Lubrication products in the persistent exploration and excellence on the basis of the companies use their own technology and equipment, the advantages of a continuous commitment to open up the market for funds for research and development of auto parts, which have high technological contents chassis centralized lubrication system, focus on self-lubricating mechanical braking system and automatic gap adjustment arm, now have a certain market share and higher visibility.
在对润滑产品进行执着的探索和精益求精的基础上，公司利用自身技术和设备方面的优势，为开拓市场不断投入资金进行汽车配件的研究开发，其中有技术含量较高的汽车底盘集中润滑系统、机械集中自动润滑系统和刹车间隙自动调整臂，现都已有了一定的市场占有率和较高的知名度。
Vice-valve installed in the main valve side or both sides of the flap valve and the screw connection, the normal flow of media, the valve is opened, the medium pressure valve is opened by the Deputy, the medium through the valve hole into the main Double Door Check Valves, Air Cushion valve, Vice export side, so that the main valve inlet end of relief, the main valve valve flap to open, the main valve before and after the pressure balance; medium counter-current, the main valve valve valve in the counterflow medium under the action of fast closed, and the deputy valve body upper part of the buffer tank, the Deputy valve valve cap screwed the upper part of his body covered with a small hole, the Deputy valve valve valve with the piston rod sets have a certain air gap between the piston and the buffer cylinder with rubber O-ring seal, the piston and the valve flap between the lower-dimensional seal; as Vice-valve With the main valve valve valve valve valve was closed, because of Vice-valve valve cover the role of holes, the medium gradually flows through the small hole on the Vice-valve cylinder cushion cavity, part of the media, through the Deputy valve valve flap and the gap between the piston rod reflux, it is slow, Vice valve piston closed.
副阀安 装在主阀阀瓣下侧或两侧且用螺纹联接，介质正常流动阀门开启时，介质压力将副阀打开，介质通过副阀小孔流入主阀出口端，使主阀进水口端卸压，主阀阀瓣开启，主阀前后压力趋于平衡；介质逆流时，主阀阀瓣在逆流介质作用下快速关闭，而副阀阀体上部为缓冲缸，副阀阀盖旋入阀体上部其盖上有一小孔，副阀阀瓣与其活塞杆空套有一定间隙，活塞与缓冲缸之间采用O型橡胶圈密封，活塞下部与阀瓣之间为平面密封；当副阀阀瓣随主阀阀瓣关闭而关闭时，因副阀阀盖小孔的作用，介质通过小孔逐渐流入副阀缓冲缸上腔体，一部分介质通过副阀阀瓣与活塞杆之间的间隙倒流，故副阀活塞是缓慢关闭的。
In these inhomogeneous environments, unstable isotopes can be generated to open up more reaction pathways to the heavier nuclides. Among them, the ~8Li~(11)B reaction plays a crucial role in bridging the A = 8 gap. Since the synthesis of the heavier nuclides via ~8Li scales with the ~8Li abundance during primordial nucleosynthesis, all the reactions which create or destroy ~8Li are important in the IMs. The ~8Li~9Be_.
在假定重子密度不均匀分布的非标准原初核合成模型中，核反应可以在相对丰质子的高密度区和相对丰中子的低密度区进行，许多放射性核素参与的反应起到了重要的作用。A=8处的稳定核空隙从而可以通过一系列放射性核反应跨越过去，其中一个关键的桥梁就是~8Li~(11)B反应，因此在一定意义上说，~8Li在原初核合成时期的丰度是重元素产生的一个标尺，产生和消灭~8Li的反应都具有重要意义。
The actuator (62) is adapted to separate the first and second electrodes from the release layer to open a thermotunneling gap between the first and second electrodes, and wherein the actuator (62) is adapted to actively control the thermotunneling gap.
激励器(62)适用于使第一和第二电极与释放层(60)间隔开，以在第一和第二电极之间打开热隧穿间隙，并且其中激励器(62)适用于主动地控制热隧穿间隙。
The way they stood, positioned unconsciously in a semicircle, left open an obvious gap in their group, like a chain with one link missing.
