naught state
naught state 双语例句
The soldier is applauded who refuses to serve in an unjust war by those who do not refuse to sustain the unjust government which makes the war; is applauded by those whose own act and authority he disregards and sets at naught; as if the state were penitent to that degree that it hired one to scourge it while it sinned, but not to that degree that it left off sinning for a moment.
拒绝为不义的战争服务的士兵，得到别人的喝彩，而这些人却不拒绝支持发起了战争的不义的政府，他们的提案和权威甚至遭到士兵的漠视甚至蔑视彩；国家似乎为自己犯罪而遗憾，以至雇人贬斥自己，同时却一刻不停止犯罪。
With the implementation of the Single Market mechanism, the goods of every member state have been able to freely circulate without restriction; and that now –– thanks to the euro –– the pricing of goods has become transparent and European consumers have been saved the aggravation of paying currency exchange fees and having to calculate price equivalencies, Friedman`s dire prognostications have come to naught.
随著单一市场的施行，欧洲各国的货物产品都能畅行无阻，现在拜赐欧元，物价透明化，欧洲消费者省了汇率手续费及价格换算的麻烦，Friedman 的「警言」落空了。
naught state
相关单词辨析
这组词都有“状况、情况”的意思，其区别是：
circumstance: 多指周围的情况或某事发生时的情况。
status: 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。
condition: 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。
state: 普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。
situation: 指明确具体的环境情况或处境。
这组词都有“国家”的意思，其区别是：
land: 常用于文学中，侧重国土，带感情色彩。
state: 正式用词，指政治概念上的国家，即由政府所代表的国家。
power: 特指拥有强大军事力量，在国际事务中有较强权威或影响的国家，即强国、大国。
nation: 普通用词，指在某一国土定居的人民、民族，强调人民。
country: 普通用词，侧重国土与人民。
这组词都有“说、讲”的意思，其区别是：
state: 较正式用词，通常指用明确的语言或文字着重地叙述事实，既强调内容又注重语气。
speak: 侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，可以是长篇大论的演讲，也可以是三言两语的交谈，甚至指简单的开口发声说话。
say: 最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。
tell: 普通用词，指把某事告诉或讲述给某人听，口语或书面语均可用。
utter: 着重说话的行为，常指声音的使用，突出用噪子发声。
talk: 普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。