A city of southern Denmark on Fyn Island near the Odense Fjord, an arm of the Kattegat.
欧登塞市在菲恩岛上，位于丹麦南部的城市，其附近的欧登塞湾是卡特加特海峡的一部。
Anderson's works are staged in Odense, with children and visitors acting out the parts.
安徒生的作品正在欧登塞上演，孩子和游人分别扮演剧中的角色。
Founded in the tenth century, Odense is the birthplace of Hans Christian Andersen.
它建立于10世纪，欧登塞是汉斯·克里斯坦·安德森的出生地。
The experiments were conducted by Axel Michelsen, an expert on animal hearing at Odense University in Denmark.
这些实验是在丹麦欧登塞大学研究动物听力的专家阿克塞尔·米切尔森的指导下进行的。
Here are some pic for Odense city, the day we went was snowing, like wonderland!
接下来是小镇欧登塞的一些图片，我们去的那天在下大雪，真是跟童话世界一样！
The price quoted herein is based on CIF Odense with 3% commission.
此报价均是CIF欧登塞，包括3％佣金。
In the other semi-final, winners of United's group, OB Odense, were defeated by Bologna to set up the final with United.
另一场半决赛的失意者是曼联小组赛的老对手OB Odense，他们被博洛尼亚击败。
Agger made his Brondby debut at the age of 一九 in a league match against OB Odense.
一九岁时，他首次代表布隆德比出场，在联赛中对阵奥登斯队。
Ideally situated in central Odense, the Best Western Hotel Knudsens Gaard offers a rare combination of tranquility and modern comfort.
这间无吸烟Comfort Hotel Windsor 酒店是一间现代化、典雅的酒店，位于欧登塞迷人的市中心。
Kristian Tylén from the University of Southern Denmark in Odense and colleagues wanted to know which part of the brain was used to understand the meaning behind items placed in a symbolic manner.
欧登塞南丹麦大学的Kristian Tylen和同事们想知道大脑的那个部分被用来理解带有象征意义的物体背后的含义。
The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte
从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙的村庄。
Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Odense with hot deals and special offers.
我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。
Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Odense cheap.
令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。
These are kept today in the Andersen Museum, which is in the house where he was born in Odense.
所有这些现在都保存在他在欧登赛出生的那间房子----安徒生展览馆中。
Odense is small, most of tourist views are not far from Andersen's Museum.
小镇很小，主要的景点都集中在安徒生博物馆附近
Please note that the additional cost from Copenhagen to Odense is included in the quoted price.
注意从哥本哈根到的色的外用包括在报价中。
One of the most famous authors of fairy tales in the world, Hans Christian Anderson, was born in Odense in the 19th century.
安徒生是世界上最著名的童话作家之一，他于19世纪出生在丹麦的Odense。
Odense is the business and cultural center of Denmark.
欧登赛是丹麦菲英岛中北部城市，是重要的商业和工业中心，文化中心。
The UEFA Intertoto Cup, meanwhile, is graced with a host of top names for its swansong as the third round of the final edition kicks off on Saturday. Among some of the eye-catching ties, former European Cup winners Aston Villa FC play Odense BK, VfB Stuttgart take on FC Saturn Moskovskaya Oblast and SSC Napoli play Panionios GSS.
与此同时，最后一届国际托托杯的第三轮将在本周末开始，其中的大牌球队有前欧洲冠军杯得主阿斯顿维拉对阵奥登斯、斯图加特对阵莫斯科土星、那不勒斯对阵帕尼奥尼奥斯。
Born in the small town of Odense, Denmark in 1805, Andersen's life was not easy.
安徒生于1805年出生在丹麦的欧登赛这座小镇里，当时的他日子过得并不好。