I thought I might be falling victim to another bad taste joke, like Jose Antonio Reyes when someone from a radio station rang him pretending to be the Real Madrid`s vice president Emilio Butragueno while he was still at Arsenal and he got himself in all sorts of trouble by admitting to `Butragueno` that he would love to join Madrid.
但是拉法。贝尼特斯一直在不停的和我说话，他向我诉说了他在利物浦的计划，并且他还告诉我，我就是他想要的那名前锋，他决定了，我——费尔南多。
When I got there and see it was gone, I says to myself, 'They've got into trouble and had to leave; and they've took my nigger, which is the only nigger I've got in the world, and now I'm in a strange country, and ain't got no property no more, nor nothing, and no way to make my living; 'so I set down and cried.
可是到了那个地方一看，木筏不见了。我对自个儿说，准是他们遇到了麻烦，不能不溜之大吉吧。可是他们把我的黑奴也带走了，那是我在世上唯一的一个黑奴啊。如今我流落他乡，身无分文，连生计也没有着落，因此我就趴在地上哭了起来。我在林子里睡了整整一个晚上。
D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.
说起来，最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧，他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒，既滋补，又能造血，而且还是轻泻剂（尤其对优质勃艮第的灵效，他坚信不疑）。然而他从来也不超过自己规定的酒量，否则确实会惹出无穷的麻烦，就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。
Clarkson Kelly CHOURS-the trouble with love is, it can tear you up inside, make ya heart believe a lies, get stronger then ya pride, the trouble with love is, it doesnt care how fast you fall and you can't refuse the call, see ya got know say at all Now i was once its true, I played the game by all the rules, but now my worlds a deeper blue, I'm sader but I'm wiser to, I swore I'ld never love again, I swore my heart would never mend, said love wasnt worth the pain but then I hear it call my name CHOURS Everytime I turn around, I think I got it all figured out, my heart keeps callin and I keep on fallen over and over again, This sad story always is the same, me standing in the pooring rain, It seems know matter what i do, it tears my heart in two!
合唱：爱的麻烦是它总能撕裂你的内心，让你相信谎言，更加坚强，骄傲而自豪。爱的麻烦是无论你多快陷入，你都不能拒绝呼唤，总是让你唯唯诺诺。现在我已经历过它的真实，我遵循规则玩着爱的游戏，但是我的世界已是深深的忧伤，我是如此悲伤。我是聪明人，我发誓我不会再沉沦爱海，心灵的创伤永远无法愈合，爱不值得如此伤痛，尽管我仍然听到它在呼唤我的名字。合唱：每次我转身，我想我都已明了，我的心一直在呼唤，我一次又一次的陷入，悲伤的故事总是重复发生，站在滂泼大雨中，我心似裂成两瓣。
I prayed for his financial support when my business got in trouble.
他们在为公司运转寻找资金赞助时遇到了一些麻烦。
Mcdonald's once got into trouble because of a TV advertisement played in China.
麦当劳快餐店因为在中国播放的电视广告而一度陷入困境。
Because of the night fight, Wulin, Black Egg, Dough and Ashao got separated from the team. And in gunfire of bad guys, Wulin showed his excellent Kungfu. But he met a great trouble that, Wuzhuang, a great bad guy was here. And Wulin confronted his first challenge of his life just after he got the high spirits
由于是夜间作战，突击小组的悟林，黑蛋，面团和阿少与部队脱离了，在坏蛋的炮火中，悟林展示了自己的一身武艺，不过他却遇到了一个大的麻烦，大坏蛋武壮也在这里，刚刚意气风发的悟林遇到了人生的第一次挑战。
When I got up to leave, I had trouble getting into my rain jacket and I turned around several times in slow circles trying to get my second arm into the sleeve.
