这组词都有“炉，炉子”的意思，其区别是：
stove: 通常指以柴、煤、气、电等作燃料，用于室内取暖或烧饭的火炉。
oven: 主要指烘烤食物用的炉子、烘箱。
furnace: 指冶炼用的熔炉或烧暖气用的锅炉。也可用作比喻。
这组词都有“木材”的意思，其区别是：
timber: 指经过匠人初步加要的备用木材，多用于英国英语。
wood: 最普通用词，含义广，除表示“木材，木”外，还可用复数形式表示森林。
lumber: 指伐下后未经削磨的木材，现多用于美国英语中。
log: 指原木或圆木。