这组词都有“租，租用”的意思，其区别是：
charter: 指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。
let: 尤指出租房屋或地产等。
lease: 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。
rent: 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。
hire: 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。
port: 重心在陆地，包括其所在的城市，port city
harbor: 重心在水，指停泊船只、装卸货物的天然或人工港口，为避风港湾
dock: 码头
这组词都有“港，港口，码头”的意思，其区别是：
port: 多指人工港口，还可指有港口的市。
seaport: 指港埠。
harbour: 一般用词，指停泊船只、装卸货物的天然或人工港口。
pier: 专指与海岸成直角形而突出的码头，可供旅客，货物上下船或供人散步用。
wharf: 指船只停泊装卸货物的码头。