Combining the real dendrites of β-quartz in the glaze samples, we have found this ideal morphological evolution is related to the supercooling degree.β-quartz develops this series of dendritic and granular morphologies with six-fold and three-fold symmetries based on the supercooling conditions.
将这一理想的形貌演变规律与我们实验中所得到的β-石英枝晶形貌对比，发现这一形貌的演变规律恰好与枝晶形成时的过冷度相对应，即β-石英在不同的过冷度条件下发育这一系列从六方对称到三方对称的枝晶和晶体形貌。
From thermodynamic point of view a real phase transition process is irreversible and undergoes a series of non-equilibrium states.
根据非平衡热力学理论，实际的相变过程是经历一系列非平衡态的不可逆过程，它是在两相间化学势差Δμ驱动下实现的，在相变中，物质只可能从化学势高的一相向化学势低的一相转化。
But there is difference between the real resonance frequencies and the measured resonance frequencies. A phase-shift circuit is designed and its resistance and capacitance are adjusted to make the gyro work at different resonance frequencies. It is showed that the amplitude stability of the driving oscillation velocity is the best at the real series resonance frequency.
设计移相电路，调整移相电路的阻容值使陀螺工作在不同的谐振频率点，通过比较可以看出在真实串联谐振频率点处陀螺驱动端叉指振动最稳定；调整移相电路的阻容值使其产生3.78°的相移可使陀螺工作在真实串联谐振频率点处。
In order to improve the preemptive strategy, we analyzed a series of liver recipients by means of quantitative real-time polymerase chain reaction.
为了改善先发策略，我们通过定量RTPCR方法分析了一连串的肝移植患者。
Constant special series of products of municipal services, landscaping, real estate, schools and various types of factories and mines to be widely applied to high-quality products, preferential prices, excellent service to win the trust of the vast number of users.
恒特系列产品已市政、园林、房地产、学校及各类厂矿企业中得到广泛应用，以优质的产品、优惠的价格、优良的服务赢得了广大用户的信任。
The foundation of the basketball palaestra will bring a series of consumption which will bring along the developments of grogshop trade, travel trade, retail trade, carrying trade, exhibition trade, advertising trade, real estate trade and so on in succession.
篮球城的建立将带来的一系列的消费，并进一步的带动酒店业、旅游业、餐饮／零售业、运输业、展览／会议业、广告业和房地产业等行业的发展。
Because be first time, make a station whats want to accomplish best, the heart of surface of information square field like website resembling snowball wants to should not have what problem this, but we ignored a the most serious problem unluckily that when making near 3 months, just discovers, in putting in what make in server space to appear in Internet, doing the website namely is not the thing of what difficulty, the most difficult is the real time in website data of newer, website optimize, look for a keyword to wait a series of on the problem, the theme that when because be in, doing a website namely, we decide too dish big, make we feel in the maintenance of later period is a key everywhere, but the inferior position that cannot pay close attention to in the round quite everywhere, making come to what the netizens that browse on our website feel the station is done is type it may not be a bad idea sees full-page proof, but of information get a quantity to do not have new idea also the thematic idea with clear neither one, bring about our website to browse a quantity extremely fast drop.
就因为是第一次做站什么都想做到最好，网站像滚雪球般越来越大包涵的资讯方方面面心想这次应该不会有什么问题的，但是我们偏偏忽视了一个最严重的问题(这也是做了将近3个月的时候才发现的)，就是把网站做起来投放到服务器空间里使之出现在互联网中都不是什么困难的事，最困难的是在网站数据的实时更新、网站的优化、找要害词等一系列的问题上，就是因为在做网站的时候我们定的主题过于的盘大，使之我们在后期的维护中感觉到处都是重点，但是处处都不能够全面关注的劣势，使来我们网站上浏览的网友们都感觉站做的是大样式也好看，但是信息的获取量没有新意也没有一个明确的主题思想，导致我们网站浏览量的极速下降。
Testifying the real feeling of modern life, Kingstar series brand delivers the love for life and eternal charm.
Kingstar 系列品牌是对现代生活真实感受的证明，承载着对生活和永恒魅力的热爱。
This paper aims at studying the lexical, discoursa and stylistical features of CMEN as compared with those of Real Life Conversation through computational methodAfter a series of computation facilitated by FOXPRO, pertinent data are obtained.
本文利用计算机手段，通过与现实生活中的口语特点进行比较分析，重点研究并总结出现代英文小说口语的词汇、语篇、文体特点。
Europe using the German camp specializing in the production of sanitary equipment and the European faction of the sophisticated technology, elegant well-built, safe and practical, stylish and convenient sanitary products, the formation of luxurious steam room, shower room, bathroom cabinet, bathtub, Toilet, steel and glass basin and hardware fittings seven series, hundreds of color style, popular all over the consumers, to become Beijing, Shanghai, Guangzhou and other places several well-known real estate properties for sale, advanced office and star hotel designated accessory products
欧派卫浴采用德国专业生产设备和欧派成熟的技术工艺，精心打造出造型优美、安全实用、时尚便捷的卫浴产品，形成豪华蒸汽房、淋浴房、浴室柜、浴缸、座便器、钢化玻璃台盆和五金配件七大系列、数百种花色款式，深受各地消费者青睐，成为北京、上海、广州等地多家著名房地产楼盘、高级写字楼和星级酒店指定配套产品
Guarantee Youjuan tea series products such as packaging of the year were marked, not nearly filling far to fake and real things.
