The individual variation in the capacity of xenobiotic metabolizing and DNA repair was the genetic susceptibility to malignancies.
个体对致癌物代谢以及DNA损伤修复能力的差异，可能是肿瘤遗传易感性的重要基础。
These elements support vital cellular and organ functions, immunity, tissue repair, protein synthesis, and capacity of skeletal, cardiac, and respiratory muscles.
这些成分支持着细胞和器官的生命功能、免疫力、组织修复、蛋白质合成以及骨骼肌、心肌和呼吸肌的功能储备。
Products covered by a thin plaster exterior insulation system, since the ground leveling mortar Series, tile adhesives series, cement-based wall putty series, waterproof mortar series, repair mortar series, anti-cracking mortar, color finishes and ordinary mortar and mortar, product variety, with substantial capacity to meet customer requirements. In 2006 through the ISO9000 and ISO14000 system certificate.
公司产品涵盖外墙外保温薄抹灰体系、自地面流平砂浆系列、瓷砖粘结剂系列、水泥基外墙腻子系列、防水砂浆系列、修补砂浆系列、抗裂砂浆、彩色饰面砂浆和和普通砂浆，产品品种丰富，具备大量满足客户要求的能力。2006年通过ISO9000和ISO14000体系认证。
Because after many years of chemical substances can be water-activated, continue to play a catalytic role, damaged concrete structures even partial leakage (cracks less than 0.4 mm) in the crystallization, the self-healing repair, and has repeatedly impermeability capacity.
由于活性化学物质多年后还能被水激活，继续起到催化作用，因此混凝土结构即使局部受损渗漏（裂缝小于0.4mm）在结晶作用下，会自行修补愈合，并具有多次抗渗能力。
Total area of the reservoir area is 160, 000 square meters, the existing 25 workers, with a fixed storage capacity 100, 000 tons, brick warehouses Park 34 (of which 20 billion jin in 2001 the expansion of state investment 15 meters in diameter brick silo 8), three half-house, 5 WAREHOUSE; have an office building 650 square meters; 100 square meters dedicated laboratory, testing equipment complete, with professionals; weighing room 20 square meters, has 80 tons of electronic ground value 1 Taiwan; equipment database 673 square meters; machine repair shop 30 square meters; Variable Distribution Room 100 square meters; various types of transmission, such as cleaning machinery and equipment advanced, complete; diesel generator 1; 90 meters deep wells 1, fire fountain 300 cubic meters, a fire pump room, fire control network around the reservoir area; cement terrace 45, 000 square meters, have the computer automatically Grain Detection System 1 set; whole library computer network and realize the full broadband connection, through the computer network to keep abreast of market dynamics; Treasury region flat, wide space, water, electricity and communication facilities in good condition; cunene, high-power lines have all been to realize embedding, air-free high-tension line.
现库区总占地面积16万平方米，现有在职职工25人，拥有固定仓容10万吨，砖园仓34座（其中2001年200亿斤国家投资扩建的15米直径砖圆仓8对），3栋罩棚，5栋房式仓；有650平方米办公楼1栋；专用化验室100平方米，检验仪器齐全，配备专业人员；检斤室20平方米，有80吨电子地上衡1台；器材库673平方米；机修车间30平方米；变配电室100平方米；各类输送、清选等机械设备先进、齐全；柴油发电机组1台； 90米深水井1眼，消防水池300立方米，消防泵房一座，消防管网遍布库区；水泥晒台45000平方米，有粮情计算机自动检测系统1套；全库微机实现联网并且全部宽带连接，通过计算机网络及时了解市场动态；库区内地势平坦，场地宽阔，水电通迅设施齐备，状况良好；库内高供电线路已全部实现地埋线，空中无高压线。
Article 145 A bareboat charter party mainly contains the name of the shipowner and the name of the charter, the name, nationality, class, tonnage and capacity of the ship, the trading area, the employment of the ship and the charter period, the time, place and condition of delivery and redelivery, the survey, maintenance and repair of the ship, the hire and its payment, the insurance of the ship, the time and condition for the termination of the charter and other relevant matters.
