perfect-storm是什么意思 perfect-storm在线中文翻译

perfect-storm

中文翻译
1
n. 祸不单行;屋漏偏逢连夜雨
2
[网络] 完美暴风雨

相关单词辨析

这组词都有“大风”的意思,其区别是:
typhoon: 主要指西太平洋海洋上发生的极猛烈的风暴,风力常达十级以上。
storm: 指雷电交加的暴风雨,也多作引申用。
hurricane: 指12级大风,有时指发生在西印度群岛的大气旋。

这组词都有“改进,改善”的意思,其区别是:
better: 多用于口语,指适当地改善原来并非很差的状态或性质,也指社会地位、经济状况的改善。
improve: 最常用词,多指状态或性质上的深刻或重要改进,也可指自身能力的提高。
perfect: 语义强,通常指使方法、技术等达到完善美好的境地。
refine: 侧重指使语言、仪态等变得文雅、优美,也可指技艺等的提高。

这组词都有“完美的,极好的”的意思,其区别是:
ideal: 语气较强,指完美到使人称心如意的地步。
perfect: 用于褒义指某人或某物等达到理想中的完美无缺;用于贬义,则相反,指十足的坏。