It is reported that all the eleven volunteers to participate in the activities of the panda base are college students in Chengdu, who come to the fore in the Beijing Olympic Games volunteers` selection activities which organized by the provincial party committee.
自己练习的翻译，清各大大们帮忙指点，非常感谢~！：）据悉，到基地参加此次活动的11名志愿者均是从团省委主办的北京奥运赛会志愿者选拔活动中脱颖而出的，都是来自成都各大高校的学生。
How Do the Restock Times Work? Can you explain the Kadoatery Boards? The feeding times for the Kadoatery is organized. It restocks every 30-45 minutes. When you first log on in the morning/evening/night, go on the boards into Games section and look for the Kadoatery boards.
这方面一般蹲点的人都能掌握，如果你是第一次喂，那么可以到英文版尼奥讨论区的游戏分版，查看主题名字中含有Kadoatery或者kads的帖子，一般里面都有告知下次卡多提寄放所更新的时间（通常以Main表示分、Mini表示秒），但并不一定准确，因为会有0-18分钟的差距，另外两次喂食的时间间隔至少30分钟。
To promote the corporate culture, promote exchanges, enhance cohesion, in 2005 the company organized the first trade union activities and cultural displays, 2007-May 4 series of activities, to participate in the city's television singer contest, faculty basketball game, Mianzhu City, concerts, trade unions City Games, Mianzhu Civic built in the 10th anniversary show, and other cultural activities.
为弘扬企业文化、促进交流、增强凝聚力，2005年公司举办了首届职工文娱汇演活动、2007年庆五四系列活动、参与全市电视歌手大赛、教职工篮球赛、绵竹市音乐会、市职工运动会、绵竹建市十周年文娱汇演等各种文化活动。
In March and April 2008, GE Olympic Solutions has received several visits from the Guangzhou Asia Games Committee and Shanghai Expo project management team. We introduced the GE application solutions which were used to support the Beijing Olympic games and shared our project management experiences with the visitors. In addition, we also organized an Olympic venue tour of the NationalConvention Center. GE`s innovation technologies, products and successful experiences have been well received by the visitors.
2008年3月及4月，GE 奥林匹克业务在北京汉威大厦23层的办公室相继接待了来自广州亚组委领导小组及上海世博项目管理小组的来访，与到访的专家及领导们探讨和介绍了 GE 为支持北京奥运所提供的全方位的解决方案和项目管理经验，并带领他们参观了国家会议中心等奥运场馆，GE 的创新技术、专业产品和成功的应用经验得到了广州亚组委领导及上海世博项目小组全体成员的一致赞赏。
Microsoft's big challenge elite has organized two times, and Sichuan University is the only one to enter the final two games.
微软精英大挑战已经办了两届了，川大是唯一一所两届比赛都进入决赛的学校。
In this process, allthe illnesses of the capitalism still、exist. The basical contradictions ofCapitalism are accelerating and deepening in new forms.1、The contradiction between the organized system of thecapitalist individual enterprises and anarchy of the whole socialproduction or the contradicton between the tight organization、scientificmanagement of the transnational corporation prodution and expandingblindly of the international markets.2、The contradiction. between globalized production and the meansof production monopolized by the few deoeloped countries.3、The contradiction between the globalization of the marketeconomy and the laws of the market games drawn up and led by the fewdeveloped countries.4、The contradiction between the limitless expanding trend of theworld productivity and the limited capacity of the world market.5、The contradition between the bourgeoisie and the proletariat inthe cleveloped capicalist countries.6、The contradiction between the development of the globalizationand the intensification of the global problems.
在经济全球化过程中，资本主义的各种痼疾依然存在，资本主义基本矛盾正以新的形式不断积累和加深，主要表现在以下方面：1、资本主义个别企业生产的有组织性和整个社会中生产的无政府状态之间的矛盾，或跨国公司生产的严密组织和科学管理与世界市场的盲目扩张和混乱之间的矛盾；2、生产的全球化与生产资料由少数发达国家垄断之间的矛盾；3、市场经济的全球参与同市场游戏规则由少数发达国家制定与主导之间的矛盾；4、世界生产能力无限扩大趋势与世界市场容量有限之间的矛盾；5、发达资本主义国家中的资产阶级与无产阶级之间的矛盾；6、经济全球化的发展与全球性问题日益加深的矛盾。
We are a small press in the Evening Press Club organized by the campus, first of all made some games.
