For Israelite women to go yearly to mourn the daughter of Jephthah the Gileadite for four days of the year.
每年以色列少女要哀吊基肋阿得人依弗大的女儿，每年四天。
Jephthah said to them, Didn't you hate me and drive me from my father's house?
耶弗他回答基列的长老说，从前你们不是恨我，赶逐我出离父家吗？
7 Jephthah said to them, Didn't you hate me and drive me from my father's house?
11：7 耶弗他回答基列的长老说、从前你们不是恨我、赶逐我出离父家麼。
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilea..
旧约 --士师记--第 11 章(本篇共有 21 章) 7上一章下一章8 目录 11：1 基列人耶弗他是个大能的勇士，是妓女的儿子。
Gilead's wife also bore him sons, and when they were grown up, they drove Jephthah away.
基列的妻也生了几个儿子。
Josh. 1:1 Gideon and Jephthah were by themselves when commissioned to save Israel.
基甸和耶弗他在单独亲近神的时侯，得到神的遣征。
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
耶弗他对他们说、我和我的民与亚扪人大大争战.我招你们来、你们竟没有来救我脱离他们的手。
And Jephthah said unto the elders of Gilead, If ye bring me home again to fight against the children of Ammon, and the LORD deliver them before me, shall I be your head?
耶弗他对基列的长老说，你们叫我回去，与亚扪人争战，耶和华把他交给我，我可以作你们的领袖吗。
But the king of the children of Ammon would not listen to the words of Jephthah, which he sent him.
28亚扪人的王不肯听耶弗他打发人对他所说的话。
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon
耶弗他又打发使者去见亚扪人的王
And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
耶弗他打发使者去见亚扪人的王，说，你与我有什么相干，竟来到我国中攻打我呢。
And when the children of Ammon fought with Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
5亚扪人与以色列争战的时候，基列的长老到陀伯地去，要叫耶弗他回来。
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.
耶和华的灵降在耶弗他身上，他就经过基列和玛拿西，来到基列的米斯巴，又从米斯巴来到亚扪人那里。
Then the LORD sent Jerub-Baal, Barak, Jephthah and Samuel, and he delivered you from the hands of your enemies on every side, so that you lived securely.
耶和华就差遣耶路巴力，比但，耶弗他，撒母耳救你们脱离四围仇敌的手，你们才安然居住。
Jephthah then called together the men of Gilead and fought against Ephraim.
于是耶弗他招聚基列人，与以法莲人争战。
So Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made him head and commander over them.
于是耶弗他同基列的长老回去，百姓就立耶弗他作领袖，作元帅。
Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
基列人耶弗他死了，葬在基列的一座城里。
Then Jephthah went over to fight the ammonites, and the Lord gave them into his hands.
于是耶弗他往亚扪人那里去，与他们争战。
Now Jephthah the Gileadite was a mighty warrior, but he was the son of a prostitute.
基列人耶弗他是个大能的勇士，是妓女的儿子。
Then Jephthah came back to his house in mizpah, and his daughter came out, meeting him on his way with music and with dances; she was his only child; he had no other sons or daughters.
耶弗他回米斯巴到了自己的家。不料、他女儿拿著鼓跳舞出来迎接他、是他独生的。此外无儿无女。