Prometheus heroes subsequently killed, the first drop After the neck in a cavity emitting毒血that leap from being毒血with this horse Pegasus winged Pegasus.
其后位英雄普罗米修斯所杀，头落以后，颈中喷出一腔毒血，即由毒血之中跃出这匹带翅天马Pegasus。
So Prometheus decided to make man stand upright as the gods did and to give them fire.
所以普罗米修士决定让人可以站立像神一样而且给人类火。
It was Nereus who advised Heracles to seek Prometheus in the hero's search of the golden apples.
在勇敢地寻觅金苹果的时候，纳鲁斯建议赫格立斯寻找普罗米修士。
Prometheus shaped man out of mud, and Athena breathed life into his clay figure.
普罗米修士用泥土造人的外形，然后雅典娜把生命吹入他的陶土人。
However, Prometheus managed to steal fire from heaven and secretly brought it down tomen.
因此，他专横地把火从人类手中夺走。然而，普罗米修士设法窃走了天火，偷偷地把它带给人类。
So Hermes them essenger brought her to Epimetheus, brother of Prometheus.
当普罗米修士忙於教授人们生存之道的时候，他把一个桶托付给厄庇墨透斯。
Prometheus and Epimetheus were spared imprisonment in Tartarus because they had not fought with their fellow Titans during the war with the Olympians.
普罗米修士和艾皮米修斯从在地狱的监禁被赦免，因为他们没和他们的同伴泰坦一起奋战对抗奥林匹斯山神。
Perhaps after an evening walk in the winter snow, you will behold Prometheus unbound on the title page, read my name, and be convinced at once that, whatever this essay should contain, the author certainly has something serious and urgent to say; also that, as he hatched these ideas, he was communicating with you as if you were present, and hence could write down only what was in keeping with that presence.
为了，鉴于我们审美大众的特殊性质，我对集中在这篇论文里的思想会引起的种种可能的怀疑、兴奋和误解，要敬而远之；而且，为了我能够怀着同样静观的快感——这种快感像我兴高采烈的时光之化石似的在每一页上都留下标志——来写此文的前言；因此，我设想您，我最敬爱的朋友，接受这篇论文的那一刹间；您，也许是在冬雪的黄昏散步之后，在书名页上见到那被幽囚的普罗密修斯，读到我的名字，便立刻相信；无论此文的内容是甚么，作者总有一些重要而动人的话要说，况且他把他的一切感想对您诉说，好象是当面倾谈那样，他也只能写下适合于当面倾谈的话。
The Birth of Tragedy Attempt at a Self-Criticism(1886) Preface to Richard Wagner(1871) To keep at a distance all the possible scruples, excitements, and misunderstandings that the thoughts united in this essay will occasion, in view of the peculiar character of our aesthetic public, and to be able to write these introductory remarks, too, with the same contemplative delight whose reflection--the distillation of good and elevating hours--is evident on every page, I picture the moment when you, my highly respected friend, will receive this essay. Perhaps after an evening walk in the winter snow, you will behold Prometheus unbound on the title page, read my name, and be convinced at once that, whatever this essay should contain, the author certainly has something serious and urgent to say; also that, as he hatched these ideas, he was communicating with you as if you were present, and hence could write down only what was in keeping with that presence.
为了，鉴于我们审美大众的特殊性质，我对集中在这篇论文里的思想会引起的种种可能的怀疑、兴奋和误解，要敬而远之；而且，为了我能够怀着同样静观的快感——这种快感像我兴高采烈的时光之化石似的在每一页上都留下标志——来写此文的前言；因此，我设想您，我最敬爱的朋友，接受这篇论文的那一刹间；您，也许是在冬雪的黄昏散步之后，在书名页上见到那被幽囚的普罗密修斯，读到我的名字，便立刻相信；无论此文的内容是甚么，作者总有一些重要而动人的话要说，况且他把他的一切感想对您诉说，好象是当面倾谈那样，他也只能写下适合于当面倾谈的话。
The Phrygians, the Seven against Thebes, The Suppliant, Maidens and the Oresteia, there was no clue to the date of performance of the Prometheus Bound and thus caused some suspicions about its authenticity.
佛里几亚，那七对抗底比斯、恳求者、未婚女子和 Oresteia ，没有对普罗美修士范围的表现的日期的线索而且如此引起了关于它的确实性的一些怀疑。
Of these seven have tragedies, Prometheus Bound, The Persians, Agamemnon.
这些七有悲剧、普罗美修士范围、波斯者，Troy 战争中希腊军队的统帅。
The advantage a Prometheus has over the Damocles Rhino as a command and control hub is that it is also a front line combat vehicle. In battle it can lead from the front, and whilst a Prometheus does not contain all the advanced features of the dedicated command Rhino, it makes a good stand-in as a force command and control hub.
普罗米修斯作为前线战斗车辆的能力使它完全胜过了Damocle型犀牛运兵车作为指挥控制中心的效果，他可以在战斗的最前线进行指挥，虽然普罗米修斯型兰德掠袭者并不是在所有方面超过指挥型犀牛运兵车所做出的贡献，但他依旧是一种极为优秀的指挥控制车辆。
In Athens, ancient Greek holds the torch to take part in race to honor Gods including Prometheus who stole fire and brought wisdom and knowledge to humankind.
在雅典，古希腊人会组织手持火炬的跑步比赛，以表示对特定神灵的尊敬，其中就包括普罗米修斯。这种比赛被视为是对普罗米修斯为人类盗取火种，同时向人类传授智慧和知识的纪念。
The fire used by the Greek is said that in the old times Prometheus stole from Heaven, but the fire in China is not the same.
希腊人所使用的火，听说是普罗米修斯在古代从天上偷来的，但中国的却和它不同，是燧人氏自家所发见的———或者说是发明罢。
It is said that the fire Greeks use was stolen by Prometheus from the sky in ancient time. But it is different from the Chinese one.
希腊人所使用的火，听说是普罗米修斯在古代从天上偷来的，但中国的却和它不同，是燧人氏自家所发见的———或者说是发明罢。
You know what happened to the well-intentioned Prometheus?
你知道善良的普罗米修斯后来怎么样了？
Another example is the F ring, whose periodic clump s seem to have been imprinted by Prometheus.
环是另一个例子，它起伏规律的纹块似乎是由土卫十六印制出来的。
The image clearly shows that Prometheus is not round, but instead has an oblong, potato-like shape.
这张照片清晰的指出土卫十六并不是圆的，而是类似于土豆的椭圆状。
It also reveals a faint strand of material connecting Prometheus with the rings.
它同时还显示出土卫十六与光环之间存在一细微条状的物质。
In its own way, the shepherd moon Prometheus (102 kilometers, 63 miles across) is one of the lords of Saturn's rings.
从它本身的角度来说，牧羊人卫星，土卫十六-Prometheus（直径102公里，63英里）可以说是土星光环的王者之一。