It was found that the reasonable strip crown distribution at entry and exit of each and every finishing stand plays an important role in the initial profile design of work roll.
指出合理分配精轧机组各机架带钢入、出口凸度范围对工作辊初始辊型曲线设计具有重要的作用，并提出一种各机架带钢入、出口凸度范围的确定策略。
In the simulation, the roll was modeled by the rigid material and the strip by the bilinear isotropic hardening material. The rolling was carried out by the contact friction after the strip had moved towards to the roll gap with an initial velocity and bitten into the gap.
模拟时轧辊采用刚性材料模型，轧件采用双线性强化材料模型，轧件具有一定的初始速度并向辊缝运动，咬入后靠摩擦完成轧制过程。
Because of the collision between lap of strip steel and unit roller, too big an impact occours during the initial coiling of previous coiler of hot rolling.
以往热轧卷取机在卷取开始时，由于带钢头部搭头部位与助卷辊发生冲撞，产生过大的冲击。
It is effective ways of improving iron oxide powder on surface of hot rolled steel sheet to lower strip`s initial cooling temperature and reduce strip`s inside and outside temperature gradient.
通过调查、统计与对比试验，分析了SN400B钢板表面氧化铁粉的成因及影响因素，指出降低带钢起始冷却温度、减少带钢内外温度梯度是改善热轧板表面氧化铁粉的有效途径。
Cerro Quilish is an oxide gold deposit discovered during initial geochemistry surveys in the late 1980s. Depth to ore ranges from surface to 492 feet (150 meters) and an overall strip ratio of 2.2 tons (2 tonnes) of waste per ton of ore are expected.
Cerro Quilish是一个氧化金矿床，于1980年代的后期初步的化学探矿中发现，矿体离地表492英尺（150公尺）左右，总体的剥采比为2.2美吨（合2公吨）的废石比一吨的矿石。
The results show that for scale-breaking strip, the pickling time is proportional to initial area of the scale and reciprocal sum of the mass transfer coefficient and chemical reaction coefficient, and is inversely proportional to the acid concentration and the degree of the sacle breaking.
研究表明，对于经过破鳞的氧化皮，酸洗时间与初始氧化皮的面积以及传质系数和反应系数的倒数和成正比，而与酸液浓度和破鳞度成反比。
Results indicate the local high point height and additional tension stress of rolled strip are proportional to local high point initial height of strip, decrease as rolling reduction ratio increases.
研究结果表明：轧后带钢局部高点高度及附加张应力的大小与来料高点高度成正比，随总轧制压下率的增大而减小。
This paper presents a numerical method called the finite strip plasticity coefficient increment initial stress method for sloving the ultimate load of elastic-plastic stability of steel columns. Step loading and finite strip principle are employed to establish the incremental equilibrium equation of structures.
本文提出了有限条塑性系数增量初应力法，用于分析钢压杆的弹塑性稳定极限承载力.该法采用分级加载，用有限条法建立结构的增量平衡方程；
In the paper, the elastoplastic boundary element method (BEM) of the initial strain is worked at calculating parameters of flat rolling of plate and strip.
本文在计算板带轧制中的参数时应用了初始应力的弹塑性边界单元方法。
Initial Velocity Field for Solution to Strip Rolling Process by Rigid Plastic FEM
刚塑性有限元求解板带轧制过程的初速度场
In this paper the influences of cooling condition comprising initial temperature, finish temperature and cooling velocity at a rapid-cooling zone were described on the mechanical properties of hot-rolled strip.
本文阐述了层流冷却情况下，热轧带钢急冷开始温度、终了温度及冷却速度对其性能的影响。
A full shear resisting process of a steel plate, which developed from elastic buckling to post-buckling initial yielding at the end of the strip, and then to the yielding of tension field formed in the whole plate, was simulated reasonably by use of the strip model.
利用板条模型合理地模拟了钢板由弹性屈曲到屈曲后板条端部初始屈服，再到钢板大面积充分形成拉力带屈服的全过程。
The initial excess pore water pressure much decrease with the depth. The initial excess pore water pressure is less than 0.2p at the depth of two times of the width of the strip load.
地基中超静孔隙水压力在地基表面最大，沿深度迅速衰减，在两倍条形荷载宽度处，超静孔隙水压力值已降低到0.2p以下。
By prestressing cables, the flat strip is elastically buckled to form bow shape first, then the arch surface cables are further tensioned to establish the initial compression stress in the arch.
预应力柔性拭拱由薄钢板带和索组成的新型预应力结构，通过张拉索先将薄钢板带在弹性范围内压弯成弓状，然后继续张拉拱面索，从而形成拱内初始压应力。
There are series of papers studying the solvability of an incompressible, viscous, instationary fluid contained in a domian bounded entirely by a free surface. In 1977, Solonnikov proved its local solvability in a Holder space for any initial date but without surface tension. In 1984, he considered the same problem in a Sobolev space with surface tension being taken into account. In I992, Mogilevskii and Solonnikov treated the same problem in a Holder space, where the coefficient of surface tension is not a constant. There are also short-time existence results for the solvability of an incompressible, vicous, unsteady fluid bounded above by a free surface and below by a fixed bottom which approach horizontal planes at infinity. In 1981, Beale proved its local solvability in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In 1983, Allain were concerned with the same problem in R〓 with surface tension but under the assumption that the initial fluid domain was near a horizontal strip. In 1987, he obtained the same result without the preceding assumption. In 1996, Tani solved the same problem in R with surface tension. For the solvability of an incompressible viscous instationary fluid in Ω R bounded inside by a free surface S and outside by a rotating boundary S, in 1995 Ciuperca proved its local existence in a Sobolev space for any initial date but without surface tension. In this paper, we consider the same problem with surface tension.
对于边界完全是由自由边界组成的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Solonnikcv于1977年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性，于1984年在有表面张力情况下证明了初值问题问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Mogilevskii和Solonnikov于1992年在表面张力系数可以不是常数情况下证明了初值问题小时间解在Holder空间的存在性；对于上面是自由边界、下面是固定边界且两边界在无限处趋于水平的无限区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Beale于1981年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，Allain于1983年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，但其中假定初始区域近似是个水平条，他于1987年去掉了这个假定得到同样的结果，Tani于1996年在有表面张力情况下证明了R中初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性；对于R中内面是自由边界、外面是旋转边界S的有界区域中粘性不可压流体的非定常运动问题，Ciuperca于1995年在忽略表面张力情况下证明了初值问题小时间解在Sobolev空间的存在性，本文考虑了在有表面张力情况下初值问题可解性问题。
In this paper, three influencing problems in the analysis of seismic settlement for clays and liquefaction hazard for sands, namely, the FEM mesh division of structure with strip foundation, the initial modulus of soils and the different combination of static and dynamic stresses are discussed.
本文就软土震陷和砂土液化危害性分析中的三个问题进行了讨论，即具条形基础建筑物的有限元划分、土壤初始模量和静动应力不同的组合对计算震陷值的影响。
An Initial Approach for the Clearance of Operating Slide in Plate Mill to the Influence of the Control of Shape of Strip
中板轧机滑板间隙对板形控制影响的初步探讨