The selection of geological prospecting in different stages(initial-prospecting, detailed-prospecting)(2)the selection of geological prospecting in the deep-laid and shallow-laid of tunnel project (3)the selection of geological prospecting of tunnel projecting in different geological conditions Finally, the author summed up main problems needing to be solved in tunnel engineering geological prospecting as follow:(1)differentiate stratum and find out the depth and thickness of different stratums in the tunnel section (2)find out geological structure and existence situation of fault, broken zone and weak plane (3)find out weathering level of bed rock to classify surrounding rock combining speed materials (4)differentiate stratum structure of the entrance of tunnel to judge the stability of it (5)find out existence situation and performance of ground water (6)situations of other harmful geological phenomenon In view of above problems and classification of surrounding rock, the author showed principles of rational choosing of methods in geological prospecting and counted disperse range of physical character parameter value in different petrosal character, getting achievements as follow:(1)summarization of effect, merits and demerits of different geological prospecting methods in the tunnel geological investigation (2)method selection and arrangement principle of tunnel engineering geological prospecting in different geological conditions and prospecting stages (3)According to previous experience and cases, the author concluded the物性parameters most in use, and showed the basis of selecting geological prospecting methods in different geological conditions.
论文中用几个应用实例来说明：(1)不同勘察阶段物探工作的选用；(2)深埋、浅埋隧道工程物探工作的选用；(3)不同地质条件隧道工程物探工作的选用。最后总结归纳出隧道工程物探所需要解决的问题主要有：(1)划分地层，查明隧道通过剖面的各地层深度与厚度。(2)查明地质构造，隧道轴线段有无断层、破碎带、软弱层面等。(3)查明基岩风化程度，从而结合速度资料进行围岩分级。(4)划分洞口地层结构，判断洞口稳定性。(5)查明地下水赋存情况及其活动动态。(6)其他不良地质现象存在情况。针对上述需要查明的地质问题与计算围岩分级情况，论文提出合理选用物探方法的原则，并统计了物性参数值在不同岩性中的分布范围。得出以下研究成果：(1)总结出各物探方法在隧道地质调查中的作用和优缺点。(2)得出不同地质条件下和不同勘察阶段，隧道工程物探方法选择和布置的原则。(3)根据以往工作经验和事例，对常用的物性参数进行了归纳总结，同时介绍了不同地质条件下物探方法选择的依据。
Li Shulan of presiding judge of front courtyard of one quadrangle intellectual property expresses Shanghai, below Internet environment, the interest existence between copyright person and network service business is serious unbalance, on one hand, copyright person the interest that ground of speak with justice maintains him with the name with possessory right, on the other hand, network service business holds high the view that the banner that the technology progresses refutes copyright person.
上海一中院知识产权庭庭长黎淑兰表示，在互联网环境下，著作权人与网络服务商之间的利益存在严重失衡，一方面，著作权人义正词严地以权利所有者的名义维护自己的利益，另一方面，网络服务商高举技术进步的旗帜反驳著作权人的主张。
The ground for this is the feeling that, in view of our duty to serve the state in every lawful way as part of our service to the Master, we ought to accept the duty of weighing evidence and guiding the judge as to whether we support the view that the person being charged committed the offence alleged.
问题的实质在于，对法律的责任也是对基督的责任，我们应接受责任提供证据，不管我们是否支持被告人的观点。如何判案是法官的事情，陪审团没有责任。
Even a judge who has both feet on the ground and has the guts to enforce the law is going to hesitate to send a young man with a minor offense to an overcrowded prison snakepit, where he is likely to be terrorized and gang-raped.
甚至是一个脚踏实地有胆量加固法律的法官也要犹豫是否要将一个犯了清罪的年轻人放入一个人满为患的监狱，在那里他可能会受到恐吓和轮奸。
We see, in needleworks and embroideries, it is more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground, than to have a dark and melancholy work upon a lightsome ground: judge, therefore, of the pleasure to the heart by the pleasure of the eye.
我们可从刺绣织锦中看出，将明丽的图案绣在暗郁的背景上比在明丽的背景上绣暗郁的图案更为悦目；那就从这目之愉悦去推想心之愉悦吧。
For ensuring the stabilization of slope around tunnel entrance, the tunnel design criterion gives out the definite demands to solpe gradient and excavating high, but these demands are confined only the sort of surrounding rock, can not judge the influence of layer property of surrounding rock and ground water.
