜叉变成人类，守护使命结束的桔梗也可以回归到平凡生活。
This movement should be quicker than the regular squat because it requires the use of muscular power to push off the floor and return to starting position.
这个动作应该比一般的下蹲动作要快，因为它需要使用肌肉的力量来蹬地和回到原来的站立处。
When the power expires, you return to material existence.
当异能结束时，你就会变回实体，回到主物质位面。
It called on the Kuomintang to return the political power to the people, the establishment of a united and constitutional government.
它要求返回国民党的政治权力属于人民，建立一个统一和宪法的政府。
If the landlord return the contents of lead, or a third party, the fourth side, the first N-th power of pregnancy, I would like to tiein with the paternity test done, thank you.
如回复内容导致楼主或第三方、第四方、第N次方怀孕，本人愿配合做亲子鉴定，谢谢。