Article 99:'Income reduction'as stated in Article 33 of the Enterprise Income Tax Law shall refer to the treatment that where an enterprise uses the resources stipulated in the Catalogue for Comprehensive Utilization of Resources Qualified for Enterprise Income Tax Preferential Treatment as its major raw materials to produce products that are not restricted or prohibited by the State and satisfy the relevant State and industrial criteria, only 90% of the income derived shall be calculated in its total income.
第九十九条企业所得税法第三十三条所称减计收入，是指企业以《资源综合利用企业所得税优惠目录》规定的资源作为主要原材料，生产国家非限制和禁止并符合国家和行业相关标准的产品取得的收入，减按90%计入收入总额。
Fourthly, illegal trading in invoices, invoice supervision-manufacture seal and special products for anti-forged invoices by any unit and individual is prohibited
四是禁止任何单位和个人倒买倒卖发票、发票监制章和发票防伪专用品；＜山西省新绛县
Taiwan Sai Ying company limited by the production of 360 degree glass reflective spike belong to the inferior forged product, its glass affordable raw materials, compressive strength and low, fragile, impact and debris easily cause upon exercise of the vehicle, and does not possess anti-skid properties, such as exist serious security implications, is a highly qualified, targeted at this point, both domestic and foreign experts give different opinions, but 85 per cent above believes such products not easily put into use, should be severely prohibited.
汽车 台湾世莹股份有限公司所生产的360度玻璃反光道钉属于低劣伪造产品，其玻璃原材料价格低廉，抗压强度低，受冲击易碎，且碎片容易致使行使车辆爆胎，并且不具备防滑等性能，存在严重的安全隐患，是一款极不合格的产品，针对这一点，国内外的专家都给出了不同的见解，但百分之八十五以上的通认为此类产品不易投入使用，应严厉禁止。
No unit or individual is prohibited from purchasing and transferred infected poultry and their products.
任何单位和个人不得购买和转让感染的家禽及其产品。
Smoking has long been prohibited at many public places, including schools, inside buses, and public transport systems, but under the new rules smoking is not permitted in any workplace that is used by three or more people, and businesses may not promote or openly display tobacco products.
长久以来，包括学校、公车内和大众运输系统内等许多公共场所已经禁菸，不过根据新规定，任何三人以上的工作场所都禁止吸菸，而且商店也不得兜售或公开展示菸品。
It shall be prohibited to produce, sell or import products that are not up to the compulsory standards.
不符合强制性标准的产品，禁止生产、销售和进口。
Business scope: electric vehicles, vehicle parts, machinery parts, Plastic Protective Film ducts, lamps, metal accessories, click, electrical accessories, beach cars, karting, the gasoline engine, sports protective equipment, plastic toy manufacture, processing, motorcycle, power cars, automobile parts, metal material, chemical products and raw materials, building materials, decorative materials, metals, pay electricity sales; self-acting and technical types of commodities that the import and export business, the state business or exporting prohibited except goods and technologies.
经营范围：电动车、车辆配件、机械零部件、塑料制品、灯具、五金配件、点击、电器配件、沙滩车、卡丁车、汽油发动机、运动防护用品、塑料玩具制造、加工、摩托车、电动车、车辆零部件、金属材料、化工产品及原料、建筑材料、装饰材料、五金、交电销售；自营和代理各类商品即技术的进出口业务，国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外。
No township enterprises may adopt or make use of production techniques and equipment formally prohibited by the State for they cause serious environmental pollution; and they may not manufacture of market products formally prohibitied by the State for they seriously pollute the environment.
乡镇企业不得采用或者使用国家明令禁止的严重污染环境的生产工艺和设备；不得生产和经营国家明令禁止的严重污染环境的产品。
It is strictly prohibited for knock-off and inferior products to take part in the event.
参展单位自行转让展位，本会将取消其参展资格，不退回展费。
Based on its explicit mention in the EU Directive 2009/425/EC in connection with products such as printed textiles, gloves and textile floor coverings etc., the Oeko-Tex Association has also added dioctyltin to the list of prohibited tin-organic substances.
欧盟指令2009/425/EC中明确规定，国际环保纺织协会还在禁止锡有机物质清单上增加了二辛基锡dioctyltin，如印花纺织品、手套和纺织地板覆盖物等。
Products that may be cross-contaminated or that have been commingled with such animal proteins are prohibited as well.
也不允许进口可能被交叉污染或者已经掺杂这类动物蛋白的宠物食品。
Exit; out; way out出口 The export of prison products is prohibited.
中国出口商品的经营是由外贸部门统一管理的。
Pass one day to sue again be about to begin go into effect, the serious blow that Ren Tiantang is facing 4 kinds of products to be prohibited be being sold in the United States and reparations of a huge sum.
再过一天起诉即将开始生效，任天堂面临着4种产品被禁止在美国销售的沉重打击和巨额赔款。
It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the Product Quality Law.
禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。
Article 25 It shall be strictly prohibited for any organization or individual to sell, rent, or disseminate by any other means to minors, books, newspapers, magazines or audio-visual products of pornography, violence, wanton killing and terror that are pernicious to minors.
第二十五条严禁任何组织和个人向未成人出售、出租或者以其他方式传播淫秽、暴力、凶杀、恐怖等毒害未成年人的图书、报刊、音像制品。
A soldier who deserts his post in time of war is punished severely. Smuggling out of the country prohibited rare plants and their products shall be sentenced to imprisonment of less than five years with fine or a fine alone;
在战时，对逃兵的处罚很重。情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
Rental restricted, prohibited class animation products, should be to set the area, plus the envelope way counter or display;
租售限制级、禁止级动漫产品者，应以设置专区、专柜或加封套方式陈列；
China joined into CITES in 1981 and completely prohibited the international trade of ivory and its products in 1991, after that, legal ivory material had never been imported into China.
我国于1981年加入该公约，1991年开始执行CITES关于象牙及其制品的国际禁贸令，此后，我国从未进口任何合法象牙原料。
Article 22 The sale and purchase of wildlife under special state protection or the products thereof shall be prohibited.
第二十二条禁止出售、收购国家重点保护野生动物或者其产品。
But he warned dairy producers that deliberately adding melamine to food products is prohibited.
但他警告奶制品生产者说，故意在食品中添加三聚氰胺是被禁止的。