From simple reading glasses to brand name glasses like Prada, Versace, Chanel or Vogue glasses the best offers are dynamically listed on our specialized eye glasses list.
从简单到名牌眼镜花镜一样枣、弗塞奇，时尚眼镜或通道的动态提供最佳的上市眼科专业眼镜名单。
Users may find out the pressmark of a book by using the card catalogue or OPAC of our library, and fill out a reading request list.
本阅览室是闭架服务，即读者不能进入书库，而需要根据卡片目录或OPAC目录检索相关书籍，填写索书单之后，由工作人员来取书以供阅览，每次限阅三本。
The teacher, along with a committee of bright students has compiled a reading list.
那位教师和一批高才生已经编写了一份读书目录。
According to IEC international standard, it is effective to get clear a nd explicit graphs and quickly generate different statistical reports in monitor ing center by reading the data file of monitoring spot in accordance with appoin ted format in monitoring system, using the master-slave file management of PQM, dispatching list database querying and dynamic formwork-based reporting combinat ion.
根据IEC国家标准在下位机中设定有效测量时间，然后在监测系统中按指定格式读取监测点采集数据文件，采用主从文件形式的数据管理和数据查询模式，通过组合式报表生成技术完成各类电能质量报表的打印。
The day before my history exam, I still hadn`t reading the first book on the list.
历史考试的前一天，我还没有开始读书目上的第一本书。
The site features a comprehensive reading list and assignments tailored to graduate students who enroll in this class.
为选修该课程的研究生提供了量身订作的广泛阅读资料与作业，乃为此网站的一大特色。
This course features a full set of assignments and an extensive reading list.
本课程的特色在于一系列的作业以及一份内容广泛的阅读清单。
In addition, while reading the previous research itwas found that attention was the technique of repetition as an art form is most likely to be put among his other typical narration technique list generally both at home and abroad. Therefore, there is no special text devoted to the detailed introduction on the usage of repetition, let alone the exhaustive research, and there are two kinds of completely different views.
另外，由于在研究的过程中发现国内外有关艺术形式中的重复手法大多是放在他本人其他具有典型性的叙事手法中笼统的罗列和陈述的，而并没有具体的对他的重复手法的运用的专篇进行介绍，因此详尽的研究就无从谈起，而且存在着两种截然不同的观点。
As for reading, we can set another priority list, to decide what to read first in our limited time.
但在各个细项里，还可以再分优先次序。
And he kept reading and rereading the list, hoping somehow that he had missed it, or that the alphabetical listing had been done incorrectly.
他一遍又一遍地看着，真希望是自己看漏了，或者是字母顺序排错了。
Using lists within the HTML code is extremely useful for screen reader users, as screen readers announce the number of items in each list before reading out the list items.
使用名单内码是非常有用的HTML屏幕阅读器用户由于屏幕读者公布一些项目在每个项目名单前宣读名单。
As an IT Analyst, I am always reading books relating to new Internet technologies, Windows products, etc. Now you can share your favorite books and follow what others are reading by using the Reading List by Amazon application!
作为一个IT分析员，我一直在读书有关新的互联网技术，Windows产品等现在您可以分享您最喜爱的书籍，并按照别人读通过读表应用的亚马逊河！
Highlights of this course include assignments with examples of internet resources and a detailed reading list.
本课程的重点包括作业、网络资源的范例以及详细的阅读清单。
One of the instructors handed out a reading list, and I picked up Trading for a Living.
其中一位引导员给我一份需要阅读的书目，我就买了《以交易为生》。
It does not go away: our need to believe in something beyond biology is so remarkably tenacious that we are everywhere surrounded by not only a variety of religious beliefs with many of them insisting upon the uniqueness of one particular set of beliefs, but we are also surrounded by the presences of less thoughtful and more patently irrational beliefs: past-life channelers, abduction by extraterrestrials, clairvoyance, psychic surgery, ghosts, witches, astrology, TM levitation, astral traveling, dowsers, necromancy, miracles, after-death experiences, I Ching, Feng Shui, Angels, healing crystals, palm reading, astrology, aura reading, psychokinesis, poltergeists, exorcism, Tarot cards, precognition, synchronicity and I`m sure each of you could add to this list.
但同时，我们也会被一些相对浅薄或明显不合理的信念包围：前世时光隧道、来自宇宙的诱导、透视能力、精神手术、鬼魂、巫婆、占星术、TM 悬浮、星界旅行、探矿、巫术、奇迹、死后体验、易经、风水、天使、疗病水晶、掌读、气味阅读、心灵制动、敲击作响闹恶作剧的鬼、咒语、塔罗牌、预知、同步性……我确信你们中任何一个人都可以往这个单子里添加新项目。
For example, he can list books and newspaper clipping on the computer for the students` selective reading, while teaching the text.
例如，他可以列出书籍和剪报上电脑供学生选读，而教学文本。
In this instance Peter Boxall, who teaches English at Sussex University, asked 105 critics, editors and academics — mostly obscure — to submit lists of great novels, from which he assembled his supposedly mandatory reading list of one thousand and one.
在这个例子里Peter Boxall，这个在Sussex大学教英语，询问了105名批评家，编辑和大学教师--大多不著名--提交了一个伟大小说的书单，从那些他收集的1001本他认为必须要阅读的书籍清单中。
The more formal styles were elicited by three reading tasks in which the informants had to read a prose passage, a word list and a list of minimal pairs of word that in the vernacular are homophonous but are distinguished in the standard language.
更正式的风格是由三个阅读任务的检举人已读一篇散文，一个单词表和一串最小的双字，但在本国的是homophonous划分标准语言。
I've been reading quite a few books lately about corporate leadership, from Thomas Neff and James Citrin's Lessons from the Top to Jeffrey Garten's The Mind of the CEO. It seems to me that today's prime-time leader needs a top-10 list that clearly lays out his or her priorities.
最近我读了很多有关企业领导艺术的书籍，从托马斯·内夫与詹姆斯·斯垂恩合著的《高层的教训》到杰弗里·加藤的《CEO的理念》。
When reading a list of words quickly, we stumble over such words.
当快速阅读一大串单词时候，我们结结巴巴说这样的单词。