hang in the balance是什么意思 hang in the balance在线中文翻译

hang in the balance 英 [hæŋ in ðə ˈbæləns] 美 [hæŋ ɪn ði ˈbæləns]

hang in the balance 词典解释

1. 悬而未决
   ...hang-dog look 愁眉苦脸 | hang in the balance 悬而未决 | Half a tale is enough for a wise man. 智者一听就懂...
2. 安危未定
   ...hang in the air 未完成 | hang in the balance 安危未定 | hang it out 怠工...
3. (结果等)尚难确定
   ...16) delegate v. 委派代表 | 17) pull back 撤退,退却 候选人 | 18) hang in the balance (结果等)尚难确定...
4. 平分秋色
   ...hele and hearty (老年人)身体健康 | hang in the balance 平分秋色 | hang in there 耐心等候/忍耐一下...

hang in the balance [hæŋ in ðə ˈbæləns]

相关单词辨析

这组词都有“剩余部分”的意思，其区别是：
balance: 指支取存款的余额或减去各种开支后的尾数。
remainder: 含义较广，可指数学运算中的余数，也指从整体取走或用掉部分后的所余部分，或一群人走掉一部分剩下的人。
remains: 常指人或动物死后的遗体或遗骨，也指古代文明的遗迹或去世作家尚未发表的遗稿。
rest: 最普通用词与定冠词连用，指任何指定数量的人或物等。
surplus: 指超过需要数量之外的剩余。

这组词都有“挂，吊”的意思，其区别是：
suspend: 侧重悬挂物支撑点的灵活性和活动自由。
hang: 通常指一端固定于一点或一条线上，另一端悬于空中的状态。