Shaolei was an acrobat working in the US. Around half a year ago, he was paralyzed in an accident, which terminated his career. He returned to his home in Henan Province, and with the support of his family and Tzu Chi volunteers he has seen some significant physical improvements.
傅少雷之前在美国从事特技工作，半年多前，一场意外让他脖子以下全部瘫痪，也断送了工作，他回到故乡河南治疗，家人与慈济志工给予不间断的关怀，让他的身体复原状况也有了明显的进步。
Because there's much more physical contact in a half-court game plan than in an uptempo one, Nash is certain to be banged and bounced more than he has been in the past. And with two rookies — Sean Singletary and Goran Dagic — now in supporting roles behind Nash, Leandro Barbosa (a natural two-guard) remains as the Suns'primary backup at the point.
因为半场的阵地战比快攻多了更多的身体接触，纳什也将会比过去有更多的身体碰撞，而他们新签下的两个新秀——西恩-辛格尔特里和格兰-达基茨，现在被人们期望着能够做好纳什和巴博萨的替补，他们也将是太阳的一个重要的点。
Internal dosimetry is an uneasy task in nuclear medicine due to the variation of biokinetics in individual patients despite of the short half-life of radiopharmaceuticals and known physical and chemical characteristics.
核子医学之放射性药物的半衰期虽然都很短，而且其进入体内时之活度、物理形态、化学形态等均系已知，但因个别病患之新陈代谢数据的差异仍大，因此评估体内剂量也不甚容易。
The work of the task of learning more, people have the feeling of urgency, often to their own feelings and physical adjustment, and sometimes I did not study, I will work a half lying on the wicker chair near the window, eyes closed, ~~ in children often Also imagine the sea surface, blue sky, clear water, white beaches, palm lined up line, that is the subject of the same ~~~~!
工作、学习的任务多了，人就有紧迫的感觉，常常要自己调整心情和身体，有时我没工作学习时我就会半躺在靠近窗口的藤椅上，闭眼~~年童时常常想象的海边又浮现，蓝色的天空，清澈的海水，白色的沙滩，排成行的棕树，那是不变的主题~~~~！
We find the present Yog? s showing no remarkable progress after meditation for a whole day and night. Only after seven days of hard work, they begin to get a glimpse of the physical and mental processes and the nature of impermanent, unsatisfactoriness and insubstantiality. Most of the Yog? s take about a month and a half to reach the stage when may be believed to have attained the knowledge of the First Path and Fruition.
原文讲舍利弗听了一个偈之后就证得初果，说：我们不得不说舍利弗证果速度是很快的】我们发现今天的禅修者在整整一天一夜的禅修之后没有明显进展，而要经过一周非常勤奋地用功之后，才开始观到一点身心运行过程及其无常、苦、无我的本质。
First of all ask is whether physical scarring, skin, has been replaced as allergic skin, is a covered eyebrows or before using other methods washed the eyebrow, tattooing, attention has scarred the instructions exist sharp color strip out after a period of time may have pigmentation marks these pigmentation track before tattoos war caused by the Sun, one and a half months after treatment again.
首先问顾客是否为疤痕体质、是否换过肤、是否为过敏性皮肤、是否为遮盖眉或以前用其它方法洗过眉、纹身，注意观察是否已有疤痕存在，向患者说明纹色去掉后一段时间内可能留有色素沉着痕迹，这些色素沉着痕迹是以前纹刺后日晒造成的，一个半月后可再次进行治疗。
A survey conducted by MOFCOM on 600 main consuming products and 300 main production means for the first half of this year showed that there are 101 products appear demand over supply among those consumption products, focusing on some industrial consuming areas like electrical appliances, physical and entertaining products, minmetal tools and caps and footwares and so forth.
商务部上半年对600种主要消费品、300种主要生产资料所作的问卷调查结果显示，消费品中供过于求的有101种，主要集中在电器、体育娱乐用品、五金工具、鞋帽等工业消费品领域；供过于求的生产资料有52种，主要集中在汽车、机电产品、建材等领域。
Half of a Hershey's Bar once a month is not going to destroy my physical fitness goals.
半个赫尔希酒吧每月一次不会破坏我的身体健康的目标。
I also got a half-hour of physical activity every day.
每天坚持半小时的运动。
32 cases of patients appearing sexual function withdrawal syndrome after withdrawal of sexual life half a year later with normal sexual life before were given self-abuse spermiation, regular prostatic massage, physical therapy and sex sensation concentration training who were excluded of organic ED.
对32例既往性生活正常的健康男性，排除器质性ED。性生活戒断半年以上出现的戒断综合症。给予手淫排精，定期前列腺按摩、物理治疗及性感集中训练等综合治疗。
Methods 32 cases of patients appearing sexual function withdrawal syndrome after withdrawal of sexual life half a year later with normal sexual life before were given self-abuse spermiation, regular prostatic massage, physical therapy and sex sensation concentration training who were excluded of organic ED.
