This latter alternative, which was first propound ed by Pallas, seems by far the most probable
后一种情况是巴拉斯最初提出的，似乎是最可能的。
The genetic distance a mong different splash types of H. axyridis was 0.0021 to 0.0328 The aver age gene tic distance was 0.0193 The molecular phylogenetic tree suggested that the me mb ers with the same elytron color were grouped together with high bootstrap confid ence values, showing low diversity among the populations. H. axyridis ab. luna t a Hem and H. axyridis var. spectabilis Fald were most closely related. H. ax yridis var. axyridis Pallas was a primordial population of coccinellidae, which wa s differentiated earlier than the other populations.
分子系统树显示：各类群间遗传分化很小，鞘翅颜色相同的瓢虫均已较高的置信值聚在一起；双月斑变型和显明变种亲缘关系最近，重名变种为原始类群，分化较早，与其它12种不同色斑异色瓢虫亲缘关系较远。
Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter, In there stepped a stately raven of the saintly days of yore; Not the least obeisance made he; not a minute stopped or stayed he; But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door- Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door- Perched, and sat, and nothing more.
开着的这里我投了百叶窗，何时，藉由许多卖弄风骚的人和摆动，在那里中踏了往昔的极为圣洁的数天一只庄严的大乌鸦；不是最少的敬礼制造了他；不分钟停止或停留了他；但是在我的室门上面，藉由统治者或淑女的风采，栖息-在正好在上面我的室门 Athena 神名的一个半身像之上栖息-栖息，而且坐着，和无较多的。
This latter alternative, which was first propounded by Pallas, seems by far the most probable.
后一种情况是巴拉斯最初提出的，似乎是最可能的。
Objective: To explore the inhibitory effect of anticoagulant fraction from Agkistrodon halys pallas venom on the cell proliferation in HL-60 cells and K562 cells.
目的：探讨皖南蝮蛇蛇毒抗凝组份对白血病细胞HL-60和K562增殖的抑制作用。
Agkistrodon halys pallas venom ACFⅢ can inhibit and kill HL-60 and K562 cells.
蛇毒ACFⅢ对白血病细胞系HL-60和K562细胞的增殖有明显的抑制增殖和诱导凋亡的作用。
In my opinion, the two birds that I have seen previously in Chi Gu were claudiae, apparently the largest of those within the complex (and on size alone not really suggestive of Pallas`s Leaf Warbler) and the one with the least amount of yellow below and in the crown stripe (and also the most likely to occur here as a rare migrant).
个人看法是，我之前在七股看到的二只是 claudiae，明显地是这几种中体型最大的(而且单就大小而言并不暗示为黄腰柳莺)，且腹面和头顶条纹的黄色是最少的(而且很可能是一种稀有候鸟)。
Thus he prayed, and Pallas Minerva heard him; she made his limbs supple and quickened his hands and his feet.
他如此一番祈祷，帕拉丝·雅典娜听到了他的声音。女神轻舒着他的臂膀，他的腿脚和双手，站在他的身边，对他说道，用长了翅膀的话语
Snake meats ── work as two snake copulations, will continue very long period of time (pallas pit viper to be possible to amount to 6~24 hours), will eat the snake meat to be able to cause the sex life effectively the time expand.
3蛇肉──当两条蛇交尾时，会持续很长一段时间(蝮蛇可达6～24小时)，食蛇肉能有效地使性生活的时间延长。
The next largest asteroid, Pallas, has a diameter of 520 km.
第二大的小行星是智神星，直径520km 。
Though I did not see this individual, it is reminiscent of a bird I saw in Chi Gu in 2001, which I felt was a small warbler somewhere in the Yellow-browed/Pallas`s kind of size range (and fed almost exclusively on trunks and on dead branches like a Black-and-White Warbler).
虽然我没有看到这只个体，它让我想起 2001 年在七股看到的一只鸟，我觉得是一只小型的莺，大小在黄眉/黄腰柳莺之类的范围(而且像黑白苔莺 Black-and-White Warbler 般专门在树干和枯枝上觅食)。
Hangzhou has a long history of 2, 200 years, Hangzhou is one of China's eight ancient capitals, Hangzhou is also one of China's four garden city (Changchun, Nanjing, Hangzhou, Kunming) cultural landscape the same colorful, ancient court, park, building, Ge, tower, temple, springs, sink, cave, cliff inscriptions all over, or bead curtain Pallas, Yan Liu painted bridge, or thousands of gesture, Weiran wonders, or a beautiful atmosphere million species, especially Lingyin Temple, Pagoda of Six Harmonies, flying to peak, Yuewang Miao, Xiling Seal Society, Longjing, Dreaming of the Tiger, etc. The most famous spring.
杭州市有着2200年的悠久历史的杭州还是我国八大古都之一，杭州同样也是中国四大园林城市之一（长春，南京，杭州，昆明）人文景观同样丰富多彩，古代庭、园、楼、阁、塔、寺、泉、壑、石窟、摩崖碑刻遍布，或珠帘玉带、烟柳画桥，或万千姿态、蔚然奇观，或山清水秀、风情万种，尤以灵隐寺、六和塔、飞来峰、岳王庙、西泠印社、龙井、虎跑泉等最为著名。
Refined snake venom is first produced with snake venom of Pallas pit viper through twice chromatographic separation, saturated ammonium sulfate precipitation, centrifugal separation, dialysis and freezing drying and then produced into the said medicine through compounding, filteration, disinfection and packing.
一种治疗肝炎病的药物疏肝酶，是由复蛇蛇毒经两次层析分离，饱和硫酸铵沉淀，离心、透析、冷冻干燥而得精制蛇毒，然后再经配制、过滤、除菌灌注、封口而成。
Aeneas would have given him his life, but at the instant his eye fell on the belt of Pallas, which Turnus had taken from the slaughtered youth.
埃涅阿斯本想饶他一命，但就在这刹那间他看见图努斯从被害青年帕拉斯那里取来的腰带。
As for the other losses, the poets relation doth well figure them: that he that preferred Helena, quitted the gifts of Juno and Pallas.
至于其他方面的损失，古诗人荷马早告诉我们，那追求海伦的巴立斯王子竟拒绝了天后朱诺和密纳发的礼物。
As for the other losses, the poet's relation doth well figure them: that he that preferred Helena, quitted the gifts of Juno and Pallas.
至于其他方面的损失，古诗人荷马早就告诉我们(5)，那追求海伦的巴立斯王子竟拒绝了天后朱诺和密纳发的礼物。
It is simple and easy, and has been implemented on the computer PALLAS in Nanking University i.
对数十个用户程序的应用表明：它一次可查出几乎所有的编译时刻错误。
It is simple and easy, and has been implemented on the computer PALLAS in Nanking University i. e.
对数十个用户程序的应用表明：它一次可查出几乎所有的编译时刻错误。
Pallas laughs bashfully, say: They are very outstanding, also have each characteristic each of course.
雅典娜害羞的一笑，说道：他们都很优秀了，当然也各有各的特点。
The article deals with Middendorff`s, but also has images of both Pallas's and Styan's.
这篇文章讨论北蝗莺，但也有小蝗莺和史氏蝗莺的图片。