Releasing of the foot brake is placed on the right hand side of the steering column.
手掣/手刹其实位於左脚的位置，因而使车厢内部更有可塑性，释放手掣则位於方向盘的右侧，与平治/奔驰的聪明设计类似。
Inside, the Equipe boasts a unique two-tone interior with hand-stitched leather on the dash board, seats, doors and steering wheel.
在内部，该实验室拥有一个独特的双色调内饰手工缝制皮革的破折号板，座椅，车门和方向盘。
A complete range of steering parts such as knuckles, steering cylinders and repair kits, bushings and bearings, bell cranks, tie-rods, hand wheels, horn kits, power steering motors and pumps, king pin kits and other steering system parts.
我们拥有完整的转向系统配件，例如转向节、转向油缸及修理包、衬套及轴承、转向拉杆、手轮、喇叭及修理包、动力转向马达及油泵、中心销及该系统的其它配件。
Using drive-by-wire technology, the V4 superbike features hand controls adapted from an F-16 fighter jet and buttons based on those found on the steering wheel of Ferrari's Formula 1 racecars.
采用线控驱动的技术，V4磁带超级摩托车手的控制功能，适应从一架F - 16战斗机和按钮根据这些发现安装在方向盘上的法拉利的一级方程式赛车。
On the other hand, if you notice a gradual loss of power as evidenced by an increasingly difficult time moving the steering wheel or if you notice the problem when you first start up your car in the morning, then your steering rack may be going.
在另一方面，如果您看到一个渐进的功率损耗，足以证明一个越来越困难的时间移动方向盘或如果您发现的问题，当您第一次启动了你的车是在早上，然后您的督导机架可去。
The present paper analyzes the effect of EPS on steering performance. The new system of evaluation includes steering maneuverability, steering returnability, on-center handling performance, steering hand-wheel vibration, servo motion sensitivity and assist characteristics. Some relevant evaluation indexes are also discussed here.
针对电动助力转向的结构特点，本文分析了电动助力转向对汽车转向性能的影响，提出从转向轻便性、转向回正性、转向盘中间位置区域性能、转向盘振动、随动灵敏度和助力特性等方面进行电动助力转向系统转向性能的客观评价，并探讨了相应的评价指标，对EPS系统的设计以及相关试验标准的确定有一定的指导意义。
The research concluded that the design of the kingpin caster angle γ and the kingpin inclination angle β are rather little, which caused inadequate steering self returnability and light hand holding when the truck is empty.
研究认为：该型货车主销的后倾角γ和内倾角β设计保守偏小，空载时转向轮回正能力和转向盘手感不足。
The main products are various types of ships below 10, 000DWT, big unit of metal structure, high, medium and low speed diesel engines of big horse-power, spare parts of the diesel engines, marine steering gears, mooring winches, windlasses, deck cranes, big size forgings and castings, shafts, propellers, anchors and anchor chains, acoustic devices, optical instruments, special equipment for shipbuilding, paper machines, metallurgical machinery, cement machinery, textile, machinery, hydro-power station equipment, petrochemical equipment, various pressure vessels ranging form I, II, III, hydraulic cylinders, titanium alloy products, rubber-products, plastic injection molding machines, pad print machines, alternators and generating sets, motor-cycles, valves, electrodes, catholic protection anodes, hand tools etc.
公司所属企业生产的主要产品有万吨级以下的各类型船舶、大型金属结构件、高、中、低速大功率柴油机、柴油机零备件、船用舵机、锚铰机、克令吊、大型锻件、大型铸件、轴系、推进器、锚及锚链、水声仪器、光学仪器、造船专用设备、造纸机械、冶金机械、水泥机械、纺织机械、水电站设备、石油化工设备、I、II、III类各种压力容器、液压油缸、钛合金制品、橡胶制品、注塑机、移印机、发电机、摩托车、阀门、电焊条、牺牲阳极、手工具等。
This writer did manage a surprise moment when the palm of my left hand made contact with the steering wheel-mounted shift-nub masquerading as a paddle shift lever.
