He and me will feel the same mood and feeling, well take this picture in our commonable gallery. if there are heaven and God, it must be in the nature. Incase I can choice the style of death, what styles shall
在那里，我要和他有这种心灵上的共同感慨，要把画面和感受都刻在我们生命中所共有的长廊。
High-resolution images of the VR Concept are available in the Picture Gallery section of Opticore's website.
高分辨率图象的虚拟概念，可在画馆的一段opticore的网站。
The first design is Amora, a quick one done in about 30 minutes, with 6 applications on one screen: Settings, Picture Gallery, Comtacts, Messages, Web and Music Player.
Gdesk是一款能让你自己设计桌面的软件，我们可以随意添加自己喜欢的软件图标到桌面中，并可保存为****d的文件方便调用
However, it is Chaucer alone who, for the first time in English literature, presented to us a comprehensive realistic picture of the English society of his time and created a whole gallery of vivid characters from all walks of life in his masterpiece The Canterbury Tales.
然而，只有乔叟自己，第一次在英国文学中展现给我们一幅关于他所在的时代的英国社会的广阔现实画面，并且建立了一整座包括来自所有行业的生动人物的美术馆，在他的代表作《坎特伯雷故事集》里。
Welcome to my picture gallery, hope you like it and enjoy it.
欢迎浏览我的图像集。这里将会有很多有趣的，精美的，感动的，喜悦的等等等图像继续登场，希望你会喜欢。
Red bridge gallery pays attention to the construction of Internet so, he still mentioned the account of two levels: Above all, the transmission way of Internet has been a kind of trend, can remove the effectiveness that traditional paper intermediary, broadcast and TV medium place do not have; Next, what representative of red bridge gallery cooperates is basic it is young artist, they special the transmission that suits to also be goot at using Internet to have news and communicate, artists feel direct to upload picture, data and make discuss on the net very convenient.
红桥画廊如此注重互联网的建设，他还提到了两个层面的原因：首先，互联网的传播方式已经是一种趋势，能起到传统纸媒、广播和电视传媒所没有的效用；其次，红桥画廊代理合作的基本都是年轻艺术家，他们非常适应也擅于使用互联网进行信息的传播与沟通，艺术家们都觉得直接上传图片、资料和进行网上讨论非常便捷。
When we started out, there was just one gallery in Wangfujing and several in the Azure Stone Workshop, all of which were state owned and mainly sold picture frames and nails.
当时国内真没有画廊，王府井好像有一个，琉璃厂有几个，都是国营的，主要买画框和钉子，售货员隔着柜台嗑瓜子玩儿；当时国内真没有美术馆，就一个中国美术馆，那是离休老干部发功的地方，离艺术探索真的远点儿。
According to the present situations of fast growing market demand which exceed supply, from 2007 our company began to transfer complete production technology externally, look for processing with our materials then retract products, attract picture gallery and invite dealer to join and become our agents.
由于目前市场需求量大，有供不应求的情形，我们于2007年开始对外转让完整的生产技术，并招收各地画廊及礼品销售商加盟或代理我们产品。
Media Gallery can catalog picture, sound, and motion files found on your hard disk (s) or in folders you specify.
媒体剪辑库可以对您硬盘中或指定文件夹中的图片、声音和动画文件进行分类。
Today his picture goes on show at the National Portrait Gallery.
今天他的画作在国家肖像美术馆展出。
Among Mahon's conditions are that if a public gallery borrows a picture (and the National Gallery has 28), it must remain on public view (or be easily accessible).
马洪的捐献条件包括，如果一家公立美术馆借入一件画作（国家美术馆借了28件），必须公开展示（或者公众能够很容易的接近它们）。
Lithuanian divers open underwater picture gallery.
立陶宛跳水爱好者办水下艺术馆。
Artists'Self-Portraits from the Uffizi is at the Dulwich Picture Gallery, London, until July 15th.
乌菲齐美术馆艺术家自画像在伦敦达利齐画廊的展览截止于7月15日。
For art lovers, The Old Picture Gallery houses a wonderful collection of Old Masters.
对艺术的爱好者，「旧画画廊」收藏了十八世纪之前的大师级名画；
The artist was rooted to the spot when he stepped into the gallery and saw the picture he had longed for.
艺术家走进画廊，看到那幅他神往已久的画，脚就像生根了一样。
First to huizhou, huizhou culture, and huizhou buildings atlas, picture album, architectural photography gallery, brochures for collecting and summarizing, the second is to absorb the multidisciplinary theory such as photography and art photography has been gloriously enrolled to study ancient buildings.
首先对徽州建筑、徽州文化、和徽州建筑图集、画册，建筑摄影图集、画册进行整理收集和总结，其次是努力吸收摄影学和艺术学等多学科理论来研究徽派古建筑摄影。
The picture gallery, and two or three of the principal bedrooms, were all that remained to be shewn.
剩下来只有画室和两三间主要的寝室要指给他们看了。
One night, awakened by the odor of smoke, he discovered that his picture gallery was on fire.
有一天夜里，他被浓烟熏醒，发现他的绘画陈列室起了火。
Each morning the manager of this gallery substituted some new picture, distinguished by more brilliant or harmonious coloring, for the old upon the walls.
每个早晨，这一画廊的经理先生取下墙上的旧画，换上一些新的画幅，新画更鲜艳或者色彩更和谐，非常出色。
I bought the picture from a gallery that we went to.
我在我们去的那家画廊买了一幅画。