方法他们站著，无意识地放置在一个半圆形中，向左打开他们的团体一个明显的缝隙，像和失去的一个连结的链。
A design formula of throttling gap in oil-air spring is established using the relationship between valve open pressure and flow rate.
利用开阀压力和流量之关系，建立油气弹簧节流缝隙设计公式。
The flowers to open branches have been opened from the trees, leaving a little gap.
那繁花，密密层层地开着，从树枝一直开到树梢，不留一点空隙。
An algorithm of automatically detecting small target in infrared image sequences based on gray-scale morphological open by reconstruction operators is presented and infrared image enhancement is implemented using morphological operations, thus further improving the detection performance of the proposed algorithm. The applications of mathematic morphology in infrared target detection are enriched.(3) A method of filtering feedback signals in closed loop control system is proposed and applied to the practical system successfully, which supplies a gap in this application field of mathematic morphology. All those application algorithms above have important values both in academic research and practical application research. The theory of morphological pyramid and the main achievements can be summarized as follows.
广义结构元素的概念和构造广义结构元素的方法是本文的创新点；（2）研究了数学形态学在红外序列图象弱小目标自动检测中的应用，提出了基于灰值形态重构开的红外序列图象弱小目标自动检测算法，并利用形态学运算进行红外图象增强，进一步提高了算法的检测性能，丰富了数学形态学在红外目标检测中的应用知识；（3）提出了应用数学形态学对闭环控制系统反馈信号进行滤波的方法，并成功地应用于实际系统中，填补了数学形态学在这一应用领域中的空白。
We'd rather open up a small gap and let water flow out slowly.
可是这就像堵住了一条大河，不如打开一个小缺口，让水慢慢地流出去。
Therefore, in order to narrow regional gap, boost minority regions development, China, whose market growth is in a premature stage, market mechanism is not perfect, and is in a transitional period of new and old system, must refer to developed countries'successful experiences according to the principle of scientific and reasonable, standard, fair and open, combination of unified system and inclined pol
因此，对于市场发育程度比较低、市场机制不健全，尤其是处于新旧体制转换时期的中国来说，为缩小地区间的差距，加快民族地区的发展，必须借鉴发达国家的成功经验，按照科学合理、规范公正透明、统一体制与倾斜照顾相结合以及扶持与激励相兼容的原则，进行详细的制度设计，建立规范的对民族地区财政转移支付制度的基本框架和保障措施，以保证宏观经济政策的有效性。
By creating the gap the hoof at the area of the quarter crack no longer takes a pounding which keeps the crack open in essence the area Floats giving the crack a chance to mend.
通过创建差距，胡夫在该地区的季度裂纹不再是以冲击，其中存有裂纹公开联络，在本质上面积联络 floats 给予打击一个机会改过自新。
In order to conveniently control the speed of hydraulic press whose distributor spools are driven by cam mechanism, a linear relationship between the open gap of spool and cam rotary angle was put forward.
为方便控制由凸轮驱动分配阀芯的液压机速度，提出一种阀芯开启度与凸轮转角成线性关系的凸轮升程曲线，导出凸轮升程曲线方程及其压力角的数学模型。
According to characteristics of half-wavelength resonator with a open circuit at the end, the parameters such as discharge gap, angular position of the feeding point and permittivity of dielectric substrate are optimized to make the quality factor of microstrip split-ring resonator reach maximum and match the input impedance of the resonator to that of the power supply.
根据半波长终端开路谐振器的特性，通过选择合适的缝隙宽度和偏转角度、介质基片的介电常数等，使微带环缝谐振器的品质因数最大，同时与馈电端良好匹配。
An air gap provides the unobstructed, physical separation between the discharge end of a potable water supply line and an open receiving vessel.
在饮用水供应系统的排放末端和开敞的接受容器之间，气隙提供不被堵塞的硬件分离。
An example: if A shares gap up 1 per cent in the morning from the close the day before, and B shares only gap up 0.4 per cent at the open, then short the A shares and go long on B shares.
