Ecological conservation zone industrial restructuring to give priority to the development of tourism.
生态涵养区产业调整要优先发展旅游业。
The specialty of tourist English of junior college level chiefly fosters versatile applied professional talent with necessary fundamental knowledge of tourism and a strong ability of tourist guidance and tourist management on one hand and, on the other hand, with a solid English foundation and skill in using English. They are supposed to be competent for tourist management, tourist guidance, translation, tourist market planning, etc. in tourist management departments, tourist institutions, industrial companies and foreign-related hotels and restaurants.
旅游英语专科专业主要为培养具备必备的旅游专业基础知识、较强的导游业务和旅游经营管理能力，扎实的英语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的英语语言运用能力，掌握旅游学基本原理和多方面专业知识的复合应用型专门人才，能在各级旅游行政管理部门、旅游企事业、实业公司、中高级涉外宾馆、饭店等单位从事旅游管理、导游、翻译、旅游市场策划等工作。
According to Ma Yongsheng, deputy director of Tourism Bureau of Inner Mongolia introduced last year, based on 12 League City, Inner Mongolia this year to encourage tourists to scenic spots to continue free distribution of tickets, currently offers more than 30, 000 yuan worth of tickets attractions are: Aspen, Chifeng City Hatu Stone Forest Scenic Spot, Harqin Wales Government, Liao really lonely Temple, Wulanchabu Daihai tourist attractions, Baotou Lamasery, the South China Sea Wetland Park, meidaizhao, weapons Industrial City, Hohhot white stone ditch tourist attractions, Ordos City, Sand Bay, Seven Star Lake scenic spots, tourist attractions Mausoleum of Genghis Khan.
据内蒙古自治区旅游局副局长马永胜介绍，在去年的基础上，今年内蒙古12个盟市鼓励旅游景区继续向游客免费发放门票，目前已提供价值3万元以上门票的景区有：赤峰市阿斯哈图石林旅游景区、喀喇沁亲王府、辽真寂之寺，乌兰察布市岱海旅游景区，包头市五当召、南海湿地公园、美岱召、兵器工业城，呼和浩特市白石头沟旅游景区，鄂尔多斯市响沙湾、七星湖旅游景区、成吉思汗陵旅游景区。
With the development of rural economy and rural industrial structure adjustment, the income level of Chinas farmers gradually increase, the development of rural tourism market has great potential.
随着农村经济的发展和农村产业结构的调整，我国农民收入水平逐步提高，农民旅游市场的发展潜力巨大。
Yaohaiqu third-Yaohai Industrial Park and land-mill road along the 60, 000 mu of land after the land had increased appreciation, Li Hongzhang, and many other celebrities to the development of eco-tourism attractions and links; 6 km Xin'an river road opening, make an inventory of land resources Yaohaiou hinterland, 3, 000 mu of land on both sides of the road to the land appreciation.
贯穿瑶海工业园区和瑶海区三分之一土地的合磨路，打通后沿线6万多亩土地成倍升值，李鸿章等诸多名人景点和生态旅游得以开发连线；6公里的新安江路打通后，盘活瑶海区腹地内的大量土地资源，带动道路两边3000多亩土地的升值。
In order to realize the sustainable and harmonious development, it is essential to make full use of its interborough advantages and integrated predominant resources such as petroleum and ecosystem, cultivate and develop the diversiform and multi-level structure including downstream processing of petroleum, ecotypic agriculture and tourism through the adjustment of industrial structure.
进入20世纪90年代后，经济的高速发展对石油能源的需求掩盖了油矿城市存在的各种问题，油矿城市的精力主要花在对石油资源的超强度开发上，由此加速了油矿城市发展的步伐，并引发了一系列的环境与社会经济问题，这些问题随着国家经济结构与产业结构调整以及体制改革的推进而逐步暴露出来。
The predecessor company set up by the Guangdong Economic vocational and technical institutions, the Guangzhou Pearl River Vocational and Technical College, South China University of Technology public colleges, Guangdong South China Vocational Technical School, Guangdong milestone tourism schools, Guangzhou major light industrial vocational and technical institutions, Guangzhou City Tianxiang vocational technical schools, vocational technical schools in Guangzhou General, Guangzhou city, such as vocational and technical institutions in more than 10 colleges and universities, students in Guangxi employment offices.
公司组建的前身是由广东省经济职业技术学校、广州珠江职业技术学院、华南理工大学公开学院、广东华南工商职业技工学校、广东新里程旅游学校、广州市华大轻工职业技术学校、广州市天翔职业技术学校、广州通用职业技术学校、广州城市职业技术学校等10多家中高等院校，驻广西招生就业办事处组成。
Direct air and sea will be conducive to promoting new business development: not only conducive to the development of tourism, at the same time is conducive to cross-strait industrial chain upstream and downstream operations more closely with.