保证隽品系列茗茶年份均如包装所标示，绝无以近充远，以假冒真情事。
Exotic fusion of natural history and Oriental adventure, Wild China is a series of journeys through four startlingly different landscapes, each based around the travels of a real historical character.
透过自然文明和东方探险的完美融合，《Wild China》系列片记录了四个不同却又同样不可思议的神奇之旅，每个途经的地方都有着鲜明的历史烙印。
Focusing on meeting the needs in real operation, the fortress garrison command of the Ji'nan Military Area Command has, under the guidance of the departments concerned of the general headquarters/departments, successfully developed series of intelligent software for checking and repairing purposes, and built the maritime mobile repairing cabins that are laden with information technology and all kinds of tools and devices.
济南军区某要塞区着眼实战需要，在总部有关部门的指导下，研制开发出检测修理智能化系列软件，建成了信息技术含量高、各种工具器材齐全的海上机动维修方舱。
And in their opinion, to save New York equals to save the world. Both the heroes and heroines in the TV series want to be a real hero.
1887年，王尔德成为一家妇女杂志的执行总编辑，在杂志上发表了他的一些小说、评论和诗。
A dynamic monitoring and identifying system of Fe2O3 series gas sensors for the research of electronic nose is introduced. The system has 6 channels to input 0~2.5V voltage signals, measures system temperature, makes thermoregulation for sensor with hardware and has LCD screen and voice function. The heating circuit using TL494 chip and PWM mode is realized. Offline and online identification is realized. The hardware design is based on 16 bits MSP430F149 microcontroller. The software design for digital acquisition and identification based on Windows operating system is compiled by Visual Basic 6.0. The test results show that friendly interface, simple operation, accurate data, reliability and stability are obtained. The real-time monitoring for all of the sensors in aerometry or identification can be realized by BP ANN.
介绍了一种用于电子鼻研究的Fe2O3系列气敏传感器阵列动态测试、控制和识别系统；该系统能够同时采集6路0~2.5V的模拟电压信号，测量系统温度、硬件对传感器进行温度补偿，同时具有液晶显示和语音功能；加热电路用TL494芯片采用PWM方式实现，能实现脱机和联机两种不同的识别模式；以16位单片机MSP430F149为核心设计了硬件系统，用Visual Basic 6.0设计了基于Windows操作系统下的数据采集与模式识别软件；该软件界面友好，操作简单，数据结果准确，运行可靠、稳定，既可以长时间实时显示各传感器的全部动态响应过程，又可以用BP神经网络进行模式识别。
Successively promulgated a series of policies have effectively promoted the development of real estate.
随着国家有关房地产业一系列政策陆续出台，有力地促进了全市房地产业的发展。
And what Tang Jun does, be be worth those who finish information of pair of HongKong and Macow to be bought with the 100 million yuan appraise in the hearsay, let this asset be in new China series asset is convex come out now, enter the real operation of information of HongKong and Macow truly, hold the position of the president of information of HongKong and Macow personally, reorganization administrative group, held water 1994 to this, an extensive of company that is engaged in service of news of terminal of information of development of platform of financial database research and development, IT, negotiable securities grand blue print: Chinese Bloomberg.
而唐骏所做的，是以传闻中1亿元的估值完成对港澳资讯的并购，让这块资产在新华都系列资产中凸现出来，并真正进入港澳资讯的实际运营，亲自担任港澳资讯的董事长，改组治理团队，并给这家成立于1994年，从事金融数据库研发、信息技术平台开发、证券资讯终端信息服务的公司一个恢宏的蓝图：中国的Bloomberg。
Then the series of images can be connected into a whole one by using the technique of image mapping. The real size of the flaw feature values can be calculated by scaling the pixel on the spot.
在计算疵病实际尺寸的时候，还必须进行现场定标，以得到图像中的像素和实际尺寸的换算当量，然后利用换算当量计算图像的特征值（如疵病的面积、长度和宽度等）。
ABSTRACT Mining rights means the subject of mining industry related activities'participators get permission and mandate for a series economic activities such as exploration or exploiting mineral resources in certain area and time limit applied according with the law. It is transfer parts of the ore occupancy, usage, income right and handle right of the mineral resources owner to others. It is a kind of real estate right, restricted real right and his real right. Mining rights include exploration permission, mine lease and the chartered right etc.
矿业权是指参与矿业活动的主体依法申请取得的在一定区域和期限内，进行矿产资源勘查或开采等一系列经济活动的许可及授权，是矿产资源所有者依法律。。。
This new interwork certainly bring a series of new changes which are different with the intra-personal communication in the real society.
而这种新的互动必将产生不同于作为社会人的人内传播的结果，即一个新的自我身份会产生。