Mesopotamia civilization is the first of them.
两河流域的最初文明就是他们建立的。
One of the greatest achievements of the Babylonians, the Mesopotamia civilization, also known as the Babylonian civilization.
其中巴比伦人的成就最大，因此，两河流域的文明又被称为巴比伦文明。
Today, the equivalent of today's Iraq Mesopotamia area.
就今天来说，两河流域相当于今天的伊拉克一带。
The world's first to enter the Bronze Age Mesopotamia and Egypt and other places, began in 3000 BC.
世界上最早进入青铜时代的是两河流域和埃及等地，开始于公元前3000年。
When archaeologists excavate d ur in Mesopotamia one of the world's first cities they found it had been buried by a layer of mud in around 2, 500 BC, the result, it is thought, of flooding caused by felling forests in the surrounding hills
当考古学家在美索不达米亚发掘出乌尔城—世界上最早的城市之一，他们发现它在公元前2500年左右被一层泥浆掩埋起来，并认为这是在周山上滥伐树木引起的山洪造成的
When archaeologists excavated ur in Mesopotamia one of the world's first cities they found it had been buried by a layer of mud in around 2, 500 BC, the result, it is thought, of flooding caused by felling forests in the surrounding hills
当考古学家在美索不达米亚发掘出乌尔城—世界上最早的城市之一，他们发现它在公元前2500年左右被一层泥浆掩埋起来，并认为这是在周山上滥伐树木引起的山洪造成的
There was more than one banking firm in Mesopotamia, employing standard measures of gold and silver, and extending credit in some transactions.
该地区界于底格里斯河和幼发拉底河流域间，现今，绝大部分在伊拉克境内，周期性的洪水，使得该流域非常富饶，适合农业耕作。
The Parthian king Mithradates I the Great (171-138 BCE) was able to conquer Media and, having gained this strategically important satrapy, crossed the Zagros and proceeded to conquer all of Mesopotamia.
在帕提亚米德拉底特六世国王一世（公元前171-138 ）能够征服媒体，并在取得这一具有重要战略意义的satrapy ，越过扎格罗斯，并著手征服所有的美索不达米亚。
The earliest recording of a new year celebration is believed to have been in Mesopotamia, c.
据信，最早的关于新年庆祝的记录大约于公元前2000年发生在美索不达米亚，在三月中旬的春分前后庆祝。
This thesis will discuss the social justice of the Old Babylonian times by analyzing the laws of the Code of Hammurabi-a famous code of ancient Mesopotamia.
本文通过对古代两河流域的著名法典——古巴比伦的《汉穆拉比法典》中有关内容的分析，来探讨古巴比伦的社会正义问题。
The zurna, also known as the surna, is an instrument from Islamic areas including Iran, Mesopotamia, and Syria.
唢吶又名琐、唆吶、苏尔奈或金口角，是一种来自于伊斯兰地区(包括伊朗、美索不达米亚及叙利亚)的乐器。
Bow and arrow was first Naoki simple bow, the development of a compound bow, a combination of a powerful bow in the first two millennia BC Mesopotamia, in the five hundred years later gradually spread to Asia Minor, Central Asia and Egypt.
弓箭最初是简单的直木弓，进而发展出复合弓，威力强大的组合弓最早出现于公元前两千年的美索不达米亚平原，在以后的5百年间逐渐扩散到小亚细亚、中亚和埃及。
The ability to reinforce NATO forces in the Hindu Kush will depend on how soon American troops can be shifted out of Mesopotamia.
加强北约武装在兴都库什山脉的能力将取决于美国军队从美索不达米亚撤出的速度有多快。
Of Mesopotamia, all kinds of people.
和美索不达米亚人，各式各样的-。
In that part of the world called Mesopotamia.
在那段称为世界达米亚。
He and his army set out to unite Mesopotamia under his rule.
他和他的军队试图将美索不达米亚置于他的统治之下。
This, in effect, brought to an end three thousand years of self-rule in Mesopotamia.
这有效地结束了美索不达米亚三百多年来的自治状态。
In Mesopotamia, the Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the World.
在美索不达米亚，则有世界七大奇迹之一的巴比伦空中花园。
He succeeded in taking over much of central and southern Mesopotamia.
他成功地占据了美索不达米亚中部和南部的大部分土地。
This new outlook suggests, for instance, that the Akkadian Empire in Mesopotamia may have been one of the earliest complex societies felled by severe drought.
例如，这一新观点表明美索不达米亚高原上的阿卡滇帝国可能是最早被严重的于旱灭亡的复杂的社会形态之一。