笔者并管理一个惊喜的时候，我的手掌左手接触方向盘装移核心伪装作为桨转变的杠杆。
Since then he has been gently steering the firm into its right-hand turn.
打那儿开始，他就一直在逐渐扭转企业方向进入右舵转向。
Reporters saw Chen`s control of the steering wheel position is staggering, and sometimes hand on the steering wheel alone, and sometimes cross the palm of your hand, elbow control of the steering wheel, and even from the hands of the crew took a few money Gouzhu finger steering wheel, The money and then neatly folded.
记者看到，陈某控制方向盘的姿势令人咋舌，时而单手搭在方向盘上，时而手掌交叉、用手肘控制方向盘，甚至在从乘务员手里接过几张钱，用手指勾住方向盘，然后把钱整齐折好。
Pulls the scene to the mountain road, although the very abundant power steering wheel light hand, but vehicles'directive property still was quite slightly explicit, even is having several point Ou Xiche feeling, is excessively curved by 60 km/h in vehicle speeds, follows the mark performance to have quite horizontal, but vehicles'sidelurch effectively is also suppressed.
将场景拉至山区道路，虽然酷博的动力方向盘略为轻手，但车辆的指向性仍颇为明确，甚至带着几分欧系车的感受，以60 km/h之内的车速过弯，循迹表现有相当水平，而车辆的侧倾亦被有效抑制。
Under the steering of ecological holism. On the other hand, ecopoetry's vigour including ecological ideal realm, ecological sense and ecological spiritualism, it integrates ecology and poetry ideally. These constitute the particularity of the ecopoetry. Huahai Qi is the most represantive poet of contemporary
生态诗歌应当是由现代生态文明观出发或在其影响下写作的诗歌，它应当是艺术地体现生态平衡思想，反思工业文明弊病与痼疾，重构人与自然和谐关系，介入生态文明建构的诗歌，而且在文本形式上与其和谐响应，有着独特的创新，是一种崭新的诗歌。
I plant with a solid mechanical design, scientific research and development, manufacture and sale as one of the service system, excellent professional manufacturing capacity, mainly produced FC-1.0吨, FC-1.5 tons, has shed no shelf, hand and electric start Start dump trucks; ZLT-08 type, ZLT-06-mechanical steering and hydraulic steering loaders, are widely used in mining, port, construction of loading and short-distance transport, for our customers to create a good production efficiency.
我厂拥有雄厚的机械设计，科研开发，制造销售为一体的服务体系，过硬的专业制造能力，主要生产FC-1.0吨，FC-1.5吨，有棚无棚，手启动和电启动翻斗车；ZLT-08型，ZLT-06型机械转向和液压转向装载机，广泛用于矿山，码头，工程建设的装载及短途运输，为广大客户创造了良好的生产效益。
He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.
尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。
Pinion-and-rack steering device hand wheel type skylight controlling gear
齿轮齿条式转向装置手轮式天窗传动装置
Feeding the steering wheel hand-to-hand is a very safe way to steer a car.
以手把手握着方向盘的方式教人开车，是非常安全的驾驶方式。
Stretching through tearing of the holding hand towards the shoulders with isochronic steering of the hips.
伸展的完成藉著臀部的操控，手放开，脚持续向肩膀方向弯，再放下。
A car with left-hand drive, is with the steering wheel and other controls on the left. The buses went in opposite directions - one went south and the other went north.
方向盘在左边的汽车。这两辆公共汽车朝相反的方向开，一辆向南，一辆向北。
The force feedback manipulator as a force control/display device has all kinds of types, such as joystick, steering wheel, data gloves, exoskeleton or hand manipulator and so on.
力反馈控制器作为虚拟现实和遥操作系统中的力控制/力反馈设备，它的形式多种多样，有游戏杆、方向盘、数据手套、外骨架、手操纵器等等；