home: 家，带有感情色彩
dwelling: 住所，公寓
shelter: 庇护处（收容所，庇护所）
household: 抽象的家庭，并含有家事，家务之意
family: 家庭，指组成家庭的成员
house: 房屋，住宅
lodging: 寄宿处
这组词都有“个人的，私人的”的意思，其区别是：
personal: 指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。
individual: 与集体的相对，指个别或个体的。
private: 指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。