The multicultural backgroud with Buddhism, Manicheism, Mestorianism and other cultures in Tang and Song dynasties leads to the multicultural and multilingual translation literature of this period.
本文通过对这两个历史时期维吾尔翻译文学的整理和总结，指出维吾尔族翻译文学的特性以及在维吾尔文学发展中的重要作用。
These espoused a variety of views on philosophical questions, extending from Old Iranian and mainly Zoroastrianism-influenced traditions to schools appearing in the late pre-Islamic era, such as Manicheism and Mazdakism, as well as various post-Islamic schools.
这些信奉各种哲学问题的看法，从旧伊朗和主要拜火教影响的传统学校中出现的已故前伊斯兰时代，如摩尼教和Mazdakism ，以及各种后的伊斯兰学校。
A small number of Uyghurs also migrated to what is now Gansu province in China around the late 9th century, where they converted from Manicheism to Tibetan Buddhism.
塔里木盆地西部的那一支部落在10世纪皈依了伊斯兰教；然而多数的东部部落知道15世纪才由于Yarkand可汗（位于西塔里木的穆斯林可汗）的扩张而皈依了伊斯兰教。
In Chapter four, from the perspective of civilization intercourse, through a discussion on modality of Chinese folk Buddhism, the initiative interaction of Indian Buddhism with Confucianism, Taoism, Manicheism as well as folk faiths is revealed in details.
一是阐释唐宋时期印度佛教中国民间化和印度佛教中国化的关系，重点探讨印度佛教传入中国民间和中国主流社会两种不同社会领域后所发生的不同中国化进程、表现形式以及不同影响。
Sabaism, a combination of Judaism, Manicheism, and old disfigured Babylonian heathenism.
Sabaism ，它结合了犹太教，摩尼教，旧毁容巴比伦的异教。
This is another example to show that Buddhism impacted greatly on Manicheism in the East.
这是东方摩尼教颇受佛教影响的又一例。
As for the causes, on the one hand, because Manicheism borrowed some factors from christianity, zoroastrianism, buddhism, Greek and Chinese civilizations;
其原因，一方面由于摩尼教借鉴了基督教、琐罗亚斯德教、佛教，希腊、中国文化中的某些因素；
In cultural aspect it concludes not only Uighur asked marriages for Tang dynasty and Tang dynasty responded to the requirement, but also Manicheism spread in northern desert and Chinese Mainland.
文化方面既有回纥向唐朝的请婚和唐朝的赐婚，又有摩尼教在漠北和中原地区的传播。
Evolution of Tree as A Symbol of Manicheism in Eastern
摩尼教树符号在东方的演变