Antarctica—Not far from its Franklin Island colony, a lone Adélie punctuates the looping scrawl of penguin tracks across plates of Ross Sea pack ice.
南极洲，不远处的富兰克林岛的殖民地，一个孤独的阿德利凸现了跨越罗斯海浮冰板企鹅潦草循环轨道。
After a glass of Long Island Ice Tea, I felt dizzy for the first time.
喝了杯长岛冰茶后，我第一次感到头昏。
After a glass of Long Island Ice Tea, I felt
喝了杯长岛冰茶后，我第一次感到头昏。
I'll just have a Long Island Ice Tea.
算了。要杯长岛冰茶。
A salmon-colored rock stands out from a background of patterned glacier ice on Baffin Island, Canada.
一种三文鱼颜色的岩石竖立在从一个背景的冰河组成的图案位于加拿大的巴芬岛。
It is a factory specially engaged in making deluxe freshness-preserving cakes cabinets, chocolate cabinets, Japan-styled showcases, ice-cream cabinets, iang porridge cabinets, salad cabinets, sushi cabinets, island cabinets Fengmugui, large-sized or small-sized refrigerators, optional freshness-preserving showcases, ultra-low temperature cold storage cabinets, insulated cases for cooked food, cabinets for pizza, insulated cases for hot short bread, optional drawer cases for wesrern-styled bread and cake.
南海迅发冷冻厨具设备公司成立于1989年，是专业生产豪华蛋糕保鲜柜、巧克力柜、日式展示柜、冰淇淋柜、冰粥柜、沙拉柜、寿司柜、岛柜、风幕柜、大小型冷冻雪库、自选式保鲜陈列柜、超低温冷藏柜、熟食保温柜、比萨柜、热酥柜、抽屉式多用型面包西饼陈列柜、不锈钢厨具等设备工程的企业。
Little spots of white in thewater seem to be ice originating from the deeper fjords that reachall the way to the icecap covering most of the island.` [url=http://visibleearth. nasa. gov/view_rec. php? id=5982]link
点选进去看更大张的图片，图中仔细看在水中有一些白色的小斑点，这似乎是从冰封的峡谷深处的冰源头，往左看过去一直延伸到被冰冠盖满的岛上。
It is the island's only ice-free trading port.
它是北海道唯一的不冻商业港。
Day 06 Harbin Coach Songhua River, Zhao Ling Park Lantem Party, Sino-Russia Ming Mao Market, Russia LocalProduct Shop, Sun Island Ice Carving
第六天 哈尔滨巴士松花江冰上活动，兆林公园冰灯，中俄民贸市场，俄俄罗斯特产店
Drunk girls love sex but don't order strong drinks like a Long Island Ice Tea.
为她买酒。醉女喜欢ML但不要为她点像长岛冰茶这样的烈酒。
Hitching a ride: An ice-cool Denni Parkinson clings to Sir Richard Branson off the coast of his private Caribbean island, Necker
超酷的Denni Parkinson抱住理查德布兰森在他加勒比的私人岛屿附近海域乘坐摩托艇。
More than a dozen newly-built fort, a garrison, and the Northern Naval Base. Weihaiwei the ice-free harbor, surrounded by the mountain, mouth gate east Liugongdao brief his former form east and north, two fairways and import and export, Japanese Island, Huangdao, calculus and other islands listed Liugong Island 2 side, constitute a natural barrier in Hong Kong domain the situation is dangerous solid.
威海卫为不冻良港，三面环山，口门向东，刘公岛扼其前，形成向东、向北两条航道和进出口，日岛、黄岛、牙石等岛罗列刘公岛两侧，构成港域天然屏障，形势险固。1894年甲午中日战争中，日军因威海卫地势险要、设防强固，决定避开从港口正面进攻，集结军舰25艘，陆军 2.5万余人，由荣成湾之龙须岛登陆，迂回侧后攻占南岸炮台，海陆夹攻威海港。
After he had lain still there about an hour he heard a low and seemingly very distant sound, but singularly grand and impressive, unlike anything he had ever heard, gradually swelling and increasing as if it would have a universal and memorable ending, a sullen rush and roar, which seemed to him all at once like the sound of a vast body of fowl coming in to settle there, and, seizing his gun, he started up in haste and excited; but he found, to his surprise, that the whole body of the ice had started while he lay there, and drifted in to the shore, and the sound he had heard was made by its edge grating on the shore ——at first gently nibbled and crumbled off, but at length heaving up and scattering its wrecks along the island to a considerable height before it came to a standstill.
