legal title是什么意思 legal title在线中文翻译

legal title 英 [ˈli:ɡəl ˈtaitl] 美 [ˈliɡəl ˈtaɪtl]

legal title 词典解释

1. 合法所有权
   ...此类活动的监管由特别设法定的合法所有权(legal title)与事实拥有权(equity title)分离法定的合法所有权(legal title)与事实拥有权(equity title)不可分离确定特定优先权利(a privilege) 确定应有权利(a right)普通法信托并不排斥...
2. 法定所有权
   ...我国台湾学者林咏荣教授在分析美国的附条件买卖时,也认为附条件买卖中物之所有权,在理论上亦可区分为法定所有权(Legal Title)与实益所有权(Beneficial Title)....
3. 合法业权
   ...legal ownership 合法业权 | legal title 合法业权 | legatee 非土地遗赠继承人...
4. 合法手续
   ...浓装艳抹heavy make up | 合法手续legal title | 客观有利因素favorable objective factors...

legal title

相关单词辨析

legal: a. 法律所允许的任何行为都是legal（合法的） b. 与法律有关的，the legal profession；
legitimate: 指为法律、习俗和一般信仰所接受，译为“合法的，正当的”，the legitimate government
lawful: “根据法律而存在的”，并含有该法律具有道德和宗教约束力的意思 a lawful marriage；

这组词都有“名称”的意思，其区别是：
title: 指书名、剧目或其他文艺创作作品名称，也指附在姓名前的职称或头衔。
name: 最普通用词，指人、动物或事物的姓名、名称或名字，也指在特定情况下给予人或事物的特殊名称以体现其内在特点。