Obama won Montana to give him the required 2118 delegates to become the first ever black Democrat Presidential Nominee for the White House bid; and possibly winning it against Republican`s John McCain, an opponent who is already in his 70`s.
欧巴马赢得蒙大拿州团员的推选，促成他所须要的2118多数票而成为首位黑人参与白宫总统选举。而且欧巴马的胜算很高，因为对手共和党的候选人约翰麦肯是一位年龄已超过七旬的人。
Investigators say they are looking into possible overloading on a plane that crashed in Montana, killing all 14 people aboard.
调查者声称她们正调查可能超载在蒙大纳撞毁的那架飞架，导致14名外国游客丧生。
With market leaders in each drink category, Pernod Ricard holds one of the most prestigious brand portfolios in the sector: ABSOLUT Vodka, Ricard Pastis, Ballantine's, Chivas Regal and The Glenlivet whiskies, Jameson's Irish Whiskey, Martell cognac, Havana Club rum, Beefeater gin, Kahlúa and Malibu liqueurs, Mumm and Pier-Jouet champagne, as well Jacob's Creek and Montana wines.
保乐力加拥有一系列最知名的品牌，覆盖了丰富的产品门类，包括：绝对伏特加、力加、百龄坛、芝华士和格兰威特、尊美醇、马爹利、哈瓦纳俱乐部、必富达、甘露和马利宝、玛姆、巴黎之花以及杰卡斯与蒙太纳。
With market leaders in each drink category, Pernod Ricard holds one of the most prestigious brand portfolios in the sector: ABSOLUT Vodka, Ricard Pastis, Ballantine`s, Chivas Regal and The Glenlivet whiskies, Jameson`s Irish Whiskey, Martell cognac, Havana Club rum, Beefeater gin, Kahlúa and Malibu liqueurs, Mumm and Perrier-Jout champagne, as well Jacob`s Creek and Montana wines.
保乐力加拥有一系列最知名的品牌，覆盖了丰富的产品门类，包括：绝对伏特加、力加、百龄坛、芝华士和格兰威特、尊美醇、马爹利、哈瓦纳俱乐部、必富达、甘露和马利宝、玛姆、巴黎之花以及杰卡斯与蒙太纳。
With market leaders in each drink category, Pernod Ricard holds one of the most prestigious brand portfolios in the sector: ABSOLUT Vodka, Ricard Pastis, Ballantine's, Chivas Regal and The Glenlivet whiskies, Jameson's Irish Whiskey, Martell cognac, Havana Club rum, Beefeater gin, Kahlúa and Malibu liqueurs, Mumm and Perrier-Jouet champagne, as well Jacob's Creek and Montana wines.
保乐力加拥有一系列最知名的品牌，覆盖了丰富的产品门类，包括：绝对伏特加、力加、百龄坛、芝华士和格兰威特、尊美醇、马爹利、哈瓦纳俱乐部、必富达、甘露和马利宝、玛姆、巴黎之花以及杰卡斯与蒙太纳。
Pernod Ricard holds one of the most prestigious brand portfolios in the sector: ABSOLUT Vodka, Ricard pastis, Ballantine`s, Chivas Regal and The Glenlivet whiskies, Jameson`s Irish Whiskey, Martell cognac, Havana Club rum, Beefeater gin, Kahlúa and Malibu liqueurs, Mumm and Perrier-Jout champagnes, as well Jacob`s Creek and Montana wines.
保乐力加拥有一系列最知名的品牌，覆盖了丰富的产品门类，包括：绝对伏特加、力加、百龄坛、芝华士和格兰威特、尊美醇、马爹利、哈瓦纳俱乐部、必富达、甘露和马利宝、玛姆、巴黎之花以及杰卡斯与蒙塔纳。
With market leaders in each drink category, Pernod Ricard holds one of the most prestigious brand portfolios in the sector: ABSOLUT Vodka, Ricard Pastis, Ballantine`s, Chivas Regal and The Glenlivet whiskies, Jameson`s Irish Whiskey, Martell cognac, Havana Club rum, Beefeater gin, Kahlúa and Malibu liqueurs, Mumm and Perrier-Jou? t champagne, as well Jacob`s Creek and Montana wines.
保乐力加拥有一系列最知名的品牌，覆盖了丰富的产品门类，包括：绝对伏特加、力加、百龄坛、芝华士和格兰威特、尊美醇、马爹利、哈瓦纳俱乐部、必富达、甘露和马利宝、玛姆、巴黎之花以及杰卡斯与蒙太纳。
Square Butte, Montana, 1986
方丘，蒙大拿，1986
Many do not even see a problem, insisting that there is still inhabitable land in Montana, for example.
许多人甚至看不到一个问题例如还有人还坚持认为在蒙大拿州还有适合居住的土地。
Leaf blade membranous, secondary veins free to margin, without submarginal vein
叶片膜质，对边缘的次脉离生，没有近缘脉 4 Maesa montana 金珠柳
At last they came to a place where the river divided into three forks. At this place there is now a small town called Three Forks., Montana.
最后他们来到一个地方，河流分成三支，这地方现在有一个名叫三岔口的小镇，在蒙大拿州。
Why else would he spend time during his annual retreat to his lakeside Montana home to talk to one of the zaniest players in NBA history?
为什么他会把时间用在湖边的山区去和一个怪异的球员谈论NBA历史。
Bare rock and meltwater pools mark the edge of the shrinking Harrison Glacier in Montana's Glacier National Park.
裸露岩石和融化的雪水池标志着边缘的冰川萎缩哈里森冰川蒙大拿的冰川国家公园。
Out of the blue, Montana writer Laura Munson's husband told her he wanted to leave, that he didn't love her.
曼森的丈夫突然告诉她，他已经厌倦了这样的夫妻生活，分手是最好的解脱，因为他已经不再爱她了。
The beading is in the hue of rich montana blue with light sapphire color accents set into filigree frames.
在蓝宝石玻璃珠是用灯光的颜色设置成精细帧口音在蒙大拿州丰富的蓝色色调。
The main pendant echoes these hues with a lovely large teardrop in montana blue sprinkled with light sapphire blue color crystals.
主要吊灯呼应与一个可爱的蓝色大泪珠在蒙大拿这些色彩与光洒蓝色蓝宝石晶体。
Thought to have hitched a ride with hauls of alfalfa, knapweed is now widespread in western North America and has become a serious problem in the US across Washington, Idaho, Wyoming and Montana and in Canada across Alberta and British Columbia.
思想驾辕车与运送紫花苜蓿，knapweed现在人们普遍在北美西部，并已成为一个严重的问题在美国各地华盛顿，爱达荷，怀俄明州和蒙大拿州和加拿大的阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省。
In 2007 the events are to be moved further south near YellowstoneNational Park in Montana.
2007年起，SSOA 活动将移到地球更南部的位置，到美国蒙大拿州的黄石国家公园附近。
In Montana, Democratic challenger John Tester has won a very close US Senate race against incumbent and Republican Senator Conrad Burns.
在蒙大纳州，民主党挑战者John Tester在与共和党议员Conrad Burns的竞争中，赢得了这场关键性的选举。99%的选区结果表示。
I`m thinking of Montana.
我想蒙大拿是这样的。