Dan Clarion, the maintenance manager and harbor master in Ouzinkie, a town of about 170 people on an island off Alaska, said the new airport was vital for safety reasons.
镇的维护经理和港湾负责人，这个镇在阿拉斯加旁一个小岛上，有170人。他说修建新机场出于安全考虑是十分重要的。
This article attempts to humanity from the border town, geographical environment, and the people left behind in terms vulgar show the world the beauty of western Hunan and its relatively backward economy and culture.
本文试图从边城的人性、地理环境、民风遗俗等角度来展现湘西世界的美及其经济文化的相对滞后。
Even battered Elkhart got some good news: on August 4th Dometic, a supplier of recreational-vehicle parts, said that with some help from local incentives it would add 240 jobs to its operation in the town.
甚至不景气的埃尔德哈特市也有了好消息：8月4号，一个休闲车部件的供应商说，在当地刺激政策的鼓励下，将会给该镇增加240个工作岗位。
Rota is a very small town in Spain.
罗塔是一个很小的西班牙城镇。
Following anger over his remarks, Moloney stood by his comments. He said he did not mean to offend anybody, but wanted to highlight the gender imbalance in the town of some 25, 000 people.
面对发言引发众怒，他仍坚持立场，并表示他无意冒犯任何人，只是想强调这个人口约两万五千人的小镇男女失衡的问题。
Lock Haven university is located in the all-American small town of Lock Haven, Pennsylvania on the historic East Coast of the United States.
洛克海文大学位于，历史悠久，乡土气息浓厚的比夕法尼亚州。其校区分布在许多洛克海文市的小城镇中。
Xiangjiagou Tsun is in the national 4 A class Shirenshan scenic area, is the home town of Mozi, and have an ancient village of Xiang`s.
相家沟在国家4A级石人山风景区，是墨子的故乡，有相家庄古村。
A ship in sail, a blooming flower, a town at night, a lovely poem, leaf shadows, a child`s grace, the starry skies, apple trees in spring—the thought of beauty—these are the drops of rain that keep the human spirit from death by draught.
扬帆的航船，绽放的鲜花，夜晚的小镇，优美的诗行，婆娑的树影，孩童的烂漫，漫天的繁星，春天的果树，这些使我们潜生美感的万千景象，音籁和词句，仿佛雨露般滋润着我们干涸的心田。
As the downtown market turnover sharp downturn in the property market may be sold to downtown housing backlog increased, the closure on May 31, town Whangpoo River, Jingan and Luwan District backlog of the three commercial housing area has more than 100, 000 square meters.
由于市中心的楼盘成交量的急剧下滑，使市中心楼市的可售房源积压量大增，截止5月31日，市中心的黄浦、静安、卢湾这三个区积压的商品房总面积已经超过10万平方米。
The current property market, the reduction in the proportion of the investment - and speculative increase in the proportion of passengers (Gubei area of the high investment-to 7-8% rental return, and switching to the town house market is proof), but only if purchased, and no one to offer, the speculative market will collapse.
目前的楼市中，投资客比重减少，而投机客的比重增加（古北地区的投资客放弃7-8%的高额租金回报，而转投市中心豪宅市场就是明证），但是如果只能买入，而没有人接盘，这个投机市场马上崩盘。
Every male person being twenty-one years of age, and resident in any particular town in this commonwealth, for the space of one year next preceding, having a freehold estate within the same town, of the annual income of three pounds, or any estate of the value of sixty pounds, shall have a right to vote in the choice of a representative or representatives for the said town.术. v. the members of the house of representatives shall be chosen annually in the month of may, ten days at least before the last wednesday of that month.术.. the house of representatives shall be the grand inquest of this commonwealth; and all impeachments made by them shall be heard and tried by the senate.术.. all money bills shall originate in the house of representatives; but the senate may propose or concur with amendments, as on other bills.
