The system of government and religious beliefs of a Protestant denomination in which each member church is self-governing.
公理主义一种政府和新教信仰的系统，其中每个教堂都是独立自制的
In that context, I deplore - as I am sure you all do –the brutal attempt on the life of Dr. Akila al-Hashemi, a member of the Governing Council, and I pray for her full recovery, too.
在那些 ，我也要向在这次激烈的袭击中受伤的 AKILA 博士，政府议员的成员祈祷，我也祈祷她痊愈。
In that context I deplore - as I am sure you all do—the brutal attempt on the life of DrAkila al-Hashemi, a member of the Governing Council, and I pray for her full recovery, too.
我对阿克拉埃尔哈施米博士遭到野蛮袭击表示悲痛—我相信在座的各位也是如此—希望她能尽快痊愈。
In that context I deplore - as I am sure you all do—the brutal attempt on the life of Dr·Akila al-Hashemi, a member of the Governing Council, and I pray for her full recovery, too.
我对阿克拉·埃尔哈施米博士遭到野蛮袭击表示悲痛—我相信在座的各位也是如此—希望她能尽快痊愈。
Companies are the International Antimony Oxide Industry Association fully qualified member of the association and elected representatives of China, governing units, in the international community to enjoy a relatively high reputation.
公司是国际氧化锑产业协会完全资格会员，并被推举为该协会中国区的代表理事单位，在国际上享有较高信誉。
Chairman of the Governing Body, but such resignation shall not relieve the Member so
该会员支付任何应付款或其它已产生的费用或欠缴费用的义务。
MIGUEL ANGEL FERNANDEZ ORDONEZ, European Central Bank Governing Council member, in an interview.
他说：「在这里的人们努力工作以恢复市场信心，现在正是一个关键的时刻。
The world's top 500 enterprises are a member of the governing.
是世界500强企业理事成员之一。
To any member of its Council of Management or Governing Body of out-of-pocket expenses
向该协会的管理委员会或管理部门的任何成员支付由其所垫付的费用。
Member of a governing board.
学校董事会的董事。
Of interest at a rate not exceeding 6 per cent per annum on money lent or reasonable and proper rent for premises demised or let by any member of the Association or of its Council of Management or Governing Body
支付每年不超过6%的借款利息，或就该协会或其管理委员会或管理部门的任何成员向该协会租出或让渡不动产而支付合理且适当的租金。
My company has the right to import and export agents, motorcycle accessories and supplies to engage in import and export business has been 15 years, is China's motorcycle industry Canton Chamber of Commerce, a member of the governing.
我公司拥有进出口代理权，从事摩托车配件及用品进出口业务已经15年时间，是中国广州摩托车行业商会的理事成员。
System of beliefs and church government of a Protestant denomination in which each member church is self-governing.
新教教派中各个教会享有自主权的教会政体和信仰体系。
She currently serves as President of the National Association of Graduate Admissions Professionals (NAGAP) Governing Board, and has been an active member of NAGAP since 1996.
当前她正在美国国家研究生录取管理委员会任主席一职，而且从1996年开始，她一直是委员会中十分活跃的成员。
Patrick Murray has been an elected member of the school governing board in Bradford, Maine, for four years.
帕特里克·穆雷（PatrickMurray）四年来一直担任缅因州布拉德福德县学校管理委员会委员。
Brussels has long had the power to set laws governing external trade tariffs but rules giving European companies rights against the foreign governments in whose countries they have invested have, until now, been agreed by the member states in bilateral investment treaties (BITs).
很久以来，欧盟委员会一直有权制定外贸关税相关法律。但到目前为止，关于欧洲公司起诉投资对象国政府的权利，其相关规定都是通过欧盟成员国的双边投资协定（BITs）来确立的。
Each Member that adopts national laws or regulations governing seafarers'wages shall give due consideration to the guidance provided in Part B of the Code.
各成员国在通过管理海员工资的国家法律或条例时，应充分考虑到守则B部分提供的指导。
According to Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU), if it is impracticable for the Member concerned to comply immediately with the recommendations and rulings of DSB, the Member concerned shall have a reasonable period of time in which to do so.
在WTO争端解决机制下，有关成员方应当立即执行DSB建议和裁决，但是如果立即执行不可行的话，有关成员可以要求在一合理期限内执行。
French Sudan gains autonomy as a self-governing member of the French Community.
1958年，法国的苏丹作为法兰西共同体的独立自治成员获得了自治权。
Mr. Matsushita was a member of the People's New Party, the junior partner in the governing coalition.
松下忠洋是日本国民新党（People'sNewParty）的成员，该党是日本联合政府的新合作伙伴。