为了保证隧道洞口边仰坡的稳定，隧道设计规范对刷坡坡率和开挖高度有一定的控制要求，但这种要求仅局限于围岩的类别，而对围岩的层理性状和地下水对坡体稳定性的影响不能作出判断。
Horsemanship classes judge the horse owner`s skills in handling his horse from the ground.
马术班，法官马拥有的技能在处理他的马从地面。
We see in needlework, and embroideries, it is more pleasing to have a lively work upon a sad and solemn ground, than to have a dark and melancholy work, upon a lightsme ground; judge therefore, of the pleasure of the heart, by the pleasure of the eye.
在针工与刺绣中，我们常见，若在一片阴沉的底子上安排一种漂亮的花样，比在一篇浅色的底子上安排一种暗郁的花样悦目得多；从这眼中的乐趣上推断心中的乐趣罢。
We see in needle-works and em- broideries, it is more pleasing to have a lively work, upon a sad and solemn ground, than to have a dark and melancholy work, upon a lightsome ground: judge therefore of the pleasure of the heart, by the pleasure of the eye.
在针工与刺绣中，我们常见，若在一片阴沉的底子上安排一种漂亮的花样，比在一片浅色的底子上安排一种暗郁的花样悦目得多；从这眼中的乐趣上推断心中的乐趣罢。
The video download company is still too new for outsiders to judge whether it will succeed in staking out the middle ground between anarchy and ossification.
对于局外人而言，这家视频下载公司仍太新，他们无法判断它是否会成功界定混乱和僵化之间的中间地带。
The triangle and tetrahedron optimization methods were developed for the selection of back ground electrolyte (BGE) in capillary zone electrophoresis (CZE). Chromatographic fingerprints index F was used as objective function to judge the separation and the best BGE was selected.
建立一种高效、快速的毛细管区带电泳背景电解质（BGE）的优化方法&三角形和四面体优化法，以色谱指纹图谱指数F为判别分离系统优劣的目标函数，优化出最佳BGE。
This ATS is mainly used to test the computer inside ground and for its check and accept testing, to judge whether it works as designed and the hardware is in good condition.
该自动测试系统主要用来进行此型机载计算机的内场地面整机测试及其验收测试，验证其技术性能是否达到设计指标，判断硬件组成是否完好，也可作为此机载计算机生产过程中的测试设备。
Fault Judge and Processing of Singe-phase Ground in Current Ground System
电流接地系统单相接地故障判断和处理
Method to judge capacitance current change in resonant ground system
准确判断谐振接地系统电容电流变化的方法
The judge refused the application on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
法官拒绝了这个申请，理由是他对审查不被采信的证据有司法裁量权。
But in fact, the legal norm is not the direct ground, only is the starting point where a judge form a norm of decision.
但实际上，法律规范并不是法官裁判案件的直接依据，它只是法官形成裁判规范的出发点而已。
In truth, it is devilish hard to judge how much ground it would be wise for Mr Tsvangirai to give, in the hope of gradually gaining rightful power.
实际上我们基本上无法判断，为了获取合法权力，茨万吉拉伊究竟应该做出多少让步。
Yet without knowing the details (which the RATP will not divulge, on the ground that this is an internal matter) it is impossible to judge the net benefit.
然而没人知道细节（RATP以这是内部事务为由不愿透露）。因此无法判断净利益。
At present, The principle of this technology is to analyze and judge the condition of the pumping unit utilizing its dynagraphs. Based on the dynagraphs of ground and the mathematic model, was the downhole dynagraphs calculated.
目前对抽油机井装置的故障诊断主要是利用示功图对抽油井装置的各种工作状况进行分析和判断，根据地面示功图，利用数学模型推算出井下示功图。
They cooperated ground to admit criminal acts very much after being catch, the federal judge therefore canned satisfy their request, penalizing their a pair to take in the SONA jail for five years.
被捕后他们非常合作地承认了罪行，联邦法官因此满足了他们的求，判处他们俩在SONA监狱服刑五年。