off the record是什么意思 off the record在线中文翻译

off the record 英 [ɔf ðə riˈkɔ:d] 美 [ɔf ði rɪˈkɚd]

off the record 词典解释

1. These remarks are off the record.
   这些话是私底下说的。
2. Off the record, the policeman doubted the mayor's story.
   私底下，那警察对市长的说辞有所怀疑。

1. not for quotation
   e.g. he spoke to the reporter off the record

off the record [ɔf ðə riˈkɔ:d]

相关单词辨析

record: 记录；
document: 文件，文献
file: 档案，文件；

这组词都有“推延，延期”的意思，其区别是：
suspend: 指暂时中断以待某种条件的实现。
defer: 正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。
postpone: 正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。
prolong: 指把时间延长至超过正常或通常的限度。
delay: 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。
put off: 口语用词，与postpone同义，但较通俗。

pay off: 还清pay off the debt
pay back: 还钱,但不一定还清,
pay for: 为…付钱, pay for the book,