Moreover, such monetary easing will be absolutely necessary if reflationary fiscal policy is to work.
而且，要使扩张性财政政策发挥效力，在货币政策方面，也必须以零利率政策作为配合。
Indeed, the dollar is playing a role in rebalancing the global economy, acting as one of the only clear reflationary transmission mechanisms for Fed policy.
事实上，美元正在重新平衡全球经济方面发挥作用，为美联储货币政策充当唯一明确的通货再膨胀传导机制(reflationary transmission mechanism)之一。
Backed by a synchronized global recovery, we expect Asia`s reflationary policy stance to gain economic traction over the course of the year. This should drive several important changes to Asia`s macro environment.
我们预期，伴随着全球经济的逐步复苏，亚洲各国执行通货再膨胀政策的立场将有力地拉动该地区2004年的经济增长，这也将给亚洲的宏观经济环境带来如下重要改变
If the pedal-to-the-metal reflationary policies of Shinzo Abe, the recently elected prime minister, succeed, there will be a profound impact on post-crisis policy making everywhere.
如果新当选的首相安倍晋三（shinzonabe）“狠踩油门”的通货再膨胀政策能够成功，将对世界各国的后危机政策制定产生深刻影响。