性生活戒断半年以上出现的戒断综合症。给予手淫排精，定期前列腺按摩，物理治疗及性感集中训练等综合治疗。
Many in Taiwan that none wants such as white dog feet, three-pin disabled dogs, two blind dog, the dog wheelchair paralyzed after half-length, physical and psychological trauma, severe abused dogs, and so on, after the oversea adoption in the United States live like paradise-like days, the captain倪兆into gratified that all the efforts are worthwhile.
许多在台湾乏人问津的白脚掌狗、三脚残障狗、两眼全盲狗、后半身瘫痪轮椅狗、身心受创、重度受虐狗等等，跨海认养后在美国过著像天堂般的日子，大队长倪兆成欣慰表示，一切努力都很值得。
If the 2-year-old child still will not post a word that is sure to speak late, and may wish to go to the hospital to check, make check should go to the hospital, first of all, the hearing should be checked, followed by inspection organs of speech, as indicated in the palate whether implicit cleft palate, tongue tie has a short, tongue flexibility Events, teeth, uvula, pharyngeal wall, such as whether or not the problem, finally, to check the spirit of neural development, the availability of mental retardation, because mental retardation is often accompanied by language growth retardation, in the absence of the above problems, parents should actively teach him to speak. 2, normal physical development of boys a year and a half value: weight low: 8.6, mean: 10.9, high-value: 13.2 your baby weight standards indicate the normal growth and development of 3, to provide a recipe for reference: Breakfast:菜粥, milk or eggs Lunch: Black rice, minced meat, green vegetables, onion, liver snacks: Cornish packet or biscuits, soya milk.
如果2岁的幼儿仍然后一个字都不会说，肯定是说话晚了，不妨去医院检查一下，应去医院做检查，首先，应检查听力，其次检查发音器官，如上腭有无隐性腭裂，舌系带短否，舌体能否灵活活动，牙齿，悬雍垂，咽后壁有无问题等，最后，要检查神经精神发育情况，有无智力障碍，因为智力低下往往伴有语言发育迟缓，如无上述问题，家长应积极教他说话。2、正常一岁半男童体格发育值：体重低值：8.6、均值：10.9、高值：13.2您孩子体重已达标说明生长发育正常3、提供一份食谱供参考：早餐：菜粥、牛奶或鸡蛋午餐：烂饭、肉末、青菜、洋葱、猪肝点心：菜肉包或饼干，豆浆。
Instead the size of the checkpoint progress record is overstated as half of the available space in a controlfile block, so that one physical block is allocated to the checkpoint progress record section per thread.
相反，作为控制块中可利用的一半，检查站进程记录的大小是过于夸张了，因此每个线程，一个物理块分配一个检查点进程，代替使用一个逻辑块代表两个物理块。
Radioactive krypton isotopes 85Kr and 81Kr, with half life time 10.8a and 0.23Ma, respectively, have excellent geological physical and chemical properties very suitable for dating airbearing water or ice samples.
放射性氪同位素85Kr（半衰期10.8a）、81Kr（半衰期0.23Ma）具有十分理想的地球物理化学特性，十分适于对溶解了大气的水或冰样品进行绝对年代测定。
Nonuniform currents and fringe diffraction wave of a half-plane is calculated using the hybrid method, which are then compared with those obtained by the Physical theory of diffraction, it is shown that the hybrid method is very accurate.
应用之一是用该方法计算目标表面的非均匀电流和边缘绕射场，首先以半平面为例进行计算。
The first half of the middle of the second half there are reasonable, but must be scientific and physical education in order to improve the quality of teaching.
在前半部分、中间、后半部分出现都是合理的，但必须是科学的，才能提高体育课教学质量。
On the basis of characteristic parameter and test condition of LED, this thesis proposes a method which can systematically analyze the test to the related LED's light parameters such as the peak wavelength and half-width(the peak wavelength and half-width Can effectively reflect the physical characteristics of the LED).
本文在发光二极管的特征参数及其测试条件的理论基础上，提出了一种能够对LED相关光参数，如峰值波长、半宽度（峰值波长和半宽度可有效反映LED发光的物理特性）进行测试的分析系统的设计方案，并通过实验在实践中对相关的理论和测试方法进行了探讨。
Methods: We examined bladder with half filling of the bladder of 8695 subjects via the healthy physical examination with 5.0~7.5 MHz probe, and suggested the suspected cases perform urethrascope examination.
在膀胱少许充盈状态下，用5.0~7.5MHz的探头对8695名健康体检的人员进行常规经直肠经阴道膀胱检查，对可疑病例建议做膀胱镜检查及随诊。
Physical laws inside the ship-and within a radius of a half million kilometers from it-were in fact operating much as they should have.
在船体内部，以及50万公里半径以内的地方，所有的物理法则仍然按照原有的方式运行。