这组词都有“行为、行动”的意思,其区别是:
operation: 多指一连串行动或行为的完成方式。
deed: 较庄重用词,除泛指各种行为外,还可用于指某种高尚或伟大的行为,故常译作“功绩,业绩”。
performance: 主要指行动的方式方法。
action: 普通用词,着重行动的过程。
act: 一般指具体的、短暂的或个别的行为,强调行为的完成及其效果。
这组词都有“选择”的意思,其区别是:
election: 强调目的和达到目的判断能力。
preference: 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。
choice: 侧重指自由选择的权利或特权。
alternative: 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。
selection: 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。
option: 着重特别给予的选择权利或权力,所选物常常相互排斥。