Design, fabrication and application of micro-optics element are put a high value on nowadays with the wide applications of MOE in modern communication, military, space technology, superfinishing, information processing, biomedicine, entertainment, and so on.
随着微光学元件在现代通讯、军事应用、空间技术、超精加工、信息处理、生物医学及娱乐消费等众多领域中的广泛应用，与微光学领域相关的设计、制作与应用技术的研究受到越来越多的重视。
Furthermore, information technology and internet accelerate business administration field steps into a new era. Traditionally, measuring corporation value as fiscal and tangible asset been antiquated, the intangible assets such as core-competence, innovation take place. Therefore, scholars propose a new measure methodology—intellectual capital which can explain why the corporation market value surpass book value. This measure methodology will assist high-level managers to identify what is the important asset when corporation faces the competition across internal and external environment systematically. It has become a significant index to evaluate corporation value currently.
全球化的二十一世纪已经来到，在全球竞争的浪潮下，为企业打开了全世界的广大市场，但也带来了无穷尽的竞争者，再加上IT科技及网际网路的推波助燃，企业管理也开始走入新世代；传统以财务与有形资产为公司价值所在的观念已逐渐式微，取而代之的是组织的核心竞争力、创新程度…等无形资产所创造的价值，因此，学者提出一个新的衡量方法—「智力资本」用来解释目前许多公司的市场价值远超过其帐面价值的情形，它可以协助高阶主管以有系统的方式辨别公司内外对于生存竞争占有重要地位的资产，更是目前评估企业价值的重要参考指标。
Even if in the condition of modern information technology, labor is still the sole source of value creation.
即使在现代信息技术条件下，劳动仍然是价值创造的唯一源泉。
For complex types, you must provide information about how the type should be serialized so that the profile system can get and set the property value as the appropriate type.
对于复杂类型，必须提供有关如何序列化该类型的信息，使配置文件系统可以获取属性值并将属性值设置为正确的类型。
If you want more information, provide more value in proportion to the request.
如果你想要更多的信息，提供更多的价值比例的要求。
Stinagesh Gavimeni, Roman Kapuscinski, Sridhar Tayur:《 Value of Information in Capacitated Supply Chain》, 《Management science》, 1999
傅少川，2004：《供应链信息风险的形成机理和防范对策》，《中国安全科学报》，2004年第十二期
Water-stage and discharge immediate information for hydraulician in decision-making time important basis, after water conservation bureau many years endeavor, in this bureau website, has nowadays been possible to provide inquiry the immediate important river water-stage unconfirmed value, but this water-stage the relative discharge firmly still was unable to know, this research namely based on this consideration, was the application network technology conformity information bank management system management system, the organic set of water-stage and discharge conversion system, the time could provide reference current discharge inquiry this immediate water-stage.
水位与流量即时资讯为水利工程师在决策时之重要依据，经水利署多年之努力，现今该署网站上，已可提供即时之重要河川水位未经确认值之查询，但该水位之相对流量确仍无法得知，本研究即基於此考量，乃应用网路技术整合资料库管理系统，建制一套水位流量换算系统，期能提供该即时水位之参考流量查询。
The method comprises: setting standby path for label switching path based on constrained routing and binding with the label switching path, first node of label switching path receiving notice information with path protection type-length-value TLV from insert knot of standby path when the label switching path is in failure, switching data of failure path to standby path for label transmission.
所述方法包括：为基于约束路由的标签交换路径设置备份路径并与所述标签交换路径绑定；在所述标签交换路径故障时，所述标签交换路径首节点接收备份路径的入节点发送的带有路径保护类型-长度-值TLV的通知消息，将所述故障路径上的数据切换到备份路径上进行标签传输。
Grounded on financial information after making adjustment for original financial statement, it evaluates the value of Beiqi Foton.
在以上分析的基础上，通过对财务报表信息进行去伪存真以消除失真信息，作为进行价值评估的基础。
We live in a time with information explosion. The value of information is well-known.
我们生活在信息爆炸的时代，信息的价值不言而喻。
The other problem in seismic inversion is that the frequency information and amplitude real value recorded by seismograph are incomplete and severely absent.
地震波反演的另一个障碍，主要是所记录的地震波响应中频率信息及相应的振幅真值的不完整与严重缺失。
Because the excavator hydraulic pressure system work in a circle, its status monitor change difficult to achieve, beside a handful of few quantisty of states that can be measured through the sensor, most character value which contain abundant information for example flow was hard to gain because of the high measuring cost, while appearing an excrescent circumstance in the excavator working process, can with experience or the simple instrument to check, the working efficiency is low and consumes largely, corresponding the maintenance cost to also rise significantly. how to get the fault information from existing several quantisty of state that measure easily is what people are studying continuously for.
由于挖掘机液压系统工作在一个封闭的回路内，它的状态监测变得很困难，除了少数几个状态量可以通过传感器直接测量获得以外，富含有丰富信息的量值例如流量就由于测量成本过高而很难获得。当挖掘机工作过程中出现异常情况时，只能凭借经验或简单仪器进行排查，工作效率低、耗费时间长，相应维修成本也大幅上升。怎样从现有几个容易测量的状态量中提取里面所蕴涵的故障信息，人们一直在不断努力和研究。
Main conclusions include: the stock price will approach the true value and the volatility will diminish in the markets with information dissymmetry; the changes of liquidity accord with the changes of trade volume in most of time, but sometimes the opposite way happens; the traders with individual information can get extra profit which is related to the amount of noise traders and the precision of information; liquidity, traders` order and profit will change with some information traders` change of information.
