Found a flock of youth students when Si Tan old age ask relativistic Aerbaite Aiyin he explains what is one is opposite theory, hit an example he is vivid and humorously: Sit when you and a beautiful girl on two hours, you can feel seemed to sit one minute; But if be by the side of blazing burner, even if sit on one minute only, you had felt the elephant was to sit two hours however.
创立相对论的阿尔伯特·爱因斯坦晚年时一群青年学生请他解释什么是相一个对论，他生动而幽默地打了一个比方：当你和一个美丽的姑娘坐上两个小时，你会感到好象坐了一分钟；但要是在炽热的火炉边，哪怕只坐上一分钟，你却感到好象是坐了两小时。
Prof. Fu Heyuan has obtained many academic fruits with original opinions and hit his fame in the research circle of ancient Chinese esthetics especially of calligraphy and painting art theory.
傅合远教授在中国古代美学特别是在书画艺术理论的研究方面发表了一批富有独到见解和影响的学术成果。
Hit theory courses longer, because it dare not be late, we did not dare to run the toilet, are the first set.
碰上理论课时间延长，因为不敢迟到，大家都不敢跑去上厕所，都是先集合。
The proposal of every literary theory by Yang Shen can hit the social problems of the times.
杨慎每个文章理论观点的提出，皆能切中时弊。
One theory that has been advanced is that the devastation caused by the Black Death in Florence, which hit Europe between 1348 and 1350, resulted in a shift in the world view of people in 14th-century Italy.
一种理论认为，在1384至1350这几年间，黑死病在佛罗伦萨乃至整个欧洲所造成的毁灭性打击，导致了14世纪意大利人的世界观发生了转变。
First, the mathematical model of three-axle flight simulator is presented using theory analysis, and is simplified according to practical parameters. A nonlinear differential equation set is given which describes the relation between output and control voltage of HIT—1 simulator.
首先通过理论分析推导出三轴仿真转台的数学模型，并根据实际参数进行化简，求出了HIT—1型转台的输出与控制电压之间的非线性微分方程组。
17 Turn of the century Luo Shan (1583-1657), is a Japanese Confucian scholar Zhu Xi faction, he rows hit to teach Buddhism and Jesus Christ, to promote unity of God Confucianism, also called for unity of theory of qi.
十六、十七世纪之交的林罗山（1583-1657），是日本朱子学派儒者，他排击佛教与耶稣教，提倡神儒合一，也主张理气合一论。
On the basis of impulse fundamentals and short offset theory, a calculation method and its model of missile hit error generated by after-working impulse are given.
后效冲量误差是引起弹道导弹飞行弹道误差和命中误差的一个重要误差源。
CME (Cache Miss Equation), as a math framework precisely describing the cache conflict of array reference data access in a loop, together with its theory, has made a foundation for us to precisely analyze the cache hit rate of loop.
CME（CacheMissEquation）作为描述一个精确描述程序循环中数组引用的Cache冲突情况的数学模型及其相关的理论为较精确地分析循环的Cache命中率奠定了理论基础。
The planetoid hit theory, has very quickly obtained many scientists'supports. In 1991, in Mexico's You Katan the peninsula discoveredoccurs in the remote age star the hit pit, this fact furtherconfirmed this viewpoint.
小行星撞击理论，很快获得了许多科学家的支持。1991年，在墨西哥的尤卡坦半岛发现一个发生在久远年代的陨星撞击坑，这个事实进一步证实了这种观点。
On the basis of analyzing the present theory of firing accuracy and the actual factors that have influence over firing accuracy, the dispersion circle radius in hit probability formula is corrected by taking into consideration the human being influence over firing accuracy.
在分析目前射击精度的理论和影响射击精度因素的基础上，对命中率计算公式中的散布圆半径进行修正，修正后的参数考虑了人对精度的影响。
A key point in criminal law theory and judicial practice is the interpretation of Clause 133 in China's New Criminal Law defining the crime of hit - and-run leading to the victim's death.
如何理解新刑法第133条规定的因逃逸致人死亡是刑法理论和司法实践中的难点与重点。
Theory having introduced the Western countries local self-government system sort, being hit by actual case managed by villages and towns ego combining with USA and Japan local self-government system, can to a few concrete system transplanting compose introduce that.
介绍了西方国家地方自治制度的一般理论，结合美国和日本地方自治制度中乡镇自我管理的实际案例，对一些可以移植的具体制度做了介绍。
This text adopts and traces back to the theory of the vote behavior, Study and draw lessons from the western scholar and contemporary scholar's theory achievement to this field of our country, from hit profound level seek voter vote motive (drives force) of behavior.
本文通过对投票行为的理论追溯，学习和借鉴西方学者和本国当代学者对该领域的理论成果，从中深层次探求选民投票行为的动机（驱力）。
In modern naval warfare, the emergence of new guidance theory for the torpedo hit targets accurately provides a solution.
在现代海战中，传统的导引方法已不能满足鱼雷对制导精度的要求，新的制导理论的出现为鱼雷精确命中目标提供了解决方案。
The paper brings forward the method about intending position calculating in training simulator; sets up the trajectory model by fuzzy theory, so as to solve the problem of the hit judgment.
提出了模拟训练中求取目标未来点的两种方法，利用模糊方法建立了弹道模型，从而解决了模拟训练中的命中判断问题。
Kaley Cuoco, star of the hit TV show " The Big Bang Theory " and a life-long animal lover, was inspired by a painful accident to make beautiful music for homeless animals.
热播美剧《生活大爆炸》的女星凯莉·库克一直都很喜爱小动物。（今年九月）由于一次不小心摔伤而激发出要为无家可归的小动物们献歌的想法。
Taoism is shown as the impact on Wushu's thought, skill hit theory;
道教则表现为对武术思想、技击理论的影响；
We'll talk a bit about that today, and then I'm going to talk in the class with a little bit of stuff on theory of interpretation that we've hit on over the semester.
我们今天会讲到这点，然后我会在班上讲一点，解读理论的内容，这些理论我们本学期都有所接触。
This paper has proved that base bleed grain initial temperature, which will produce fire deviation and make the hit probability lower, has great effect on the range in theory and experiment.
本文从理论和实验上证实了底排药柱初温对射程有较大影响，它将产生较大的射击偏差，降低射击命中率。