当我起身离开，我无法进入我的雨褛及我转过身几次缓慢界试图让我的第二个臂的袖子。
Then she advised me to extend my warranty… then only $609.90…walau…damn expensive loh…but also no choice cause I don`t have money to buy new one…after that…go ask for my cousin husband help me paid his credit card first cause I also don`t have credit card…Then cousin husband cynicism me and said that he already ask me don`t buy Dell now got so many trouble~~~ But ur wife said this brand not bad and service good mah, if have any problems they will come and fixed it mah…so I buy lo…who knows…But hor, their service really fast lo, after I tell them the problems, they send the replace LCD screen and adapter in 2 hours…What!!!
wanrranty过了要$1300++换？？？！！！什么鸟。。。然后他说最好我能延长warranty一年。。。那么就$609.90。。。walau。。。是贵到的咯。。。没办法，，，没钱买过一台新的好电脑，只好延长warranty了。。。然后又去麻烦我的表姐夫帮我刷卡还钱先。。。因为我没有信用卡。。。然后又被他冷嘲热讽了一番。。。因为当初就是他叫我不要买Dell的，然后表姐又说这牌子不错，有什么问题他们会上门服务我才买的嘛。。。不过还好拉，我一跟她讲了后两个小时他们就把电脑的配件送到表姐家去了。。。
Between friendly affectionGraceful cattle: Hail Columbia, Kan Bu has got down really pained what broadcast platform Oh difficultly reads a book making trouble at the furthest end ofPenny: We sisters do not ask Hail Columbia to stir me also knowing in the heart you are unbalanced fault also no wonder every year today all in learning from what diligentlyBull: What all do every day, ah, I penny: Do not look for excuses not forget the same sad Valentine's Day holiday Hey you have a boyfriend, even if we had, but people like me who love big beautiful human surprisingly Hey Hongyan born unlucky ah Bull: low to you sick on the roots of you born unlucky I see is a long life of the penny: does not matter anyway 啦 are the same if not Renpei Hi I have a boyfriend and does not require the high-ah just slightly better than Andy Lau, then a little bit on the line this way worthy of me Oh, you say static Static: ah what the problem asks let me finish Bull, penny: halo defeated by you Wife: boss and so on and so you listen to me say that I really was not intentional Beauty: brats Ganshua I depriving the meal I was a professor curse roundly
友爱之间第1幕情人节阿牛：嗨，看不下去了真痛苦啥广播台阿好不容易看点书尽捣乱 penny：嗨咱们姐妹还不是每年地今天都在用功学习么？也难怪不要激动偶也知道你心里不平衡阿牛：什么啊我每天都这样 penny：算了别找借口了还不都一样情人节嗨伤心的节日你们有男友的就算了当然像我这样人间人爱的大美女竟然也嗨红颜薄命啊阿牛：少来了你恶心就你还红颜薄命我看是长命百岁了 penny：无所谓啦反正都一样没人陪要是有个男好友就嗨我的要求并不高啊只要比刘德华稍微好哪么一点点就可以这样オ配得上我哦静你说呢静：啊什么让我先做完这道题阿牛、penny：晕被你打败了妻子：老大等等等等你听我说我真不是故意的美女：臭小子敢耍我害得我被教授臭骂一顿
If you've got one string to your bow and suddenly someone takes it away, you're in trouble, says Stuart Pearce of the Qatar Financial Centre about Bahrain.
如果你的弓上的弦让人家拿走了，你就麻烦了卡塔尔金融中心的Stuart Pearce对巴林评价道。
The only time he got in trouble, he kept a few balls up.
