Although criminals do not have mitigating circumstances, but the particular circumstances of the case, approved by the Supreme People's Court, also in the Legal Sentence following sentencing.
虽然犯罪分子没有减轻处罚的情节，但案件的具体情况，批准了最高人民法院，也是法律句以下判刑。
He considered a particular thing as reference of the word and considered truth as that of the sentence.
对弗雷格的涵义和所指理论进行了分析。
If you want, you can write one sentence about a particular blog.
如果您愿意，你可以写了一句关於某一博客。
A cleft sentence is a device for focusing attention on a particular piece of information.
it在强调句型中：在英语中，为了突出强调句子的某一个成分，达到强调或使听话人特别注意这一部分的目的。
The particular or relative pitch of a word, phrase, or sentence.
使单词短语从句和句子相连不变的功能词。
Query type based sentence retrieval model is proposed to explore contextsentences involving information of particular types. Therefore, sentences that areexpected to be relevant should meet the requirements both in query terms and querytypes.
在基于查询类型的句子检索模型中，本文重点分析了查询类型对于查询特征的反映，并以查询词语和查询类型为主要判断因素进行上下文信息的有效识别。
In maritime English, the English Hull Insurance Clauses are based on common core English with the common features among law English, but it has also a full set of its particular terms and logically and closely tied sentence structures, and etc..
海事英语中，船舶保险合同是以共核英语为基础的，具有法律英语共同特点的语言，但它同时也有一整套自己独有的核心术语、逻辑严密的句法结构和成分扩展。
The semantic ground related to the sentence pattern with " Ningke " is: as a result of one particular reason or purpose, the subject makes a choice against the conventional idea, the public view or action, etc.
宁可句式出现的语义背景是：由于某种特定的原因或目的，选择者做出了与常理、一般人的想法或做法、对方的想法或做法、自己以前的想法或做法等相反或相对的选择。
A sentence has its particular constituent structure in large part because of the dependencies imposed by s-selection and c-selection.
每个句子都有特定的构成成份，而这在很大程度上是由语义选择与成份选择决定的。
If the historic situation that some particular statement actually demonstrates is sufficiently like the type of affairs that the sentence used in making it describes, this statement can be seen as true.
如果某个陈述实际上所指示的历史事态，与用于做出该陈述的语句所描述的事态类型足够相像，该陈述就可以被看作是真的。
In particular, lexical chunks break through the traditional sense of the word and collocation, whose scope has been expanded to sentence or even discourse, which are conducive to discourse comprehension abilities (Lewis, 1993).
特别是词汇组块突破了传统意义上的词汇及搭配的范围，已经扩大到语句甚至语篇的范畴，有利于语篇理解能力的培养（Lewis，1993）。
During the classifying and counting process, I paid particular attention to the contact feature between every sentence and the numeral consistency.
分类统计过程中特别注意了各句子与数的一致性的联系特征。
The syntactic structure form of the particular type is of fixed sentence structure form.
特殊类的数量结构对应句，大多形成了固定的句法格式；
An analysis of the essential features of modular systems is followed by a detailed discussion on the modular theory and its interpretation of natural language understanding, sentence processing in particular.
介绍了具有模块性的系统的本质特征，讨论了模块理论及其对语言理解，特别是对句子加工过程的解释。
Category refers to a group of linguistic items which fulfill the same or similar functions in a particular language such as a sentence, a noun phrase or a verb.
范畴是指某一特定语言中执行相同或相近功能的一组语言项目，如句子，名词短语或者动词。
Serial verbal construction takes a particular part in the Chinese sentence pattern system.
连动句在汉语句型系统中占有特殊的位置。
Owing to the subjective initiative and particular thinking pattern born by human beings, various modeling agents may adopt diverse expressions to depict the same scene, such as basic sentence pattern and inversion.
因为人类具有主观能动性及独特的思维方式，模拟主体可以选择不同的语言表达形式来摹写和反映同一客观场景，例如常式句和倒装句。
The rear position (object, in particular) of the preceding sentence can often serve as the zero-anaphoric topic of the following sentence;
前句后部（尤其是宾语）往往能以零形式作次句的主题。
If a particular sentence gives you trouble, you can write it and hang it on a wall or a door.
如果某个句子比较麻烦，你就可以把他写下来挂在墙上或门上。
" A Long sentence " a common linguistic phenomenon in the English language, is often used in scientific English in particular.
长句是的一种常见的语言现象，科技英语更是如此。