Kimberley is the second highest city in Canada and I could feel it every morning when I got up.
这里也是加拿大国第二高的城市，每天早上起床都可以感受到这个高度对我的心脏所造成的压迫感。
Each diamond sold by Chanel is, according to United Nations resolutions, intotal conformity with the Kimberley System of Certification.
任何一颗钻石都是通过并符合联合国决议之「庆伯利程序」的机制认证。
You`ll discover in our gallery many photos of the different scenes with Malachy that include clips you`ve seen on TV at the wall with Kimberley Nixon`s character Michelle.
大家可以在我们的图片库里看到很多在那里拍摄的不同场景的剧照，包括在电视上看到过的马拉奇与米雪坐在上面调情的那个墙垛子。
Post by: Kimberley on December 04, 2007, 09:26:11 PM
第一次给票时间，12/7 20：00 在长白小馆
The name comes from Kimberley, the place in South Africa were diamonds were found in the nineteenth century.
这种原岩叫金伯利岩，这个名字来源于南非的一个叫金伯利的地名，十九世纪人们在这里发现了钻石。
The Cassinese PO congregation has missions in the Apostolic Vicariate of the Indian Territory and in Argentina, under the monks of the French province, in New Zealand under the English province, in Western Australia (Diocese of New Nursia and Apostolic Vicariate of Kimberley) and in the Philippines under the Spanish province, and the Belgian province has quite lately made a foundation in the Transvaal, South Africa.
该Cassinese婆聚集了特派团在宗座代牧区的印度领土和在阿根廷，根据僧侣的法国省，在新西兰的英语省，西澳大利亚州（教区新努尔西亚和宗座代牧区金伯利）和在菲律宾的西班牙省和比利时省最近已作出相当的基础在德兰士瓦，南非。
The protocol aims to implement joint actions within the framework of the Kimberley Process, which is a joint government/industry/civil society initiative to prevent the trade of diamonds from areas of conflict or diamonds that are used by rebel forces to finance the fight against legitimate governments.
该协议的目标是在金伯利进程的框架内实施联合行动。金伯利进程规定：一个政府/工业/社会主动防止冲突区的钻石贸易，并防止叛军使用钻石为对抗合法政府的部队提供资金。
A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia.
一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。
A city of central South Africa east-southeast of Kimberley.
南非中部一城市，位于金伯利东南偏东。
Kimberley: Modern dance. I want to be a professional dancer when I leave.
现代舞。我想我离开时是一个专业舞者。
The SHRIMP dating on the authigenic xenotimes in Paleo Proterozoic un metamorphosed sandstone in Kimberley Basin of Northwestern Australia limits the depositional age within an error of 7 Ma.
如，澳大利亚西北部Kimberley盆地中未变质的古元古代砂岩中自生磷钇矿的SHRIMP定年将成岩作用限定在7Ma的误差范围之内。
In the doorway, a diamond kimberley uncle was sent balloon.
在金伯利钻石门口，有一位叔叔正在发气球。
We have cause to celebrate this remarkable achievement that has seen our diamonds from Marange being certified by the Kimberley Process Certification Scheme.
我们有理由来庆祝这个瞩目的成就，我们马兰吉钻矿的钻石得到了金伯利进程认证体系的认可。
As a result of the Kimberley Process Certification Scheme, diamonds are among the most monitored and audited of any natural resource in the world.
金伯利进程是一个国际认证程序，旨在规范毛坯钻石贸易。
These are really typical of the whole Kimberley region. But what they do for me is offer me a little bit of this precious shade.
这种树是整个金伯利地区最典型的植物，它们能够给我提供一点点宝贵的阴凉。
Hefner, whose magazine was founded in1953, was divorced from his second wife, Kimberley Conrad, earlier this year.
赫夫纳今年早些时候与第二任妻子金伯利康拉德离婚。
Hi, I'm Kimberley."
嗨，我是金百丽。"
Kuala Lumpur has evolved from a tin-mining shanty town into a21st-century metropolis, dominated by the tallest skyscrapers in Southeast Asia. (Kimberley Coole/LPI)
国家石油公司双子塔吉隆坡已经从一个破旧的锡矿城市变成了21世纪的大都市，有着东南亚最高的摩天大楼。
You said your name is Kimberley Wilson?
你说你叫基姆威尔逊？
Kimberley: Yes there are classical concerts here a lot the other students perform here and I go to those when I can.
对，这有一些古典音乐会，是我们这其他同学表演的，我能去就去。
By the time they were saying goodbye to Xi, the Kimberley family's nervousness of earlier in the morning had dissipated.
Xi then climbed onto the tractor trailer with Rick Kimberley and tried his hand at operating the machine.
Cheryl and Kimberley appeared at London restaurant Sketch to give Nicola's launch a boost, but it served only to make their redheaded pale look almost unnaturally milky.
Xi's travels brought him to a corn and soybean farm - the Kimberley Farm - a trip that was welcomed by various local farmers.
The Kimberley family felt " excited and honored but also a little nervous " when Xi toured its multigeneration corn and soybean farm.
Kimberley helps Justin raise his daughter, but insists she is more of a " friend " than a stepmother to her.
The find is described as the biggest in southern Africa since diamonds were discovered at Kimberley in South Africa a century ago.
But I fell in love with it and Kimberley loves it too.
Few are as directly involved in dealing with each soldier's death as Kimberley McKenzie, the chief of Fort Campbell's casualty assistance center.
The Kimberley family said it has received delegations from time to time, but never at this high level.