这组词都有“着色，染”的意思，其区别是：
colour: 普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。
dye: 多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。
paint: 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。
stain: 多指用化学或其它方法使物体着色。
这组词都有“楼层”的意思，其区别是：
floor: 指某一座高层建筑物的某一层。
storey: 通常仅用以表示某一建筑的高度。
这组词都有“困难”的意思，其区别是：
difficult: 比hard较为正式，侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。
hard: 含义广，通俗用词，与easy相对，泛指任何难理解，不好处理或不易做的事。
这组词都有“坚定的，结实的”的意思，其区别是：
solid: 着重质地紧密、坚实和无间隙，含有在外部压力下仍可保持原有形状的意味。
firm: 侧重指质地坚硬、不易切割或有弹性，一旦变形会很快恢复原形。
hard: 侧重有抗拒压力或拉力的性质，但不一定有弹性。
hardly: 几乎不 I can hardly believe it.
hard: 努力, work hard