第一百四十五条光船租赁合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、航区、用途、租船期间、交船和还船的时间和地点以及条件、船舶检验、船舶的保养维修、租金及其支付、船舶保险、合同解除的时间和条件，以及其他有关事项。
Article 145 A bareboat charter party mainly contains the name of the shipowner and the name of the charterer; the name, nationality, class, tonnage and capacity of the ship; the trading area, the employment of the ship and the charter period; the time, place and condition of delivery and redelivery; the survey, maintenance and repair of the ship; the hire and its payment; the insurance of the ship; the time and condition for the termination of the charter and other relevant matters.
第一百四十五条光船租赁合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、航区、用途、租船期间、交船和还船的时间和地点以及条件、船舶检验、船舶的保养维修、租金及其支付、船舶保险、合同解除的时间和条件，以及其他有关事项。
Background: Articular cartilage is an avascular tissue that has limited capacity for self repair.
研究背景：关节软骨是一种无血管的组织，其自我修复能力极其有限。
In all 3 groups there were no acute inflammatory reaction and focal necrosis in two weeks after operation. The Xray and histological evidence showed completely repair in A group, and their capacity of repairing bone defect were better than those of B group. In C group, bone defect were filled by fibrous tissue.
大动物骨缺损修复实验中，前2周内3组动物均未出现明显的急性炎症反应；连续X线观察和骨切片显示：A组在术后第3个月已完全修复，且修复效果和进程明显优于B组，C组缺损则主要由纤维结缔充填。
The Westinghouse pump and motor facility has an annual repair and refurbishment capacity of more than 20 large motors and 10 pumps per year.
西屋泵浦和电机设备有年维修周期，具有每年10台泵浦和20台大电机的翻新能力。
The strap conveyor manufactured by our company has the advantages of big conveying capacity, simple structure, convenient repair and standard parts, so it is widely used in the industries of mine, metallurgy and coal to convey loose materials and finished products. According to different technique requirements, the machine can convey material singly or be formed conveying system with other conveying equipments to meet different requirements of working line.
胶带输送机又称皮带输送机，本公司生产的皮带输送机具有输送量大、结构简单、维修方便、部件标准化等优点，它广泛地应用在矿山、冶金、煤炭等部门，用来输送松散物料或成件物品，根据输送工艺要求，可以单台输送，也可多台组成或与其他输送设备组成水平或倾斜的输送系统，以满足不同布置型式的作业线需要。
I like drawing, I think the painting could be fruitful, and improve the aesthetic repair capacity.
我喜欢画画，我认为画画能修生养性和提高审美能力。
There may also be several criteria, such as load capacity, durability, life, and ease of repair.
也可能有一些标准，如荷重、耐久性、人生观、维修方便。
The sphincter repair aims to reattach the rectal muscles to tighten the sphincter and increase the capacity of the anus.
括约肌修复的目的是重新附加直肠肌肉收紧括约肌和增加的能力肛门。
This is a wide-color repair capacity of cake, do mention the white light, brown shadow to do can become a beautiful little face Oh~It is the most necessary for a professional makeup artist cosmetics!
这是一宽双色修容饼，白色可做提亮，咖啡色做暗影就可变成小脸美人哦~它是专业化妆师最必备的一款化妆品！
Deweloping lubricating oil additive with good antiwear, high load-bearing capacity and self-repair of wear surface is one of the important questions in tribology.
发展具有良好抗磨性能、高承载能力、对磨损表面具有一定修复功能的润滑油添加剂是摩擦学领域的前沿课题之一。
The paper introduces the actual capacity detecting technology-an advanced technology in battery repair for locomotive batteries, which can detect the actual capacity of single battery on the locomotive in continuous, on-line, non-destructive and quantitative way, improve the reliability of the locomotive and lower the consumption of batteries.
本文介绍的蓄电池实际容量检测技术，可连续、在线、无损、定量地检测机车上的蓄电池单节的实际容量，提高机车的可靠性并降低蓄电池的消耗，是机车蓄电池检修中的一项先进技术。
By repair, the turbine's capacity of full charge also resumed.
经修复后机组恢复了带满负荷正常运行的能力。
In this study, researchers exposed lightly and darkly pigmented human melanocytes to UVA radiation and assessed DNA damage and the capacity of these cells to repair damaged DNA.
在该研究中，研究人员分别将含有少量和多辆色素的人黑色素细胞置于UVA辐射中，并评价DNA损伤以及这些细胞修复损伤DNA的能力。
Effect of Fructus Lycii on DNA Repair Capacity in the Aged
口服枸杞子对老年人DNA修复能力的影响