tax: 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
duty: 责任
tariff: 关税
assess: 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
dues: 会费
impose: 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
这组词都有“财产、财富”的意思，其区别是：
resources: 指在需要时可以动用的财产，包括国家土地、矿藏、水力等自然资源或个人的存款及其他财产。
assets: 法律和商业用词，指包括全部动产和不动产的资产。
goods: 含义较窄，主要指个人动产。
wealth: 普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。
property: 含义较estate宽，指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。
estate: 多指地产或建在地面上的房产。
peculiarity: 独具的或奇怪的特点，常带感情色彩；
quality: 既可指有形或无形的特性，又可指个性或共性的特征；
attribute: 通常指人主观赋予某事物的属性，可指典型事物
feature: 指事物突出引人注目的特点。多用来说明人的容貌特征或地理特征；
property: 多指同类事物所共有的特性，一般不用于指人；
characteristic: 指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征；
publicity: 公开，宣传；
trait: 多指人的性格、心情的特征，尤指先天秉赋的持久的行为模式或性格特征；
character: 多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征；
popularity: 普遍，流行；