他一动不动地躺卧在那里，大约已有一个小时了，他听到了一种低沉，似乎很远的声音，出奇地伟大而给人留下深刻的印象，那是从来没有听到过的，慢慢地上涨而加强，仿佛它会有一个全宇宙的，令人难忘的音乐尾声一样，一种温郁的激撞声和吼声，由他听来，仿佛一下子大群的飞禽要降落到这里来了，于是他抓住了枪，急忙跳了起来，很是兴奋；可是他发现，真是惊奇的事，整整一大块冰，就在躺卧的时候却行动起来了，向岸边流动，而他所听到的正是它的边沿摩擦湖岸的粗厉之声，——起先还比较的温和，一点一点地咬着，碎落着，可是到后来却沸腾了，把它自己撞到湖岸上，冰花飞溅到相当的高度，才又落下而复归于平静。
An Australian Antarctic Division glaciologist said the ice chunks, spottedby satellite photography, had passed the Auckland Islands and were heading towards the main South Island, about 450 kilometres (280 miles) northeast.
一名澳大利亚南极署的冰河专家说，卫星图像显示，这些冰块已经通过了奥克兰群岛，正向着距东北部450公里外的新西兰主要的南岛飘去。
Many years ago, for the sake of my wife and child who can return Central plains and lead a happy life, I made a simple and crude bamboo raft, with which we left the Ice-fire island.
张翠山：想当年，为了我的妻子和孩子能回中原过上幸福的日子，我自己做了一个简陋的竹伐带着他们离开了冰火岛，漂洋过海
Know Chunting special advantage in a visual and two in the viewing. ice, pavilions and the From the close-range viewing, double eaves of knowledge Chunting Cuanjian Ding, Chang Long beautiful, with wooden bridges connecting pairs of the island, and the east coast of the towering Wenchang Pavilion, constitute a group of fresh water and land-phase harmonic landscapes.
知春亭的特殊优越处一在景观，二在观景。从近景观赏，重檐攒尖顶的知春亭，畅朗秀丽，与连接双岛的木桥，和东岸耸立的文昌阁，构成一组水陆相谐的清爽景观。
Long Island was formed from glacial till, and the watersheds of Canada were so severely disrupted that they are still sorting themselves out — the plethora of lakes on the Canadian Shield in northern Canada can be almost entirely attributed to the action of the ice.
从成立到长岛冰川、加拿大分水岭被严重破坏，因此他们仍整理出自己的盾牌又向加拿大北部的湖泊加拿大几乎完全可以归因于行动的冰。
Around 12, 000 breeding pairs of emperor penguins, the largest penguin species at up to four feet tall, are also affected. The icebergs broke from the vast Ross Ice shelf, south of New Zealand, in March 2000 and are now sandwiched between Ross Island and Franklin Island, 93 miles to the north.
大约12，000对处于繁育期的帝企鹅——体积最大的企鹅种类，高达4英尺——也受到了影响。2000年3月，流冰从新西兰南边罗斯冰架上脱落，现在夹在罗斯岛和富兰克林岛之间，南北长达93英里。
Kazy Youth Hostel is locatede in Harbin city centre, nearby the Central Avenue, 10 minutes walking to the St. Sofia Church, Monumnet Square and the Song-hua River, acrossing the river to reach the Sun Island and Ice Sculpture Park.
卡兹国际青年旅舍位于哈尔滨市中心地段，紧邻中央大街，10分钟步行到索菲亚教堂、防洪纪念塔、松花江畔，过江可达太阳岛及冰雪大世界。
THE FIRST VERIFICATION OF VOLCANO EXTRUSIVE IN AN ICE CORE FROM LOW DOME OF COLLINS ICE CAP, KING GEORGE ISLAND, ANTARCTICA
戴枫年；宋锦熙；王远平；屈建军；康国定；朱国才；韩建康