on paper 英 [ɔn ˈpeipə]
美 [ɑn ˈpeɪpər]
on paper 词典解释
形容词以书面形式；理论上
on paper 情景对话
在餐厅
A:
Oh, I’m starving. I’d like to try some real Chinese cuisine. What would you recommend, waiter?
啊，我快饿死啦。我想吃点真正的中国菜。您给我推荐什么呢，服务生？
B:
Well, it depends. You see, there are eight famous Chinese cuisines:for instance, the Sichuan cuisine, and the Hunan cuisine.
那要看情况了。您知道，中国主要有八大菜系。比方说，川菜、湘菜。
A:
They are both spicy hot, I’ve heard.
我听说这两种都很辣。
B:
That’s right. If you like hot dishes, you can try some.
对。您要是爱吃辣的，可以试试。
A:
They might be too hot for me.
对我来说可能太辣了点。
B:
Then there’s the Cantonese cuisine and the Jiangsu cuisine. Most southerners like them.
再有是粤菜和江苏菜。大多南方人都爱吃。
A:
What about any special Beijing dishes?
有什么特别的北京风味菜吗？
B:
There’s the Beijing roast duck.
有北京烤鸭啊。
A:
Oh, yes. I’ve heard a lot about it. I’d like very much to try it. Where can I find it?
啊，对了，听过多次了。我很想试一试。在哪儿能吃到呢？
B:
You can find it in most restaurants, but the best place is certainly Quanjude Restaurant.
大多数饭店都有烤鸭，可是最好的当然还是全聚德烤鸭店。
B:
Not too near but not too far either. A taxi will take you there in 15 minutes, if the traffic is not too bad, I mean.
不太近也不算远。乘出租车15 分钟能到。我是说，要是堵车不厉害的话。
A:
Well, thank you for your information. But what is the name of that restaurant again?
好，多谢您的指点。请您再说一下那个饭馆的名字好吗？
B:
Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.
我来给您写在这张纸片上。您好拿给出租车司机看。
A:
That’s very kind of you. Thanks a lot.
您真是太好了！多谢多谢。
on paper 英英释义
adv
-
as written or printed
e.g. this is exactly what the composer had set down on paper
Synonym: in writing
on paper [ɔn ˈpeipə]
相关单词辨析
这组词都有“文章”的意思，其区别是：
article: 多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章，包括新闻报导、学术论文等。
paper: 正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。
theme: 一般指大学或高中生作为作业所写的篇幅有限、较完整论述某个观点的文章。也可指作品或谈话的主要论题。
composition: 多指学校里老师给学生的作文练习。
dissertation: 书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章；也可指学位论文。
essay: 指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章，如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。
prose: 专指散文。
thesis: 既可指毕业论文、学位论文，又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。
这组词都有“文件”的意思，其区别是：
document: 即可指法律性文件，也可指用作证明或消息来源的文件或记录等。
paper: 普通用词，泛指成册供将来参考或使用的任何文件或公文等。