这组词都有“疼、疼痛”的意思，其区别是： sore: 指身体某部位的痛处，有是也指精神上的痛苦。 ache: 指人体某一器官较持久的疼痛，常常是隐痛。 pain: 可与ache换用，但pain既可指一般疼痛，也可指剧痛，疼痛范围可以是局部或全身，时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。
这组词都有“热，热度”的意思，其区别是： fever: 通常指超过正常体温所出现的发烧、发热；可引申指情绪的激昂和兴奋。 heat: 一般指具体的热、热度、热力等，有时也应热情、激动的感情。