A baby chimpanzee, rescued from pet dealers and brought from Southern Sudan to Kenya, is shown in its quarantine facility in Nairobi on March 13. Patrick Olum/Reuters
图中的黑猩猩幼崽从一个宠物商人手里救出后，从苏丹南部送到了肯尼亚，图为3月13日它在内罗毕的检疫隔离室里。
At Nairobi National Park, visitors can view grazing giraffes, rhinoceroses, and other animals within sight of the city's skyline.
在奈洛比国家公园，访客在举目依然可见城市天际线的地方，便可看到正在吃草的长颈鹿、牛等动物。
The firm has experience in Africa, having built the well-received British high commission buildings in Nairobi and Kampala.
这家公司在非洲已有建筑经验。此公司在内罗毕和坎帕拉完成的英国高级委员会大楼颇受人们欢迎。
The largest concentration of camps is in the Rift Valley and around the capital, Nairobi.
避难所最集中的地区集中在断陷谷附近和首都 Nairobi 附近。
The largest ___7___ of camps is in the Rift Valley and around the capital, Nairobi.
避难所最集中的地区集中在断陷谷和首都Nairobi附近。
Sitting on a rooftop in a Nairobi suburb, a monkey delouses the baby cradled in her arms, but this baby is different -- it''s a kitten
只见它坐在一个屋顶上，怀里是一只刚出生不久不小猫。
Sitting on a rooftop in a Nairobi suburb, a monkey delouses the baby cradle d in her arms, but this baby is different -- it''s a kitten
只见它坐在一个屋顶上，怀里是一只刚出生不久不小猫。
Around 130 of Somalia's 550 members of parliament currently live in Nairobi.
索马里550名议会成员中有130名目前住在奈落比。
In parts of Nairobi and the western town of Kisumu, protesters came out and fires burned.
在奈落比的部分地区和基苏木市西部，抗议者倾巢而出并且有放火行为。
By contrast, employees must toil for over two hours to earn enough for a burger fix in Mexico City, Jakarta and Nairobi.
相比之下，在墨西哥城，雅加达和内罗毕生活的工人则需要辛辛苦苦工作两个小时以上才能赚够一个巨无霸的钱。
VOA has learned that thousands of Kikukyu men, armed with guns, attempted to travel to Eldoret from Nairobi overnight by road, but could not pass heavily-guarded police checkpoints.
美国之音获知，几千名持枪的基库尤人试图连夜沿着公路从内罗毕前往埃尔多特雷市，但是他们无法通过严密防守的警方检查站。
But there are not enough public schools for all the children who lived in a the crowded slums of Nairobi.
但是又足够的公立学校为居住在奈洛比拥挤的平民窟里的所有孩子。
This allowed the Milimani club to include children's projects from three other Nairobi Rotaract clubs among beneficiaries of the fundraiser.
此义行让米利曼尼扶青团得以将奈洛比其他三个扶青团的儿童计划也纳入募款活动的受益人行列。
A community service effort of the Rotaract Club of Milimani in Nairobi, Kenya, benefited hundreds of disadvantaged children, won national TV fame for the club, and planted the seeds for future cooperation with the media.
肯亚奈洛比米利曼尼扶青团的一项社区服务计划不但造福数百位贫苦儿童，更为该团在电视台亮相名闻全国的机会，播下未来和媒体合作的种子。
Solid rubbish is also bad for you when you literally live on top of it, as do the people of Korogocho, a Nairobi slum.
即使是生活在固体垃圾之上，人的健康也会受到危害。
THE Korogocho slum is one of the poorest in Nairobi, Kenya`s teeming capital. Its 120, 000 residents occupy a stinking square kilometre by the city rubbish dump. Nearly three-quarters are under 30 years old. Many are alcoholics.
在肯尼亚富裕的首都内罗毕，科罗戈乔贫民窟是最贫穷的地方之一。12万人住在臭气熏天的垃圾堆里，有近四分之三还不到30岁，许多还是酗酒者。
A crisis management centre has been set up at Embakasi at Nairobi airport for worried friends and relatives.
在Embakasi 内罗毕机场已经为担心的朋友和亲戚成立了危机管理中心。
In chili 11 people were killed when a light aircraft crashed into sports ground as mothers and children were taking part in Nairobi class.
智利一架轻型飞机在运动场上坠毁，当时家长与孩子正在运动场上参加运动课，11人丧生。6人属于机组成员，the aircraft police training plane 。
This is the website of Department of Veterinary Pathology and Microbiology, University of Nairobi.
这是奈洛比大学畜牧病理学与微生物学系的网站。
The largest concentration of camps is in the Rifs Rift Valley and around the capital, Na i robi.
营地密度最大的地方在裂谷镇和 Nairobi 首都附近。
Aeneas Chuma told journalists in Nairobi that the continent's heavy reliance on maize as the main staple food could affect its adaptation to climate change.
He is sending Secretary of State Condoleezza Rice to Nairobi today to help mediation by former UN chief Kofi Annan.
NAIROBI - Voting kicked off in Kenya early Thursday as registered voters elect their presidential, parliamentary and civic leaders for the next five years.
He lives at a community based rescue center in Nairobi with 23 other orphans.
A handful of " No " supporters turned up at the main election count in Nairobi in jovial mood.
The incident came a day after two suspects were arraigned before a Magistrate court in Nairobi and denied the charges of smuggling ivory.
Student Lu Song volunteered to teach in a Nairobi slum for an adventure but soon developed a deep affection for the place and the people.
The agreement signed in Nairobi late Wednesday will also remove non tariff barriers and allow free movement of food and trade in the region.
NAIROBI - Hopes faded on Sunday for 65 miners feared drowned in Tanzania after floods swept through a remote gemstone mine near Mount Kilimanjaro.
Kenya Airways - considered one of the safest airlines in Africa - said most passengers were planning to transfer to ongoing flights in Nairobi.