术。。议院应选举，返回最后法官，和自己的成员资格，正如在宪法，并应于上周三5月，每年确定和宣布谁是eah区内选出是参议员由多数票，并在有不得返回的参议员的总人数，由各区民政票多数当选，供应不足，应以下列方式，即：房子的成员代表，例如参议员的应被宣布当选，应作为应发现在这类地区的票数最高的这些人的姓名，并没有当选，相当于两倍的参议员人数的希望，如果有这么许多赞成，并指出，这些应以抽签方式选出的参议员人数不足以填补这些地区的空缺； inthis的方式对所有这些职位空缺，须填写的每一个联邦区设立，并以同样的方式在所有空缺在参议院，由去世而出现的，从国家或其他地方进行，应提供可尽快将这些空缺之后发生。
The U. S. government aware of this matter later, and sent a named police officer went to the findings of Lyon, Lyon, go there after, they found where the town's residents have been infected may not know it was Lyon who infected long - looks like to do, a result, he went to an ordinary house to ask whether, Lyon just a question of circumstances, to see him behind and in front suddenly have a lot of strange people coming forward themselves, Lyon suddenly felt wrong, This to General Telephone, can be more surprising thing is even here, there is no signal, step by step, those who went to the Lyon, This is a woman, just get behind a motorcycle Chuang broken glass, Lyon mobile phone signal in here, Lyon immediately raised his cell phone and asked how it is one thing, the headquarters said: This is the city's residents have been infected with, and you must immediately destroy them, otherwise the virus will spread to the United States lead to disastrous consequences in various cities, Lyon has just a cell phone down and immediately picked up the pistol with the woman escaped with the tight encirclement half an hour later, they finally died Lyon is very pleased to this woman asked: What's your name and that name woman said: My name is Clayton Er, I have come to me brotherCosta Rica, and your brother What's your name called Chris Lyon asked she said.
美国ZF知道这件事情以后，并派出一名叫里昂的警员前去调查结果里昂到那后，却发现那里全镇的居民已经受到感染了，可那是里昂不晓得这些受感染的人长什么样子要干什么，结果他去了一间普普通通的房子问问究竟，里昂刚一问情况，就看见他后面和前面突然有一大堆奇怪的人正向自己走来，里昂顿时觉得不对劲，这才给总局联系电话，可更令人奇怪的事是竟然这里没有信号，那些人一步一步地向里昂走去，这是后面有一名女子正好拿摩托车闯破了玻璃，里昂的移动手机就在这里来了信号，里昂马上举起手机，问这是如何一回事，总部说：这个城市里的居民都被感染了，你必须马上消灭他们，不然病毒会传到美国的各个城市里后果不堪设想，里昂刚一放下手机，马上拿起手枪跟那名女子一起逃出重围半个小时过去了，这些人终于死了，里昂很开心的向这个女子问：你叫什么名字那名女的说：我叫克菜尔，我来找我哥哥的，你哥哥叫什么名字里昂问叫克里斯她说。
But then his uncle`s wife was a foolish woman, fat and lazy, and forever clamoring for sweet food and for this sort of thing and that and for new shoes bought in the town.
他叔叔的媳妇，又蠢又胖又懒，总是吵着要吃甜食，要这要那，要穿城里买的新鞋。
There are some tall buildings in the town and the tallest one has twenty floors.
在城里有一些高楼，最高的那栋楼有二十层。
Despite this, small town and urban area of the house or used in short supply, supply constraints.
尽管这样，市中心及柯桥城区的小面积房子还是供不应求，房源紧张。
At least 12 people have been killed or wounded in the attacks along the 40-mile (65-kilometer) road from Grasberg to the mountain mining town of Timika.
至少有12人被打死或打伤的攻击沿40英里（ 65公里）公路的山区格拉斯伯格矿业城市Timika 。
He was born in the Austro-Hungarian Empire near the border town of Bavaria, Germany.
他出生在奥匈帝国靠近德国巴伐利亚的边境城市。
Athens was a polis, a political entity consisting of vast territories -- in this case, Attica and its town, and is not to be confused with an asty.
雅典是一个城邦，即一个由很多领地所组成的政治实体。
Its scope to the north, roughly Antu County, Jilin Province in China's Songjiang Town, Fusong west, east to North Korea's sodu water, the South Rwigema a mountain plateau, Shiraiwa area.
其范围大致北至我国吉林省安图县的松江镇，西至抚松县，东至朝鲜境内的西头水，南达盖马高原的甲山、白岩一带。
Is located in Taicang City, Jiangsu Province, Huang Jing Town, near the Yangtze River, close to the big city Shanghai, location of the ship deck covering and paint manufacturing and services has laid a good foundation...
太仓市兰燕甲板敷料涂料有限公司位于江苏省太仓市璜泾镇，濒临长江之滨，紧邻大城市上海，优越的地理位置为船舶甲板敷料和涂料生产和服务奠定了良好的基础。。。。