举例来说：如果A股的开盘价较前一天收盘价上涨1%，而B股仅上涨了0.4%，那么就卖空A股，同时买入B股。
Toby Lenk, head of Gap's online business, said that the retailer would open websites in the UK for both Gap and Banana Republic, linked on a single payment platform, which would start shipping products next autumn.
Gap在线业务负责人托比兰克（TobyLenk）表示，该公司将在英国开设Gap和BananaRepublic两个品牌的网站，采用同一个支付平台，并将于明年秋季开始销售产品。
In the low density region, superconducting pairing of singlet and triplet state will open up a spin energy gap and form a spin gap state.
在电子占据密度较小的区域，单重态与三重态超导配对会打开一自旋能隙，形成一自旋能隙态。
Soldiers armed with straight sided legionary scuta need to open a gap between their shields in order to use a short stabbing sword, there is no way around this geometrical limitation.
使用直边盾牌的士兵需要在盾牌之间留条缝隙供短剑刺击敌人，由于受几何学的限制，除此以外，别无他法。
But it also shows that there exists no credit gap in the start-up enterprises if the human capital, as the real factor connected with the firm's survival, is considered, which will open a new train of thought for the policy makers.
但也有观点认为，引入决定企业存活的真正因素&人力资本之后，新建企业并不存在信贷配给，这为相关政策的制定开启了新的思路。
The company's products are: 1, pneumatic tools: Taiwan LG-801/802/803/804/805/806/901/902/911/912/Series La cap guns, LT-081 Series Automatic Hydraulic Riveter, AR-700C2/C1/C3 automatic suction-type nail pulling nail gun, HANMA Ma pneumatic rivet gun pneumatic rivet gun zafirlukast, pneumatic nail pull Express guns, hydraulic rivet gun... Express 2, electric tools: B-1500 German stainless steel electrical wire drawing machine, pneumatic stainless steel wire drawing machine, electric polishing machines, electric polishing wire drawing machine, 3M drawing round, compressed wool round... 3, Israel NOGA trimming, and scraper... 4, stainless steel pull caps, environmental protection aluminum pull caps, metal caps colorful pull, flat cylindrical rivet nut, pull cylinder head cap, hexagon rivet nut, rivet nut gap closed, have English, American, metric 5 a variety of more than 200 kinds of specifications, pull nails, open-type core pulling rivets, pull-type flower core pulling rivets, Lantern-type core pulling rivets, closed core pulling rivets, aluminum core pulling rivets, steel core pulling rivets, copper core pulling rivets, stainless steel core pulling rivets, double drum type core pulling rivets, grooved type core pulling rivets, rivet Drawing (high-strength structural rivet, rivet-type±), hit the core-type rivet... the above products, Our company has the cash supply at any time.
本公司产品有：1，气动工具：台湾LG-801/802/803/804/805/806/901/902/911/912/系列拉帽枪，LT-081系列全自动油压拉铆枪，AR-700C2/C1/C3自动吸钉式拉钉枪，HANMA气动铆钉枪红马司特气动铆钉枪，气动快速拉钉枪，油压式快速铆钉枪… 2，电动工具：B-1500德国不锈钢电动拉丝机，气动不锈钢拉丝机，电动抛光机，电动抛光拉丝机，3M拉丝轮，压缩羊毛轮…3，以色列NOGA修边器，刮刀… 4，不锈钢拉帽，环保铝制拉帽，铁制五彩拉帽，平头圆柱铆螺母，沉头圆柱拉帽，六角铆螺母，封闭型拉铆螺母，有英制，美制，公制各种规格200多种 5，拉钉，开口型抽芯铆钉，拉花型抽芯铆钉，灯笼型抽芯铆钉，封闭型抽芯铆钉，铝抽芯铆钉、钢抽芯铆钉、铜抽芯铆钉、不锈钢抽芯铆钉、双鼓型抽芯铆钉、沟槽型抽芯铆钉、拉丝铆钉（高强度结构型铆钉、口杯型铆钉）、击芯型铆钉…以上产品，敝司有现货随时供应。