直接的空中和海上将有利于促进新业务的发展：不仅有利于旅游业发展的同时，有利于两岸产业链的上游和下游行动更加密切。
In addition to industrial and agricultural programs, tourism and recreation were also fostered.
除了工业和农业项目以外，旅游和娱乐也得到发展。
The Company is located in the beautiful landscape tourism city-the industrial park of the Developing Zone.
涿州市诚达设备制造有限公司是成立于2001年的非公有制股份有限公司企业。
Has been initially formed metal products, printing and packaging, cultural and educational supplies, Auto accessories, tourism and leisure goods, farm produce processing features six industrial clusters. In 2002, the county`s GDP amounted to 3, 550, 000, 000 yuan, an increase of 12.0 percent, GDP per capita reached 1300 U. S. dollars; financial income 325, 000, 000 yuan, an increase of 30.3 percent, and 3202 yuan per capita income of farmers. 2003 January to June, the county realized a gross domestic product 1, 922, 000, 000 yuan, to achieve revenue 236, 000, 000 yuan, the introduction of a total of 110 industrial enterprises, foreign investment agreements 26, 415, 000 U. S. dollars.
目前已初步形成了五金制品、印刷包装、文教用品、汽摩配件、旅游休闲用品、农产品加工等六大特色产业集群。2002年，全县国内生产总值达35.5亿元，增长12.0%，人均GDP达1300美元；财政总收入3.25亿元，增长30.3%，农民人均收入3202元。2003年1—6月，全县实现国内生产总值19.22亿元，实现财政收入2.36亿元，共引进工业企业110家，协议利用外资2641.5万美元。
national culture tourism; sustainable development; industrial structure; protective development
民族文化旅游业；可持续发展；产业结构；保护性开发
national culture tourism; sustainable development; industrial structure; protective
民族文化旅游业；可持续发展；产业结构；保护性开发
Tourism; southwest economy; industrial guild
旅游业；西南经济；先导产业
The basic information about biological resource of the region should be investigated and its comprehensive ecological development planning should be drawn up.②A tourist service center should be set up in an adequate place.③Guide should be trained and showing system will be provided.④Monitoring system should be set up.⑤Industrial and agricultural production should be strengthened in combination with the construction of ecological tourism.⑥Environment should be virescened and beautified in further.⑦The botanical garden of Magnoliaceae and migration plants from Sanxia area should be made better.
一是要认真开展本底调查和制定生态发展综合规划；二是要在1个适当地方建立1个旅游者服务中心；三是大力培训导游，并编写好各个景区的解说词，把展示系统搞好；四是建立必要的监测系统；五是围绕生态旅游发展的需求，加强工农业生产的建设；六是加强绿化建设，美化环境；七是办好三峡植物迁地保护园和木兰科植物园。
After nearly 10 years of development, this technique is becoming maturer and maturer, and indicates wonderful application expectation in industrial manufacturing, education, commodity exhibition, real estate, tourism, entertainment, etc.
经过将近十年的发展，这项技术日趋成熟，在工业制造、教育、商品展示、房地产、旅游参观、娱乐等方面表现出极好的应用前景。
Zhengzhou airport passenger and cargo throughput of only 22 ranked highest in the nation in 2007, Zhengzhou Airport passenger throughput of 21 ranked highest in the nation, with the advantage of Henan as well as the populous, the provincial economy, tourism, the status of a very large province not commensurate Henan has affected to further expand opening-up, industrial upgrading and enhancing the pace of regional competitiveness.
作为我国重要的交通枢纽，河南的公路和铁路交通较为发达，但是航空发展相对落后。2006年郑州机场客、货吞吐量仅居全国第22位，2007年郑州机场客货吞吐量居全国第21位，与河南的区位优势以及人口大省、经济大省、旅游大省的地位极不相称，已经影响了河南进一步扩大对外开放、产业升级、增强区域竞争力的步伐。
Present tourism differs from traditional tourism, which is the production with the industrial development.
旅游古已有之，但现代旅游却是工业社会发展的产物。
Analyzing the industrial tourism background and the developing states at home and abroad, this paper discusses the necessity of developing Chongqing industrial tourism, the feasibility of deploring Chongqing industrial tourism by using the method SWOT and put forwards a serie...
通过分析工业旅游产生的背景及国内外的发展状况，探讨了发展重庆市工业旅游的必要性，并用SWOT法分析了重庆开展工业旅游的可行性，并提出了重庆市工业旅游开发的一些措施。
In the promotion of Guangxi`s economy, the karst landform is not only a rich resource for tourism, but is also closely attached and valuable to the project engineering, mine industry development, industrial and agricultural water usage, planting and fertilization in agriculture and so on.
岩溶地貌在振兴广西经济中，不仅是一项富裕的旅游资源，而且对工程建设、矿业开发、工农业用水和农业上因土种植、因土施肥都有密切的关系和研究价值。