唯一一次遇上麻烦，是因为他有几球投得偏高了。
Ive seen the story Ive read it over once or twice I said that you say A little bit of bad advice I been in trouble Happened to me all my life I lie and you lie And who would get the sharpest knife You know I shouldn`t be somebody like that I`m not the kind of man to throw his hat into the ring and Go down without following through The day turns into night Go down without following through The day turns into night Ohh Ohh Ohh This is just where I came in Hope rides on But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you Time has gone But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you This is the danger zone This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins They know they cannot take away What you have given me Ohh Ohh Ohh This is just where I came in Fade into colour Colour into black and white Under the bedclothes Everything will be alright I know that you know Nothing ever stays the same Said so, I said so The love will never speak its name Never gonna find somebody like you Beauty with a brain and a body too I could never make a move on a woman that leads me on She`s got a little bit of something for everyone It`s a little too late and the wolf is on the run Hope rides on But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you Time has gone But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you I always told myself I would regret this day That I would fall apart And watch you walk away That you would cry out loud And I would stand aside Ohh Ohh Ohh This is just where I came in Ohh Ohh Ohh This is just where I came in I can fly But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you Time goes by But I`ll go anywhere Yes, I`ll go anywhere with you This is the danger zone This is where I came in They know not what they do Forgive them of their sins They know they cannot take away What you have given me Ohh Ohh Ohh This is just where I came in Ohh Ohh Ohh This is just where I came in Ohh Ohh Ohh This is just where I came in
我看过这个故事我读过一两次我说：你说的有点不好的建议我陷入困境碰巧我一生我撒谎，你说谎谁会得到最剧烈的刀你知道，我不应该像他这样的人我不是那种人丢进了他的帽子沿着之后没有通过白天变成夜晚沿着之后没有通过白天变成夜晚啊，啊，啊，这正是我走了进来希望骑但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉时间一去不复返了但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉这是最危险的区域这是我所去的地方，走了进来他们不知道他们在做什么原谅他们自己的罪他们知道他们不能拿走你给了我啊，啊，啊，这正是我走了进来褪色成色彩颜色为黑色和白色相间的在床上的被褥一切都会好起来我知道你知道什么是一成不变的这么说，我是这么说的爱情永远不会讲它的名字永远不会发现你这样的人美丽与大脑和身体我从来就不可能让一个移动一个女人，带我她有一点点的每个人这有点太迟了，这只狼希望骑但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉时间一去不复返了但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉我总是对自己说我会后悔的一天那我就垮台看你走开那你就大声哭出来我将站在一边啊，啊，啊，这正是我走了进来啊，啊，啊，这正是我走了进来我能飞但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉随着时间的流逝但我要去哪儿就去哪儿是的，我要去与你在一起时的感觉这是最危险的区域这是我所去的地方，走了进来他们不知道他们在做什么原谅他们自己的罪他们知道他们不能拿走你给了我啊，啊，啊，这正是我走了进来啊，啊，啊，这正是我走了进来啊，啊，啊，这正是我走了进来
I feel very happy now, in the past couple of days, i was not so happy, the issue of my engagement made me in trouble: different customs, different attitudes of value...With information got from my BF, I need to spend lots of money, which made my heart ache. Yes, i have some bank deposit, but it took me three year to reach such amount, and now i need to spend them up just in one time, i really feel too reluctant to let my money go.
距离订婚的日子越来越近了，从最开始的喜悦，到后来的惆怅，到现在已经慢慢平息情绪了，可以以一种最平静的心态去对待了，发现言论真的很可怕，它可以让人变得复杂，思想的烦恼也会加剧，如果可以做到不理会这些闲言闲语，按照我自己的方式去生活，那该多好！
What got me in trouble, I called it Pearl Diving.
让我惹上大麻烦的那件事，我称其为珍珠潜水。
I thought everyone here got in trouble because of something to do with money.
我以为都是为钱关进来的呢。
Because they got everyone in trouble before.
因为他们给我们大家都添了麻烦
It wasn't the running, per se, that got the Harriers in trouble.
给Harriers带来麻烦的并不是跑步本身。
The only trouble Uncle Amos had in his life was after he had got through with it.
艾摩斯叔叔一生中唯一头痛的事是他死后的事。
It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time(= so that he got involved in trouble without intending to).
算他倒霉，在错误的时间出现在错误的地方。