Take loop 2 and fold down over loop 1 and fasten with pin.
步骤 3 。作为圈 2 和摺叠下来圈 1 和紧固与别针。
Drop tight seating is accomplished over the full pressure range because a slight clearance at the pivot pin assures complete seating between the disc ring and body ring.
由于在枢轴销上的空隙很小，所以在整个压力范围内都可以实现漏斗形紧密阀座密封，确保阀瓣环和阀体环之间的阀座密封的完整性。
He pulled the pin and lobbed the grenade over to the opposite bank.
他一拔保险销，将手榴弹向对岸扔了过去。
So we could hand over our flag to some politician to pin to his wall?
是为了把我们的旗子给政治家钉在他的墙上吗？
Generally, some bearing related damage occurs, over time, at the nozzle retention screws, or at the shear pin holes.
一般来说，一些轴承相关的损害发生，随着时间的推移，在喷嘴保留螺丝钉，或在剪切销孔。
Step 5: Pull the other braid over and pin it parallel to the first.
第5步：拉扯另一條辮子并且別住它平行與第一。
Place handwheel (17) over stem adaptor (12), locating shear pin (28) into the slot on the handwheel.
把手轮(17)装到阀杆接头(12)上，再将剪销(28)放到手轮的槽中。用止动销(18)固定好。
Hook the bottom of the ear hook onto the lower hinge pin, then lift and pull the top of the ear hook over the upper hinge pin.
将耳机挂钩底部按在耳机下端的扣上，从下端按扣拉起并将挂钩上端与耳机顶部扣紧。
This offers the advantage in that irrespective of the length of the relieved section the effective bearing area between the sleeve and the core pin remains constant over the complete ejector stroke.
这里有一个优点，不必考虑顶管和型芯杆之间的有效接触长度，在整个顶出行程中这个接触长度保持不变。
You know that thing we put over here with the pin in it?
你要知道，暂时拦置一旁的事
Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.
遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。
Double pin machine, over fishing, the lychee shell, dragon eyes, gold, silver aunt, god tube ride you can bet on horse races, such as the western slopes daughter, daughters 10 enterprises footing.
14 ，双引脚机，过度捕捞，该荔枝壳，龙的眼睛，阿姐黄金，白银阿姨，上帝管坐你可以赌赛马，如西面山坡骑到女儿，女儿10家企业的基础上。
With the front wrong side up, center the stay over the stay stitch ing, and pin the ends in place.
前片面朝上，把牵带集中放在折边固定缝上，用大头针两头固定。
Track if the cursor is over one of the areas like the button or the push pin.
如果跟踪光标超过像按钮或图钉的地区之一。
Meanwhile, an integrated comparator with complementary open-collector outputs can be used to create PWM control loops, or provide simple logic of, for example, an over-power pin, an LED indicator alarm, a MOSFET load cutoff switch, an external fan, or a binary counter for metering applications.
同时，内建具备互补开路集极输出的比较器可用来建立 PWM控制回路，或提供如过功率针脚、LED指示灯警示器、MOSFET负载开关、外部风扇的简单逻辑，或二进制计数器以供电表应用。
Here again it is undesirable to allow the sleeve to be in contact with the core pin over its entire length.
这里再一次提出不必在顶管的整个长度上和型芯接触。
It is undesirable to allow the sleeve to be in contact with the core pin over its entire length.
顶管和型芯杆之间并不需要在整个长度范围内保持接触。
Then she dabbed it over Bijou, who was trembling more violently than ever. It would not matter in the least; there were a few drops on the white satin of her dress, but she didn't care a pin for them.
至于科布勒兹的那匹瓦勒里奥二世，在四月份患了绞痛病，不能参加比赛；噢，这些情况人家都不说出来，不过，他用荣誉担保，他说的情况是确实无疑的！
However, this figure excludes some hard-to-pin-down expenses. For example, if a fund buys over-the-counter stocks, it doesn't pay the broker a set fee but has the transaction cost built into the stock's price.
不过，这项开支数字仍未包括一些难以详列的项目；例如，基金买卖场外交易的证券时，因为股票买入价已包含了经纪佣金，固基金毋须再分开支付该项费用。
Slide end of band into open clasp, positioning the band over the pin.
幻灯片结束波段开放扣，定位乐队的引脚。