这组词都有“土地，土，泥”的意思，其区别是：
clay: 特指潮湿时发粘，而火烤后变坚硬的泥土。
mud: 指湿土，尤指雨后稀泥、污泥。
dust: 特指土壤干燥后，飞扬于空中的细微泥土。
ground: 通常指大地的表面，也可指土壤、泥土或场地。
land: 含义笼统。指与河流、海洋相对的陆地，也指可耕种的土地。
earth: 多指地表带有水分的泥土，较具体。
dirt: 指地表的干松泥土。
soil: 特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。
这组词都有“着色，染”的意思，其区别是：
colour: 普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。
dye: 多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。
paint: 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。
stain: 多指用化学或其它方法使物体着色。