Once every hundred years Jesus of Nazareth meets Jesus of the Christian in a garden among the hills of Lebanon.
每隔一百年，拿撒勒的耶稣就和基督徒的耶稣在黎巴嫩山中的花园里相会。
But Nathanael said to him, ＂ Can anything good come from Nazareth?
纳塔乃耳便向他说：＂从纳匝肋还能出什么好事吗？
And Nathanael said to him: Can any thing of good come from Nazareth?
纳塔乃耳便向他说：「从纳匝肋还能出什麼好事吗？
Thus, under circumstances the most unlikely and unforgivable, were his fears converted into boldness, and he, whom fear of the Jews had restrained from making open avowal of discipleship during the life - time of Jesus, not only professed such of the Crucified Christ, 2 At the same time I feel, that this might have been represented by the Jews as not quite importing what it really was, as rather an act of pietas towards the Rabbi of Nazareth than of homage to the Messiahship of Jesus.
因此，根据的情况下，最不可能和不可原谅的，是他的恐惧转化成勇气，他，他害怕犹太人从决策约束avowal开放的门徒在生命-耶稣时，不仅宣称这种被钉十字架的基督，（ 2同时我觉得，这可能已经为代表的犹太人不太进口什麼是真的，而不是作为行为的pietas对拉比拿撒勒，而不是致敬，Messiahship耶稣。
Thus, under circumstances the most unlikely and unforgivable, were his fears converted into boldness, and he, whom fear of the Jews had restrained from making open avowal of discipleship during the life - time of Jesus, not only professed such of the Crucified Christ, (2 At the same time I feel, that this might have been represented by the Jews as not quite importing what it really was, as rather an act of pietas towards the Rabbi of Nazareth than of homage to the Messiahship of Jesus.) but took the most bold and decide step before Jews and Gentiles in connection with it.
因此，的情况下，最不可能和不可原谅的，他的恐惧转化为勇气，和他，谁怕犹太人已受限制，从公开声明的门徒在生活-时间的耶稣，不仅p rofessed等的被钉十字架的基督，（ 2在同一时间，我觉得，这可能已为代表的犹太人作为不大进口什么，它真的是，作为，而不是行为pietas对拉比纳匝肋的比对参拜向messiahship耶稣），但上台最大胆的一步，并决定之前，犹太人和外邦人，他们涉嫌与它。
In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth
到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth
1：26 到了第六个月、天使加百列奉神的差遣、往加利利的一座城去、这城名叫拿撒勒。
Jesus said to the people in the synagogue at Nazareth: Amen, I say to you, no prophet is accepted in his own native place.
耶稣来到纳匝肋，会堂里向人们说：我实在告诉你们：没有一个先知在本乡受悦纳的。
St. Louis, King of France, during the second half of the 13th century, traveled from St. John掇 in Acre and went through Sephoris. He reached Cana of Galilee and from there Mount Tabor and then reached Nazareth. He did all this in one single day.
法国国王圣路易，於十三世纪的后五十年，从 Acre 的圣若望旅行经过 Sephoris ，他到达加里肋亚的加纳，从那里往大博尔山又抵达纳匝肋，这一切，他是在一天的时间内完成。
Harry:Like Robert fucking Powell out of Jesus of fucking Nazareth!
在《拿撒勒的耶稣》里扮演耶稣的罗伯特·鲍威尔！
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
約瑟和馬利亞，照主的律法，辦完了一切的事，就回加利利，到自己的城拿撒勒去了。
Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum.... Galilee of the Gentiles.
后又离开拿撒勒，往迦百农去，就住在那里……外邦人的加利利地。
Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum, which was by the lake in the area of Zebulun and Naphtali
后又离开拿撒勒，往迦百农去，就住在那里。那地方靠海，在西布伦和拿弗他利的边界上。
Mother full of grace, I know that in Nazareth. You live in poverty, wanting nothing more. No rapture, miracle, or ecstasy. Embellish your life.
在纳匝肋，妳虽是充满圣宠的童贞女，却愿渡极贫穷的生活，什麼也不愿多有，没有欢乐，没有奇迹，没有神往来装饰妳的生活。
In one of his delightful essays, F. W. Boreham, quoting Isaiah, goes on to recount how the carpenter of Nazareth has encouraged the goldsmiths of the ages.
波尔罕在他一篇写得出色的论文中，引用了《以赛亚书》木匠勉励银匠的话（四十一7），举了许多例子，说明拿撒勒人耶稣这位木匠怎样鼓励过历代以来的银匠。
Second Servant Girl: This man was with Jesus of Nazareth.
这个人也是同拿撒勒人耶稣一夥的。
51 Then he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them.
2：52 耶稣的智慧和身量，并神和人喜爱他的心，都一齐增长。
And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee
1：9 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了约翰的洗。
Jesus of Nazareth, the Christ of the Scriptures, once crucified, now glorified, is here, personally approaching and addressing me.
我们会觉醒，经历三件事﹕耶稣在这里，亲自俯近我，向我说话。
Joseph also went up from Galilee, from the city of Nazareth, to Judea, to the city of David which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David, in order to register along with Mary, who was engaged to him, and was with child.
约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去、到了大卫的城、名叫伯利恒、因他本是大卫一族一家的人。要和他所聘之妻马利亚、一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。