In his home state Kaduna, Mr Sambo is seen as weak and inexperienced.
现在，他在卡杜纳州长的职位将由他的基督徒副手接任。
Now his replacement in Kaduna will be his Christian deputy, and that has prompted anger because the state is mostly Muslim.
这也引发了人们的愤怒，因为该州大部分民众都是穆斯林。
Sample Procurement: Beef was purchased from butchers at the Central Abattoir in Kaduna, Nigeria.
样品采购：牛肉是在购买屠夫在卡杜纳，尼日利亚中央屠场。
MARK DAVIES: One of my partners watched somebody in Kaduna, in Nigeria, text in an offer to sell a product that he had, and within 30 minutes he had three telephone calls from traders in Lagos.
马克·大卫：在尼日利亚的卡杜纳，我的一个搭档观察了一个用手机信息兜揽生意的人。
But Mr. Jonathan nominated Kaduna state governor Namadi Sambo -- a quieter, less-obviously ambitious politician with a solid record of financial management and little nationwide experience.
但乔纳森先生提名的卡杜纳州的州长Namadi三宝-一个安静，不那么明显了，小的财务管理经验，坚实的全国纪录雄心勃勃的政治家。
Legislators screamed at one another amid chaotic scenes as Namadi Sambo, the governor of the northern state of Kaduna, was confirmed as vice president.
北部卡杜纳州州长Namadi Sambo被确认为副总统时，场面一片混乱，立法者们相互之间大吵大闹。
Outbreaks have also been detected at more farms in Kaduna.
在卡杜纳州更多农场也发现了疫情。
Reports from the city of Kaduna paint a bleak picture of charred bodies on the streets alongside burnt-out vehicles.
来自Kaduna市的报道描绘了烧焦的尸体和烧毁的汽车遍布街道的惨淡画面。
At hospitals in Kaduna, Kano, and Katsina near affected farms, staff from the WHO-led teams have now examined hundreds of patient records, searching for possible cases that may have occurred earlier.
在卡杜纳州、卡诺州和卡奇纳州靠近受感染农场的医院，世卫组织领导的小组的工作人员已检索了数百份患者病历，以便查找早些时候可能发生的病例。
The initial outbreak in Kaduna state is now known to have begun on10 January, raising the possibility that earlier human exposures and cases may have occurred in that area and elsewhere.
目前已知，卡杜纳州的疫情最初始于1月10日。这就表明，此前在该地区和其它地方很有可能已经出现人的接触和病例。
Earlier, a man died in the northern city of Kaduna when a bomb he was carrying exploded.
早些时候，一名男子在北部城市卡杜纳引爆随身携带的炸弹后死亡。
The Civil Rights Congress said the violence happened mostly in Kaduna state, in the north of the country, and the number of victims could be even higher.
民权大会（CivilRightsCongress）称，暴力活动主要发生在该国北部的卡杜纳，而且遇难者的数量可能会更高。
The outbreak of H5N1 avian influenza in poultry, confirmed at a commercial farm in Kaduna State on8 February, has now spread to commercial farms in several other contiguous states.
2月8日确认在卡杜纳州的家禽饲养场暴发H5N1禽流感，目前疫情已经扩散到邻近几个州的家禽饲养场。
He added, The Kaduna Refinery and Production Company fuel plant is now running at 68 per cent capacity and the Lubes plant which has just been successfully commissioned is now running at 60 per cent capacity due to crude constraints.
他补充说，KADUNA市，炼油和产油公司的燃油车间正在以68%的产能运行着，润滑油车间刚刚成功交工试运行，因为原油的限制，现以60%的产能运行着。