我们小记者在晚报校园记者俱乐部的组织下，首先做了一些游戏。
On the day of the Opening Ceremony of the 1948 Olympic Games in London, the Stoke Mandeville Games were launched and the first competition organized for wheelchair athletes was officiated by Sir Ludwig Guttmann.
在1948年奥林匹克运动会开幕的同一天，卢域格特曼爵士在英国伦敦为首个轮椅运动员而设的运动会揭开序幕。
Games and sports are good examples of play in which time is most clearly organized or arranged.
游戏的时间通常是注明的，所以运动员清楚游戏的起始和终结。
Street pull the whole region 10 banners, display boards, banners, or 64 columns, organized lectures AIDS 4 games, 1433 the number of people access to education, on-site AIDS-related publicity material issued 1354 copies of 36 medical personnel were dispatched passengers pier mount issuance of the street scene and Jianghai 39 boxes of condoms.
全区6个街道拉横幅10条，展板、标语或专栏64块，组织艾滋病专题讲座4场，受教育人数1433人，现场发放艾滋病相关宣传材料1354份，共出动医务人员36人次，上马墩和江海街道现场发放安全套39盒。
On the day of outing, we organized various activities for our children… After a short wheelchair donation ceremony, volunteers organized games and sports for children and parents.
到达目的地以后，助康会为孩子们组织了丰富多彩的活动……在简短的轮椅捐赠仪式以后，我们为孩子和家长组织了各种游戏和体育比赛。
Today, we are very honour is the sixth CHINAJOY participate in this event, we can see CHINAJOY is in fact a Chinese online games industry indicators, from the very beginning up to now can be said to be organized each year than the previous year are more brilliant and grand, Is also very clear to show China's online games industry is in constant growth, as one can say that China is the leading Internet companies, we Tencent in 2004 into the online games market, may be many people told us that Tencent You are an Internet company, you are the platform for the company, but you is not an online games company, that is, you can not be a boutique, in fact, I want to say is that we in the past few years, starting from 03 up to now, has been Are constantly do three things.
今天我们非常容幸的是第六次参加CHINAJOY这个盛会，可以看到CHINAJOY其实是一个中国网游行业的指标，从一开始到现在可以说是每年办的比前面一年都更精彩和盛大，也是很清楚的可以展示中国的网游行业也是在不断的增长，作为中国一家可以说是领先的互联网公司，我们腾讯公司在2004年进入网游市场，可能很多人就跟我们说，腾讯你们是一个互联网的公司，你们是平台公司，但是你们不是一个网游公司，就是你们出不了精品，其实我想说的是，我们在过去的几年之内，从03年开始到现在，一直是在不断的做三件事情。
In addition, the paper study the core characteristics of the repeated fuzzy cooperative game. The paper is organized as follows: First, providing histories of classical games theory, background and practical value of the paper.
此外，论文进一步对重复模糊合作对策核心的特征作了研究。论文是如下组织的：首先介绍对策论的发展史，论文产生的背景以及论文研究的实用价值。
The belligerence of1908 was replaced with benevolence four years later, as Sweden provided a well-organized and pleasant haven for the troubled Games.
四年后的斯德哥尔摩奥运会好戏连台，使得1908年奥运会的喧嚣烟消云散，瑞典为矛盾重重的奥运会提供了一个秩序井然，令人愉快的场所。
¤ the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games and the Olympic Torch Relay will be well planned and organized.
精心设计和组织奥运会开幕式、闭幕式和奥林匹克火炬传递活动；
In some institutions sports activities such as basketball, table-tennis, and tug-of-war, in addition to various board games are often organized for the prisoners.
有些还经常组织罪犯开展体育活动，举行篮球、乒乓球、拔河及各种棋类比赛。
Organized games involve skill, competition and teamwork.
有组织的体育运动涉及技巧、竞争和通力合作。
The modern Olympic Games were organized as a way of promoting peace, friendship, and healthy sporting competition among the youth of the world.
现代奥林匹克运动会提倡在世界青年中发展和平、友谊和健康的体育竞技精神。
The torch relay was first organized at the 1936 Berlin Games.
在1936年的柏林奥运会上首次组织了奥运火炬传递。
They have organized games and the staff dress up as clowns.
他们已经组织了游戏，工作人员打扮成小丑。