Of the Chinese rice millers in Kedah had to be sold to Malay controlled Bernas in 1980s.
80％，在吉打州华人碾米已出售给马来人在80年代控制Bernas。
During dinner the guest were entertained by a local cultural dance troupe that put on a display of Chinese, Malay and Indian dances.
晚宴期间，客人们观看了当地民俗舞蹈团表演的中国、马来西亚和印度舞蹈。
Nothing the old Malay says helps the judges make sense of the events on the Patna.
年老的马来人说的一切无法让法官弄明白了帕特那号船上所发生的事情。
All the malay peninsula has been overrun.
整个马来半岛都被占领了。。
During the 14th century, Singapore was caught in the struggles between Siam and the Java-based Majapahit Empire for control over the Malay Peninsula.
在 1832 年，新加坡成为槟城、马六甲以及新加坡海峡殖民地的行政中心。苏伊士运河于 1869 年的通航，以及电报和蒸汽船的发明加强了新加坡作为东西方贸易中心的重要性。
After the second half of the 13th century, Majapahit Majapahit dynasty to replace the room〕 Dover Wilson, the Malay Peninsula, also followed fall into the Majapahit dynasty control.
第十三世纪后半期，满者伯夷（Majapahit〕王朝取代室里弗逊，马来半岛也跟着落入满者伯夷王朝的掌控中。
Bukit Merah, literally Red Hill in Malay language, perhaps Bukit Merah was named after the red soil here.
武吉美拉，马来文的意思为红山。武吉美拉或许因为这里红色的土壤命名。
On 25th of November is the Hari Raya celebration of Malay in my country.
本月25日是我的友族马来同胞欢庆开斋节的节日。
Indonesia`s national language—a version of Malay called Bahasa Indonesia or just Indonesian—is unusual in that it is not the tongue of a dominant group: only about 3% of the population are ethnic Malays.
印度尼西亚的国语--称为：Bahasa Indonesia或就是叫做Indonesia是马来语的一个版本--它的不寻常之处在于那不是主导民族的语言：马来西亚少数民族只占印度尼西亚全部人口的3%。
We support a variety of languages, including: Dutch, French, German, Italian, Russian, Spanish, Turkish, Bahasa Indonesian, Bahasa Malay, Japanese, Mandarin and Thai.
我们拥有多种语言的支持方案，包括德语、法语、荷兰语、意大利语、俄语、西班牙语、土耳其语、印度尼西亚语、马来语、日语、中文和泰语。
The people of Cebu are called Cebuanos and are of Malay, Chinese, and Spanish ancestries.
人民群众的宿雾被称为Cebuanos和是马来语，中文和西班牙文ancestries 。
Yayya, ,, i hav go...so happy to meet yan there...she n her sis r onli malay fans there i think....emm....she is really a super fans...em..i also...nic is really so handsome...macho..n really beri leng cai..this is the 1st time i saw him in reall person since 13 years old i started to crazy bout him.....he hav done the best to perform to us..but i really dun understand y the fans dun shout endcore when he gone oledi...coz i think if we shout endcore many many times i think he will sing more songs to us, ....i really crazy that day....n really veri happy
牙牙，我也去了，很高兴在演唱会碰到她，她和妹妹是马来西亚割蜜。她是个超级割蜜，我也是。NIC真是太帅了，这是我自13岁成割蜜以来第一次看到他真人，他为我们做了最完美的演出，我不明白，为什么那些FANS只叫安可了两次，如果在能尽可能多的安可，我想他会再唱几首歌给我们的，那天我真的疯了，真的太幸福了
Blue crowned parroquet in the Malay language.
马来语名称指一种蓝色冠羽的鹦鹉。
Malay to name names: the Lucheng District Five Ma Street, Ma Chi Road, Ma House Lane, Ma spend camps Lane, wash Ma, head manger, the White Horse Temple, and so on; the Ouhai Qu Ma, Ma Ao, ra; launched in the city of Yueqing Shi, MA Hill, the lead horse, River coach, and so on under the ra; Yongjia County of Martin, under Malone, Ao Ma, Ma, and so on; Wencheng County of Masan, and so on; Taishun County Horse track, and so on; Pingyang, and other soft Pegasus; Cangnan horse station, Ma Tau, and so on; Ryan MA Lantau City, Tu Ma, Ma On Shan, Ma Shi Shan and so on.
以马来命名地名的有：鹿城区的五马街、马鞍池路、马宅巷、花马营巷、洗马桥、马槽头、白马殿等；瓯海区的马桥、马岙、马岭；乐清市的上马石、山马、马龙头、马车河、下马岭等；永嘉县的马田、下马龙、马岙、马头等；文成县的马山等；泰顺县的马迹等；平阳县的软天马等；苍南县的马站、马头等；瑞安市的马屿、马涂、马鞍山、石马山等。
We cannot be an extension of China, India, the West, or the Malay Archipelago.
我们不能成为中国、印度、西方国家或者马来群岛的伸延部分。
A member of a people inhabiting the N Malay Peninsula and Malaysia and parts of the W Malay Archipelago.
一个居住在北马来西亚半岛、马来群岛和西马来西亚群岛的民族的人。
The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago.
这个词有时也扩展到包括澳大利亚、新西兰及马来群岛
His second expedition, to the Malay Archipelago, took eight years during which he collected over 125000 specimens.
华莱士的第二次探险走入了马来西亚群岛，在那里他用了八年时间搜集到125000份珍贵的标本。
Peter's Mount, Kinabalu is the highest mountain in the Malay Archipelago.
它是马来西亚群岛的最高山。
Of or relating to or characteristic of the people or language of Malaysia and the N Malay Peninsula and parts of the W Malay Archipelago.
属于或关于马来西亚、马来人、马来语、马来半岛、部分马来群岛的，或有其特点的。