主要结论包括：在信息不对称的市场中，股票价格将逐步趋近于其真实价值，价格波动也将逐渐变小；股票市场的流动性变化和市场中的交易量变化在大部分的时间内保持一致，但有些时候却相反；私人信息拥有者所能获得的超额利润与流动性交易者的数量多少有关，也与其私人信息的精度有关；当某个知情交易者的信息发生变化时，对市场的流动性、交易者的指令和所能获得的利润都将产生影响。
It is well known that the value of information industry lies in the updating speed to a large degree, so it requires the clarity and smartness of the technician, which fits in with my character very well.
总所周之，信息产业的价值在很大程度上取决于更新的速度，这就要求技术人员头脑十分清晰和敏捷，这也整符合我的性格特点。
Wuxi HP commercial products are registered dealers (certification number: JSU639), Hewlett-Packard commercial products of diamond dealers, HP Industry Standard Servers Dynamic Growth Partners (serial number: ISS0408207), Hewlett-Packard Industry Standard Server value-added resellers; IBM, SUN, Dell, Oracle (PIN: 397582571904) Wuxi region, business partners, at the same time are WatchGuard firewall, CISCO, NETAPP value-added agents, to provide customers with comprehensive enterprise computer network system integration, Structured Cabling, applications development and Internet/Intranet information security services and many other areas.
无锡琨越科技有限公司是惠普商用产品注册经销商（认证编号：JSU639）、惠普商用产品钻石经销商、惠普工业标准服务器动成长伙伴（序列号：ISS0408207）、惠普工业标准服务器增值经销商；IBM、SUN、戴尔、Oracle(PIN：397582571904)无锡地区的商业合作伙伴，同时是WATCHGUARD防火墙、CISCO、NETAPP的增值代理商，为客户提供全面的企业计算机网络系统集成、结构化综合布线、应用开发和Internet/Intranet信息安全服务等诸多领域。
Information on the combining ability and heterotic patterns of maize germplasm is of great value to maize breeders.
研究玉米种质的遗传关系及其杂种优势模式对玉米育种者有着极为重要的指导意义。
Was established in April 1998, the entire registered capital of one million yuan to set up in July when Hewlett-Packard made a formal high value-added business partners eligible for and obtain HP repair center outside security qualifications are Southwest District to obtain information HP Product diamond dealers and authorized rest assured supplies shop qualified agents.
成都兴渺宏科技发展有限公司成立于1998年4月，注册资本100万元整，成立当年7月取得惠普公司正式的高增值业务合作伙伴资格，并取得惠普公司保外维修中心资格，是西南区首先获得惠普信息产品钻石经销商和授权耗材放心店资格的代理商。
See from the investment angle, its evaluation method includes investment recovery period method, investment-return ratio method, net present value method, internal rate of return method, comprehensive evaluation method etc; See from the whole angle of logistics system, the performance of information system sometimes not necessarily is the increase of the income of economy, but the increase of work efficiency of operating system and the increase of management level and service quality of the whole logistics system, finance index and non-finance index such as inventory turnover, accounts receivable rate of turnover, order processing speed, customer satisfaction etc. are available.
从投资角度看，其评价方法包括投资回收期法、投资报酬率法、净现值法、内含报酬率法、综合评价法等；从物流系统的整体角度看，信息系统的效益有时不一定是经济上收益的增加，而是作业系统工作效率的提高和整个物流系统管理水平和服务质量的提高，可用存货周转率、应收账款周转率、订单处理速度、客户满意度等相关的财务指标和非财务指标来表示。
Advertisement of the believe what one hears before be admitted to hospital, do not listen to doctor advice, the person that take the medicaments that advertisement publicizes 4. The 1.2 methods that monitor use dynamic blood sugar of MINIMED of beautiful honest force to monitor appearance, the following abdomen or epigastrium insert a dot for probe, the 72 H that monitor or longer chroma of dextrose of the fluid between the cell, daily input 4~6 second value of blood sugar pointing to blood, by him patient or the doctor helps an input or record big event (dine, motion, with medicine and other), monitor 1, 2, each download record result 1 times when 3 D. After logger of plan of cure of 1.3 attune punish records 24h, its information downloads, according to trend of blood sugar wave motion, adjust remedial plan. After 48 H, download 1 times again, if blood sugar stability amounts to mark, adjust remedial plan no longer, like blood sugar cannot satisfaction amounts to mark, offer tone punish cure program again, after 72 H, its information complete download.
入院前听信广告，不听医生劝告，服用广告宣传的药物者4例。1.2监测方法采用美敦力MINIMED动态血糖监测仪，以下腹部或上腹部为探头插入点，监测72 h或更长时间细胞间液葡萄糖浓度，每日输入4~6次指血血糖值，由患者本人或医生帮助输入或记录大事件(进餐、运动、用药及其它)，监测1、2、3 d时各下载1次记录结果。1.3调整治疗方案记录器记录24h后，将其信息下载，根据血糖波动趋向，调整治疗方案。48 h后，再下载1次，如血糖稳定达标，则不再调整治疗方案，如血糖不能满足达标，则再给予调整治疗方案，72 h后，将其信息完整下载。
Electronic and Information Industry is one of the most globalized industries, the value-added activities of which locate through the world, and agglomerate in some specific areas obviously.
电子信息产业是全球化程度最高的产业之一，其价值活动各环节遍及全球，并在一些特定区域高度集聚。