issuance of a note
issuance of a note 双语例句
Traditionally, long-term fund-raising tools include Cash Increment, Depositary Receipts, Corporate Bond, Convertible Bond, Note Issuance Facility, or so-called stock shares or debt shares-linked instruments as well as hybrid financial instruments. With more and more exotic financial products coming into market nowadays and after the Act of Securitization of Financial Assets taking effect, the Bureau of Monetary Affairs, Financial Supervisory Commission, R. O. C. has pulled out all the stops for promoting domestic assets securitization market. In addition, with the implementation of a number of related laws and preferential tax bill, domestic businesses demands for financial securitization instruments are on the rise; on the other hands, innovative financial products linked with structured terms also provide a variety of choices for fund demanders.
摘要 传统上长期筹资工具的种类包括现金增资、发行海外存托凭证、普通公司债、可转换公司债、发行票券循环融资额度…等股权、债权及股债混合产品，而在金融商品不断推陈出新的今日，自从民国九十一年七月二十四日公布实施「金融资产证券化条例」之后，在银行局对於国内证券化市场的推广不遗余力，并配合多项相关法令及税负优惠制度的实施下，近年来企业对於证券化产品融资工具的需求增加，新金融商品搭配结构式的条件设计，更提供资金需求者多元化的选择。
We would note that US deficit funding fears seem overblown in the wake of this past week's $101 bio 3/5/7 year debt issuance, with foreign participation remaining healthy, but showing a preference for shorter maturities.
我们注意到随上周三年、五年及七年期国债发行达1010亿美金，市场对美国赤字的担忧似乎过于极端。
A Meduim Term Note is a type of debt program is used by a company so it can have constant cash flows coming in from its debt issuance; it allows a company to tailor its debt issuance to meet its financing needs.
中期债券是一类用以一家公司的债务计划，以使公司可有不断的现金流量来自其债券的发行；它允许公司调整其债务发行，以配合其资金和融资的需求。
Up to half of all issuance year-to-date has been from Chinese companies, leading Morgan Stanley to note Asia is evolving into a China-centric investment grade credit market.
今年到目前为止所有发行的债券，多达二分之一来自中国企业。摩根士丹利因此指出，亚洲债市正逐渐发展成为以中国为中心的投资级信贷市场。
The relative ease of issuing made a huge difference: the volume of medium-term note issuance was nearly twice as large as that of exchange-listed bonds over the past two years.
发行的相对容易产生了巨大影响：过去两年中，中期票据发行量是在交易所上市的债券的近两倍。
Mark Matthews, Singapore-based strategist at Macquarie, warned clients in a note last week that the recent avalanche in perpetual bond issuance from Asian companies, many of which had low or no credit ratings, was ominous.
麦格理（Macquarie）驻新加坡策略师马克马修斯（MarkMatthews）上周在致信给客户时警告称，最近亚洲公司蜂拥发行永久债券的举动是不祥之兆，其中很多公司的信用评级较低，或根本没有信用评级。
issuance of a note
相关单词辨析
这组词都有“注意”的意思，其区别是：
attend: 一般用词，侧重专心于某事。
remark: 一般指经过思维活动而注意到。
mind: 指用心地去观察，了解某人或某物以达到某一目的。常用于命令句中。
notice: 指对所见所闻所感的人或事作出的反应，侧重结果。
note: 语气比notice强，指不仅注意到，而且记录下来，侧重注意的认真与仔细。
这组词都有“信”的意思，其区别是：
message: 指书信、口信、电报等。
correspondence: 集合名词，指全部来往信件。
letter: 最普通用词，泛指一切形式的书信，尤指邮寄的信。
note: 指内容直截了当的短信或便条，正式或非正式均可。